چه اتفاقی برای یوگا افتاد؟
اخیرا در یک کلاس پیلاتس، جایی که زیر صفحات حرارتی مادون قرمز پمپ میکردم و آنقدر نبض میزدم که نوک انگشتانم عرق میکرد، به معلم یوگای سابقم برخوردم که تشکهایمان چند سانتیمتر از هم فاصله داشت در اتاقی که نور نئون داشت. پس از آن، سلام کردم و به او گفتم که مدتی است کلاس یوگا ندیده ام. شانه بالا انداخت. او به من گفت: "یوگا مرده است." او البته هذلولی بود - یوگا هنوز هم بسیار محبوب است. از برخی جهات،…
خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
What Happened to Yoga?
At a recent Pilates class, where I pumped and pulsed under infrared heat panels until my fingertips were sweating, I ran into a former yoga teacher of mine, our mats inches apart in the neon-lit room. Afterward, I said hi and told her that I hadn’t seen a yoga class that packed in a while. She shrugged. “Yoga,” she told me, “is dead.” She was being hyperbolic, of course—yoga is still plenty popular. In some ways,…