"خیلی ناراحت کننده است. من عاشق گراهام لاینهان بودم. جان رونسون در کتابش درباره مردان مارپیچ
قلعه از این الهام گرفته شد که پسر رونسون خود را در خانه وارثی یافت که «در بدترین لحظه تاریخ بشر تلاش میکرد هیو هفنر باشد تا هیو هفنر باشد».
خواندن متن کامل در آیریشتایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
‘It’s very fraught. I was super fond of Graham Linehan’: Jon Ronson on his book about men spiralling
The Castle was inspired by Ronson’s son finding himself in the home of an heir ‘trying to be Hugh Hefner at the worst moment in human history to be Hugh Hefner’