آرتتا می تواند از جورج گراهام الهام بگیرد تا خاطرات دردناک آنفیلد را پاک کند
آرسنال 13 بازی در لیگ برتر در لیورپول پیروز نشده است، اما برد توپچی ها در سال 1989 یکی از بهترین شب های باشگاه باقی مانده است. او در مستند «همه یا هیچ» آمازون گفت: «این زمانی است که یک دوچرخه‌سوار بالا می‌رود و شگفت‌انگیز به نظر می‌رسد، سپس در یک کیلومتری به «بوم» می‌رود و دوباره در حال تقلا است. «…
13 بازی است که آرسنال در لیورپول پیروز نشده است اما پیروزی توپچی ها در سال 1989 یکی از بهترین شب های باشگاه است.
میکل آرتتا از یک کلمه اسپانیایی برای توصیف احساس ناتوانی در آنفیلد هنگام بازی برای اورتون در سال 2011 استفاده کرد: bajar. او در مستند «همه یا هیچ» آمازون گفت: «این زمانی است که یک دوچرخه‌سوار بالا می‌رود و شگفت‌انگیز به نظر می‌رسد، سپس در یک کیلومتری به «بوم» می‌رود و دوباره در حال تقلا است. "بازی خوب پیش می رفت و ناگهان من فقط می توانستم پیراهن های قرمز را ببینم که در اطراف پرواز می کردند. بازی در حال گذر از من است و من نمی توانم واکنشی نشان دهم. من فقط یک بار این احساس را در دوران حرفه ای ام داشتم و آن هم در آنفیلد."
با توجه به رکورد آرتتا در لیورپول، رویارویی یکشنبه با دوست دوران کودکی‌اش آندونی ایراولا - پنج روز پس از حذف آرسنال از جام کارابائو توسط فلیت‌وود - می‌توان انتظار داشت که او را مملو از ترس کند. آرتتا سرانجام در سپتامبر 2012، پس از 5 تلاش ناموفق در دربی مرسی ساید، طعم پیروزی را در آنجا به عنوان بازیکن با آرسنال چشید، اما در نهایت پس از برخورد با جردن هندرسون در حادثه ای که او آن را "بزرگترین ترس زندگی من" توصیف کرد، شب را با ضربه مغزی در بیمارستان گذراند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Arteta can take inspiration from George Graham to expunge painful Anfield memories
Arsenal have not won at Liverpool for 13 league games but Gunners’ win in 1989 remains one of club’s greatest nights Mikel Arteta used a Spanish word to describe what it felt like to be helpless at Anfield while playing for Everton in 2011: bajar. “It’s when a cyclist is going up and looks amazing, then in one kilometre he goes ‘boom’ and he’s struggling again,” he said in Amazon’s All or Nothing documentary. “The…