آتش سکوی Visund Equinor را در دریای شمال نروژ می بندد
Equinor تولید سکوی نفت و گاز Visund خود در دریای شمال نروژ را روز چهارشنبه پس از آتش‌سوزی در اتاقک تابلو برق متوقف کرد و از روز پنجشنبه تمام 13.2 میلیون متر مکعب از ظرفیت صادرات گاز این میدان را از بازار خارج کرد. NRK گزارش داد که این آتش سوزی اندکی قبل از ساعت 11 صبح به وقت محلی رخ داده است. الن ماریا اسکجلسبک، سخنگوی Equinor به پخش کننده گفت که خدمه ابتدا دود را گزارش کردند…
Equinor تولید سکوی نفت و گاز Visund خود در دریای شمال نروژ را روز چهارشنبه پس از آتش‌سوزی در اتاقک تابلو برق متوقف کرد و از روز پنجشنبه تمام 13.2 میلیون متر مکعب از ظرفیت صادرات گاز این میدان را از بازار خارج کرد. NRK گزارش داد که این آتش سوزی اندکی قبل از ساعت 11 صبح به وقت محلی رخ داده است. الن ماریا اسکجلسبک، سخنگوی Equinor به پخش کننده گفت که خدمه ابتدا دود را گزارش کردند و سپس شعله های آتش را در اتاق تابلو پیدا کردند، جایی که پانل های کنترل و توزیع برق روی سکو را در خود جای داده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Fire Shuts Equinor’s Visund Platform in Norwegian North Sea
Equinor halted output at its Visund oil and gas platform in the Norwegian North Sea on Wednesday after a fire in an electrical switchboard room, taking all 13.2 million cubic meters per day of the field’s gas export capacity off the market from Thursday. The fire broke out shortly before 11 a.m. local time, NRK reported. Equinor spokesperson Ellen Maria Skjelsbæk told the broadcaster that crews first reported smoke…