بررسی دلقک شو - پس از 250 سال، رویای آمریکایی در یک شب هرج و مرج منفجر می شود
تئاتر کینگ، ادینبورگ شوخیها و بدگوییها در نمایش جف سوبل، دویست و پنجاهمین سالگرد ایالات متحده را با افراط نیهیلیستی نشان میدهد. با چهرهای سفید، حجابهای تشییع جنازه، جودهپورهای نامتناسب و کتهای پشتی، آنها در سراسر سالن به نوای بیزمان یک آهنگ محلی خیره میشوند. آنها پس از بالا رفتن پرده شادی میکنند و - با تشویق تماشاگران - آنها…
خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Clown Show review – after 250 years, the American dream explodes over one anarchic night
King’s theatre, Edinburgh The pranks and pratfalls in Geoff Sobelle’s show mark the US’s 250th anniversary with nihilistic excess They are a forlorn lot, this bunch who shuffle glumly to the front of the stalls. In white face, funeral veils, mismatched jodhpurs and tailcoats, they gaze across the auditorium to the timeless strum of a folk song. They cheer up after the curtain rises and – to audience applause – their…