وقت آن است که از عمر کوتاه تیم برتر فوتبال پیراهن کنیم
با هدر رفتن میلیونها پیراهن باشگاه در هر فصل، یک تجدید نظر اساسی در مورد بازیافت مورد نیاز است وقتی جوانا چوتکونا یک پیراهن منچستریونایتد، یک تی شرت نخی و یک جامپر پشمی را در مزرعه خود در لنکاوی دفن کرد و یک سال بعد آن را حفر کرد، این ویدیو در فضای مجازی پخش شد. تی شرت ناپدید شده بود، جدا از درزها (دوخته شده با نخ پلی استر)، جامپر 80٪ از بین رفته بود، اما پیراهن یونایتد باقی ماند - کثیف اما…
خواندن متن کامل در گاردین ورزشبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
It’s time to get shirty about the short life of the football top
With millions of club shirts going to waste every season, a radical recycling rethink is needed When Joanna Czutkowna buried a Manchester United jersey, a cotton T-shirt and a wool-cotton jumper in her Lancashire farm and dug it up a year later, the video went viral. The T-shirt had disappeared, apart from the seams (sewn with polyester thread), the jumper was 80% gone, but the United shirt remained – grubby but…