آتش سوزی در وزارت آموزش آلبانی در اعتراض دانشجویان
تیرانا، 14 اکتبر - وزارت آموزش آلبانی روز چهارشنبه در جریان دومین روز اعتراضات دانشآموزان به فساد و آموزش آتش گرفت، زیرا پلیس برای متفرق کردن جمعیت در تیرانا از گاز اشکآور و ماشینهای آب پاش استفاده کرد.
یک معترض پرچم ملی آلبانی را در دست دارد در حالی که دانشجویان آلبانی تظاهرات ضد دولتی در تیرانا، آلبانی، 13 اکتبر 2026 برگزار می کنند. رویترز/فلوریون گوگا
تیرانا، 14 اکتبر - وزارت آموزش آلبانی روز چهارشنبه در جریان دومین روز اعتراضات دانشآموزان به فساد و آموزش آتش گرفت، زیرا پلیس برای متفرق کردن جمعیت در تیرانا از گاز اشکآور و ماشینهای آب پاش استفاده کرد.
هزاران معترض روز چهارشنبه مقابل وزارت آموزش و پرورش تجمع کردند. برخی به سمت ساختمان آجر پرتاب کردند. تصاویر رویترز نشان داد که آنها موانع فلزی پیاده رو را شکستند و سطل های زباله را واژگون کردند.
یک شاهد رویترز گفت، شعبه بانک رایفایزن در همان نزدیکی آتش گرفت.
این خشن ترین طغیان اعتراضات ضد فساد بوده است که در ماه مه آغاز شد و چالشی فزاینده برای دولت نخست وزیر ادی راما ایجاد کرد.
آلبانا کوچیو معاون نخست وزیر در فیس بوک گفت: «اعتراض یک حق مشروع است، اما نمی توان از آن به عنوان بهانه ای برای خشونت، تخریب شهر یا جنگ زشت در میانه راه استفاده کرد. من از دانشجویان و هر شهروند صادقی که به حق اعتراض معتقد است می خواهم: از خشونت و خرابکاری فاصله بگیرید!
سازمان دهندگان دانشجویان گفتند که این اعتراض به دلیل شرایط موجود در دانشگاه ها، هزینه های آموزش عالی، حمایت های مالی و آینده شغلی پس از فارغ التحصیلی بود.
ناآرامیها بخشی از موج گستردهتری از فعالیتهای دانشجویی است که اروپا را بر سر تحصیل و شرایط زندگی فراگرفته است. در فرانسه، دانشآموزان دبیرستانی هفتهها اعتراضات و محاصره مدارس را با درخواست معلمان بیشتر و امکانات بهتر برگزار کردهاند و استدلال میکنند که خراب شدن ساختمانهای مدارس و شلوغی کلاسهای درس، آموزش را تضعیف میکند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Fire breaks out at Albania's Education Ministry during student protest
TIRANA, Oct 14 - Albania's Education Ministry caught fire on Wednesday during a second day of student protests over corruption and education, as police used tear gas and water cannons to disperse crowds in Tirana.