«آب، خاک ما را می‌برند»: معترضان با «خارجی‌سازی» مبارزه می‌کنند در حالی که خاویر مایلی فروش زمین در آرژانتین را تشویق می‌کند.
رئیس‌جمهور راست افراطی این کشور با حذف بلوک مالکیت خارجی بر زمین و منابع طبیعی، از سرمایه‌گذاران میلیاردر خواستگاری می‌کند در 19 سپتامبر، مارتا ساهورس، استاد شیمی و فعال 84 ساله که بیش از دو دهه است علیه پروژه‌های بزرگ معدن بسیج شده است، در آرژانتین به خیابان‌ها آمد. در کنار کارگران، بازنشستگان، دانشجویان، گروه های بومی و سازمان های حقوق بشری،…
رئیس‌جمهور راست افراطی کشور با حذف بلوک مالکیت خارجی بر زمین و منابع طبیعی، سرمایه‌گذاران میلیاردر را جلب می‌کند.
در 19 سپتامبر، مارتا ساهورس، پروفسور و فعال شیمی 84 ساله که برای بیش از دو دهه علیه پروژه‌های ماینینگ بزرگ بسیج شده است، در آرژانتین به خیابان‌ها آمد. ساهورس در کنار کارگران، بازنشستگان، دانشجویان، گروه‌های بومی و سازمان‌های حقوق بشری برای اعتراض علیه رئیس‌جمهور راست افراطی کشور، خاویر مایلی، حضور داشت. در طول راهپیمایی خشم، معترضان تابلوهایی در دست داشتند که در میان دیگر فریادهای تظاهرکنندگان، «زمین برای فروش نیست» نوشته شده بود.
او با راهپیمایی در اسکوئل، شهری واقع در دامنه‌های آند در استان چوبوت، تابلویی را در دست داشت که از منابع آبی کشور در برابر آنچه «تحویل» دولت به سرمایه‌گذاران می‌خواند دفاع می‌کرد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘They take our water, our soil’: protesters fight ‘foreignisation’ as Javier Milei encourages land sales in Argentina
The country’s far-right president is courting billionaire investors by removing a block on foreign ownership of land and natural resources On 19 September, Marta Sahores, an 84-year-old chemistry professor and activist who has mobilised against mega-mining projects for more than two decades, took to the streets in Argentina. Alongside workers, retirees, students, Indigenous groups and human rights organisations,…