آرامکو عربستان محموله های نفت خام اروپا را به دلیل بسته ماندن خط لوله کلیدی لغو کرد
آرامکو عربستان تحویل نفت خام به پالایشگاه های اروپایی را پس از تعطیلی خط لوله شرق به غرب این کشور که به یکی از مسیرهای باقی مانده در اطراف تنگه هرمز قطع شد، لغو یا به تعویق انداخت. به گفته منابع بازار به نقل از آرگوس، حداقل سه پالایشگاه اروپایی محموله های اواخر سپتامبر را لغو کرده اند یا تا ماه نوامبر به عقب رانده شده اند. انتظار می رود دو اخطار دیگر مربوط به عرضه های سپتامبر باشد. ۷ میلیون بشکه در روز…
آرامکو عربستان تحویل نفت خام به پالایشگاه های اروپایی را پس از تعطیلی خط لوله شرق به غرب این کشور که به یکی از مسیرهای باقی مانده در اطراف تنگه هرمز قطع شد، لغو یا به تعویق انداخت. به گفته منابع بازار به نقل از آرگوس، حداقل سه پالایشگاه اروپایی محموله های اواخر سپتامبر را لغو کرده اند یا تا ماه نوامبر به عقب رانده شده اند. انتظار می رود دو اخطار دیگر مربوط به عرضه های سپتامبر باشد. خط لوله 7 میلیون بشکه در روز شرق به غرب از زمان حمله 10 سپتامبر آفلاین بوده است. این خط لوله نفت خام را از میادین نفتی شرق عربستان به بندر ینبع در دریای سرخ می برد و هرمز را دور می زند.
یکی از منابع بازار به آرگوس گفت که هر محموله سعودی که برای 10 روز پایانی سپتامبر برنامه ریزی شده است ممکن است در معرض خطر باشد. همان منبع تخمین زد که ینبع تقریبا پنج روز از ذخایر نفت خام باقی مانده است. آرگوس به طور مستقل نتوانست این تخمین را تایید کند و آرامکو از اظهار نظر خودداری کرد. در ماه اوت، بلومبرگ گزارش داده بود که آرامکو حجم کامل نفت خام قراردادی را برای حداقل سه پالایشگاه اروپایی برای ماه سپتامبر عرضه خواهد کرد. بر اساس دادههای ورتکسا به نقل از آرگوس، اما از 11 سپتامبر هیچ نفت خام عربستان سعودی از ینبع خارج نشده است.
صادرات عربستان سعودی از پایانه سیدی کریر مصر در دو هفته اول سپتامبر به طور متوسط حدود 1.95 میلیون بشکه در روز بوده است. میانگین ورود به عین سخنا 1.40 میلیون بشکه در روز بود. نفت خام صادر شده از طریق ینبع می تواند به پایانه عین سخنه مصر و از طریق خط لوله 2.5 میلیون بشکه ای SUMED به سیدی کریر در دریای مدیترانه منتقل شود. اورلن لهستان در حال خرید جایگزین است. معامله گران به رویترز گفتند که اورلن گریدهای دریای شمال از جمله Grane، Johan Sverdrup و Johan Castberg را از طریق مناقصه نقطه ای خریداری کرد و به دنبال پیشنهاد برای WTI Midland ایالات متحده و CPC قزاقستان بود.
حداقل چهار پرواز نفتکش در سپتامبر از سیدی کریر به گدانسک شکست خورده است. آرامکو تقریبا 40 درصد از نفت خام فرآوری شده توسط اورلن را که پالایشگاههای لهستان، لیتوانی و جمهوری چک را اداره میکند، تامین میکند. اورلن گفت که پالایشگاه های آن همچنان به دریافت خوراک ادامه می دهند. خط شرق به غرب به یکی از مهم ترین جایگزین های عربستان سعودی برای صادرات محدود خلیج فارس تبدیل شده بود. تعطیلی آن در حال حاضر به مشتریان اروپایی در قالب بشکه های مفقود رسیده است. توسط جولیان گایگر برای Oilprice.com
متن اصلی (انگلیسی)
Saudi Aramco Cancels European Crude Cargoes as Key Pipeline Stays Shut
Saudi Aramco has canceled or delayed crude deliveries to European refiners after the shutdown of the kingdom’s East-West pipeline cut into one of its remaining routes around the Strait of Hormuz. At least three European refiners have had late-September cargoes canceled or pushed as far out as November, according to market sources cited by Argus. Two more expect notices covering September supplies. The 7-million-bpd…