بررسی Les Siècles/Lehmann La Damnation de Faust – رنگهای زنده، تکنوازی سر به فلک کشیده و دیو با لباس تیز
رویال آلبرت هال، دانه ساز دوره لندن و یاکوب لمان پرانرژی با صحنه کنسرت برلیوز در درام کار منصفانه ای انجام دادند، اما آکوستیک تیره سالن بخشی از درخشش را مدفون کرد که برلیوز صحنه داستان فاوست را برای اجرای کنسرت نوشت، و روی این واقعیت حساب می کرد که آنچه در ذهنش می گذشت بیش از هر چیزی که در ذهن تماشاگر می گذشت، می توانست در چشمان او پرنورتر باشد. …
خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Les Siècles/Lehmann La Damnation de Faust review – vivid colour, soaring solos and a sharp-suited demon
Royal Albert Hall, London Period instrument grain and an energised Jakob Lehmann did a fair job with Berlioz’s concert setting of the drama, but the hall’s murky acoustic buried some of the sparkle Berlioz wrote his setting of the Faust story for concert performance, counting on the fact that what went on in his audience’s mind’s eye would be more fantastical than anything that could be portrayed on stage. The…