پرش به محتوای اصلی

آب و هوا MotoGP را خراب می کند اما جزیره فیلیپ در اوج است

ای‌بی‌سی استرالیا۱۴۰۵ آبان ۳, یکشنبه، ساعت ۲۲:۳۴حدود 5 دقیقه مطالعه

دوچرخه سواران و ساکنان جزیره با مهی از آدرنالین، نوستالژی و حس تلخ و شیرین از دست دادن برای خداحافظی MotoGP جزیره فیلیپ به نیروها پیوستند.

رزا اسکارلاتو دارنده بلیط شماره یک موتو جی پی جزیره فیلیپ و صاحب کسب و کار در پیست پس از آخرین روز مسابقه. (ABC News: Madeleine Stuchbery)

عبارت «سخت بمیر» به اندازه کافی اشتیاق طرفداران MotoGP را توصیف نمی کند.

علاقه مندان نه تنها ساعت ها در ترافیک سفر کردند تا به جزیره فیلیپ ویکتوریا بروند، بلکه تمام روز یکشنبه را زیر باران نشستند و منتظر بودند که مسابقه نهایی در پیست نمادین جزیره لغو شود.

بالاخره جمعیت از بدبختی بیرون آمد.

پس از تأخیر، آخرین MotoGP که قرار بود در جزیره برگزار شود، دیگر به دلیل دید ضعیف و بارانی که به طور پیوسته در طول شب و روز در حال باریدن بود، بدون تشریفات لغو شد.

وسعت هوای آخر هفته با حال و هوای آخر هفته مسابقات MotoGP مطابقت داشت.

هواداران روز جمعه زیر آفتاب سوزان بهاری ایستادند تا قهرمانان خود را در حال انجام دورهای تمرینی در پیست جزیره تماشا کنند، آب های نیلگون تنگه باس در افق شعله ور است، قبل از اینکه شرایط به سیل زمستانی در دو روز آخر مسابقه تبدیل شود.

استفن گرین‌وود از کمپبل‌تاون در نیو ساوت ولز دوچرخه‌سواری کرد و بخشی از جمعیت زیادی بود که جزیره را در هاله‌ای از آدرنالین، نوستالژی و حس تلخ و شیرین از دست دادن غرق می‌کردند.

استفن گرین‌وود یکی از 500 سواری بود که برای خداحافظی از MotoGP به جزیره فیلیپ زیارت کرد. (ABC News: Madeleine Stuchbery)

او امیدوار است که مسابقه بتواند روزی به جزیره بازگردد.

آقای گرین وود گفت: "خیلی شرم آور است که آن را از اینجا از دست بدهم. این یکی از بهترین آهنگ های جهان است و من فقط عاشق آمدن به اینجا هستم."

او گفت که جامعه و فضای این رویداد مست کننده است و هر سال او را به عقب می کشاند.

او گفت: "شما در خیابان ها قدم می زنید، سواران را در کافه ها می بینید. من چند نفر از سوارکاران را در رستوران ایتالیایی دیده ام. مسیر فوق العاده است."

"من دوستانی دارم که از ساحل آرلی پیاده شدند... همه فقط می خواهند از آن حمایت کنند."

پنجشنبه گذشته بیش از 500 سوار در مسابقه نهایی TAC Homecoming Ride شرکت کردند. (ABC News: Madeleine Stuchbery)

هنگامی که MotoGP زیارت سالانه خود را به منطقه Gippsland انجام می دهد، این جزیره به دیگ ذوب کلیشه و هرج و مرج تبدیل می شود، با غرش و زمزمه موتورسیکلت های هزاران نفره در پس زمینه اقیانوس آبی که می تواند مورد حسادت هر جزیره یونانی باشد.

آریا بی از ناکس در نزدیکی ملبورن سه سال است که گواهینامه خود را دارد و با Triumph Daytona 660 خود برای بازگشت به خانه به این جزیره سفر کرده است.

او گفت: «آمدن به جزیره فیلیپ واقعا هیجان‌انگیز است، زیرا هنوز دارم به سفر طولانی برای کل روز عادت می‌کنم.

"اما این آن را خاص می کند. این یک رویداد ملی است، و ما دوچرخه سواران زیادی در اینجا داریم. فقط احساس خوبی است که بخشی از گروه و جامعه دوچرخه سواری هستم."

آری بی در سواری بازگشت به خانه پارک کرد. (ABC News: Madeleine Stuchbery)

MotoGP از سال 1989 هزاران طرفدار اتومبیلرانی را برای تماشای مسابقه سالانه به این جزیره کشانده است.

و جزیره در خداحافظی خود با این ورزش تمام مراحل را متوقف کرد.

پرچم های شطرنجی از چراغ های خیابان آویزان شده و در باد ساحلی شکسته می شدند. سردر مغازه ها با استقبال از موتورسیکلت ها در شهر تزئین شده بود. و صاحبان مشاغل خود را برای یکی از شلوغ ترین آخر هفته های سال خود آماده می کنند و پس از یک خواب زمستانی فصلی به زندگی باز می گردند.

رزا اسکارلاتو، مالک پینو تراتوریا، که تقریبا یک سلبریتی در موتو جی پی به خودی خود، دارنده شماره یک بلیت مسابقه است.

او بخشی از فشار محلی برای نجات مسابقه در اوایل امسال بود.

و در حالی که پنج شنبه گذشته برای سواری بازگشت به خانه سوار این پیست نمادین شد، اشک ریخت.

"امروز صبح هنگام رانندگی در پیست، کمی گریه کردم، زیرا ما مکان بسیار زیبایی داریم."

او گفت که این از دست دادن برای همه ساکنان جزیره احساس خواهد شد زیرا مردم با هم کار کردند و آن را یک "آخر هفته بسیار موفق" کردند.

ساکنان جدیدتر جزیره به راحتی جو الکتریکی زندگی جزیره را در آخر هفته MotoGP پذیرفته اند.

کانر کاردوس، که به مدت پنج سال در Cowes زندگی کرده است، طرفدار زیادی از اتومبیلرانی نیست.

اما به‌عنوان یک صاحب کسب‌وکار در شهر، اعتراف می‌کند که هر بار که دوچرخه‌ها سوار می‌شوند، در جو غرق می‌شود.

او حتی امسال این مناسبت را با خالکوبی الهام گرفته از MotoGP مشخص کرد.

کانر کاردوس و هنرمند خالکوبی جک مونتگمری در حال بزرگداشت آخرین MotoGP در جزیره فیلیپ با مقداری جوهر تازه. (ABC News: Madeleine Stuchbery)

او گفت: "این شگفت انگیز است. افراد زیادی وجود دارند و این چنین تزریقی برای صنایع محلی و پولی است که از طریق آن به دست می آید."

"به عنوان یک بازیکن، رفتن به میخانه های محلی و دیدن همه مشاغل بسیار شلوغ پس از یک زمستان آرام، شگفت انگیز است. این واقعا همان چیزی است که ما به آن نیاز داریم و از دست خواهیم داد.

طی چند سال آینده، کاملا مشخص خواهد شد که ما چیز خوبی داشتیم و آن را از دست دادیم.

خالکوبی کانر کاردوس که آخرین MotoGP در جزیره فیلیپ را نشان می دهد. (ABC News: Madeleine Stuchbery)

با ایستادن در کنار صدها موتورسیکلت در حال کار و احساس غرش جاده زیر پای شما هنگام عبور از کنار شما، به راحتی می توان درک کرد که چرا سواران همه شرایط را تحمل می کنند تا ببینند قهرمانانشان برای آخرین بار گاردنر استریت را خراب می کنند.

اما با وجود تأخیرها، لغو فینال بزرگ مسابقه و یک روز کامل نشستن در سرما و باران، هواداران اتومبیلرانی با آخرین غرش مواجه شدند، زیرا سوارکار و هوادار به طور یکسان با یکی از محبوب ترین پیست های این ورزش خداحافظی کردند.

هوای مرطوب روز آخر مسابقات اتومبیل رانی در پیست فیلیپ آیلند را گرفتار کرد. (ABC News: Madeleine Stuchbery)

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی استرالیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Weather ruins MotoGP but Phillip Island goes out on high

Bike riders and island residents joined forces with a haze of adrenaline, nostalgia and bittersweet sense of loss to farewell Phillip Island's MotoGP.

همه‌ی اخبار جهان