آخرالزمان هوش مصنوعی؟ "پایان جهان نزدیک است" یکی از قدیمی ترین فریادهای بشریت است
در یک کلام: روز قیامت. پیش بینی های وحشتناک با هر پیشرفت به اصطلاح خطرناک همراه بوده است
هالووین به شما اشاره می کند، پس بیایید یک داستان ترسناک داشته باشیم. "پایان جهان نزدیک است" - و فکر کنید که نگران سهم بازنشستگی هستید!
در حال حاضر همه با پیشبینیهای رایج آشنایی دارند مبنی بر اینکه فناوری شگفتانگیز هوش مصنوعی در شرف انجام «فرانکنشتاین» بر روی ما است، احتمالا فراتر از خلقت مری شلی [1818].
ماه گذشته، ایوان هابینگر، محقق شرکت هوش مصنوعی Anthropic، گفت که او معتقد است بیش از 10 درصد احتمال دارد که سیستمهای هوش مصنوعی آینده بتوانند «همه انسانها» را در یک دهه آینده بکشند.
او اضافه کرد که خطرات فعلی کم است. نگرانی او این بود که هوش مصنوعی به زودی بتواند ابرهوشی ایجاد کند که ممکن است به سرعت به انقراض بشریت منجر شود.
اکنون، من تمایلی ندارم که لذت شما را از این همه وحشت، به ویژه در این فصل هالووین، کم کنم، اما باید به شما یادآوری کرد که "پایان دنیا نزدیک است" یکی از قدیمی ترین فریادهای بشریت است.
مفاهیمی مانند روز رستاخیز یا آخرالزمان جدید نیستند و هزاران سال است که در سنتهای آن سه دین ابراهیمی - یهودیت، مسیحیت و اسلام، بسیار دیده میشوند. امروز ممکن است بگویید تنها تفاوت این است که این نیز سکولار شده است.
به مدت 10 سال، من به افرادی گوش داده ام که می گویند هوش مصنوعی همه ما را خواهد کشت. این چیزی است که من فکر می کنم
در دنیای علم، پیشبینیهای وحشتناکی با هر پیشرفت به اصطلاح خطرناک همراه بوده است. به دنبال کشف الکتریسیته - آن دوشاخه بی ضرر در دیوار شما قدرت [به معنای واقعی کلمه] این را دارد که شما را بکشد.
گفته میشود که بحران وجدان آلفرد نوبل به خاطر اختراع دینامیت [در سال 1867] - با قدرت آن در کشتن تعداد زیادی - این بود که او جوایز سالانه نوبل را برای تجلیل از دستاوردهای مثبت بشریت برپا کرد.
به طور مشابه با رابرت اوپنهایمر، که با تحقیقات پیشرو در ساخت اولین بمب اتمی شناخته شد. او که شاهد اولین انفجار اتمی در نیومکزیکو در سال 1945 بود، خطی از باگاواد گیتا هندو را به یاد آورد. اکنون من به مرگ تبدیل شده ام، ویرانگر دنیاها.
او با بمباران هیروشیما و ناکازاکی شورش کرد و در یک ماموریت بیثمر به واشنگتن رفت تا سلاحهای هستهای را ممنوع کند.
دینامیت، الکتریسیته، انرژی هسته ای قدرت بسیار مخربی در مورد بشریت دارند، با این حال ما هنوز اینجا هستیم.
ثابت شده است که بشریت در برابر خودکشی جمعی مقاومت عمیقی دارد.
روز قیامت، از انگلیسی قدیمی domes dæg.
inaword@irishtimes.com
متن اصلی (انگلیسی)
AI apocalypse? ‘The end of the world is nigh’ is one of humanity’s oldest catch cries
In a Word: Doomsday. Dire predictions have accompanied every so-called dangerous advance