آتش نشانان دومین شب را در صحنه آتش سوزی در محوطه گلاسکو می گذرانند
سازمان آتش نشانی و خدمات نجات اسکاتلند اعلام کرد که زنگ خطر جمعه شب در محل کسب و کار در منطقه اسکاتستون این شهر به صدا درآمده است.
این سایت که از آن سوی رودخانه تصویر شده است، در آتش سوزی که از جمعه شب آغاز شد، آسیب دید
آتش‌نشانان دومین شب را در صحنه آتش‌سوزی بزرگ در یک محوطه زباله در گلاسکو سپری کردند.
سازمان آتش نشانی و نجات اسکاتلند (SFRS) اعلام کرد که زنگ خطر در ساعت 23:23 روز جمعه در محل کسب و کار در خیابان جنوبی، در منطقه اسکاتستون شهر به صدا درآمد.
یکی از ساکنان محلی فیلم‌های دراماتیکی از آتش‌سوزی در اوج خود، با انفجارهای انفجاری که از منطقه‌ای که در شعله‌ها فرو رفته بود، ضبط کرد.
9 ماشین آتش نشانی، دو وسیله نقلیه راه بالا و نیروهای متخصص به این حادثه پاسخ دادند. تلفات جانی گزارش نشده است.
آتش نشانان شب را صرف مقابله با آتش سوزی در محوطه اسقاط گلاسکو می کنند
SFRS گفت که خدمه در طول شب تا یکشنبه با چهار ماشین آتش نشانی و دو وسیله دسترسی بالا حضور داشتند.
یک پمپ آب با حجم بالا نیز برای برداشت آب از رودخانه کلاید در نزدیکی آن استفاده می شود.
به مردم توصیه شد در صورت مشاهده دود، پنجره ها و درها را بسته نگه دارند.
از زمان به صدا درآمدن زنگ خطر در جمعه شب، آتش نشانان در محل حادثه حضور دارند
روز شنبه دود غلیظ خاکستری در آسمان بالای محوطه زباله دیده می شد
متن اصلی (انگلیسی)
Firefighters spend second night at scene of Glasgow scrapyard blaze
The Scottish Fire and Rescue Service said the alarm was raised at the business in the Scotstoun area of the city on Friday night.