یک آشپز چینی در خاورمیانه یک فیلم ضد جنگ بسیار متفاوت را سرو می کند
تابستان امسال، فیلم ضدجنگ چینی روزی روزگاری در خاورمیانه در باکس آفیس سرزمین اصلی تسلط یافت. فیلم به طور ضمنی به این سوال پاسخ میدهد: چه اتفاقی میافتد وقتی داستانی درباره درگیری بینالمللی، نه از طریق دید تفنگ تهاجمی، بلکه از دریچهای ملایمتر بیان میشود؟ این یک بازسازی اساسی از پارادایمهای روایی سینمایی ارائه میدهد که دههها اینرسی هالیوود را به چالش میکشد. برای…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
A Chinese cook in the Middle East serves up a very different anti-war film
This summer, Chinese anti-war film Once Upon a Time in the Middle East has dominated the mainland box office. The film implicitly answers the question: what happens when a story about international conflict is told, not through the sights of an assault rifle, but through a gentler lens? It offers a fundamental restructuring of cinematic narrative paradigms, one that challenges decades of Hollywood inertia. For…