نخست وزیر انتاریو در پاسخ به دستور ترامپ برای «دریاچه آمریکا» از تابلوی دریاچه انتاریو رونمایی کرد - ویدئو
نخستوزیر استان کانادا، داگ فورد، پس از امضای فرمان اجرایی رئیسجمهور ایالات متحده در روز پنجشنبه به سازمانهای فدرال ایالات متحده مبنی بر تغییر نام دریاچه در نقشهها، اسناد و پایگاههای اطلاعاتی ایالات متحده به "دریاچه آمریکا"، تابلویی به اندازه بیلبورد در خط ساحلی دریاچه نصب کرد. فورد به خبرنگاران گفت که نام این دریاچه که بیش از 400 سال قدمت دارد، بدون تغییر باقی خواهد ماند. مذاکرات تجاری بین آمریکا و کانادا به نتیجه نرسید…
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Ontario premier unveils Lake Ontario sign in response to Trump’s ‘Lake America’ order – video
The Canadian province's premier, Doug Ford, installed a billboard-sized sign on the lake's shoreline after the US president signed an executive order on Thursday directing US federal agencies to change the lake's name on US maps, documents and databases to 'Lake America'. Ford told reporters the lake's name, which is more than 400 years old, would remain unchanged. Trade talks between the US and Canada collapsed…