آرشیو ملی ایالات متحده بیش از 120 بیانیه اسرای جنگ جهانی دوم را که قبلا ناشناخته بود، بازیابی می کند
واشنگتن پست هفته گذشته گزارش داد که این اسناد توسط جیسون هاردل ساکن واترلو در داخل یک جعبه مقوایی پنهان شده در فضای خزنده ای که قبلا ناشناخته در گاراژ او بود، کشف شد.
تقریبا 300 صفحه از گزارشهای بازجویی و گزارشهای جانبی اسیران جنگی آمریکایی جنگ جهانی دوم توسط اداره بایگانی و سوابق ملی ایالات متحده (NARA) در اوایل تابستان امسال بازیابی شد. واشنگتن پست هفته گذشته گزارش داد که این اسناد توسط جیسون هاردل ساکن واترلو در داخل یک جعبه مقوایی پنهان شده در فضای خزنده ناشناخته در گاراژ او کشف شده است. این اسناد که با مهر "SECRET" در صفحه اول مشخص شده اند، عمدتا از حساب های دست نویس و اول شخص بیش از 120 اسرای آمریکایی که در طول جنگ جهانی دوم توسط آلمانی ها نگهداری می شدند، تشکیل شده است.
هاردل آنها را به موزه ای در همان نزدیکی آورد که در آنجا به او توصیه شد با نارا تماس بگیرد. در ژانویه، نارا دو نماینده را به خانه هاردل فرستاد و در ماه ژوئیه اعلام کرد که تیم بازیابی بایگانی (ART) اسناد را با خیال راحت بازیابی کرده است.
ما در اینجا به نوعی در شوک هستیم.» به نظر می رسد این اسناد بخشی از یک ابتکار بزرگتر آمریکایی است که در مورد این موضوع تحقیق می کند که آیا آلمان از معاهده بین المللی در رابطه با رفتار آبرومندانه با اسرای جنگی آینده که در سال 1929 در ژنو امضا شد، پایبند بوده یا نه. در طول نبرد بولج. بیش از 23000 سرباز آمریکایی به عنوان اسیر جنگی از نبرد بولج گرفته شدند.
eroffizier [ناس] به یک آمریکایی از پادگان ما شلیک کرد و او را زخمی کرد. من نام او را نمیدانستم.» سرباز درجه یک والدون جوزف گرین نوشت و افزود که شاهد بمبگذاری بوده است که در آن سه آمریکایی کشته و 28 نفر مفقود شدند. سرباز درجه یک هنری دالی در گزارش خود نوشت که وقتی برای اولین بار دستگیر شد، «روزها بدون آب و غذا به ما راهپیمایی میکردند، در مواقعی حتی به ما اجازه نمیدادند که در یک ماشین سوار شویم. پیاده شویم و خودمان را تسکین بدهیم.» ستوان دوم رابرت وارن بیبر به اشتراک گذاشت که نورنبرگ از خدمات پزشکی بسیار کمی برخوردار است.
گروهبان اول یوجین ویلیام ایدشون نوشت: «یک پسر به دلیل سوءتغذیه مرده است، نامش مشخص نیست.» «یک زندانی [ایستاد] تا کولهاش را تنظیم کند و یک نگهبان به او شلیک کرد. من نام پسر را نمیدانم.» طبق گزارش واشنگتن پست، این پروندهها در فهرست گمشدههای فدرال نارا دیده نمیشوند. هیچ کس هنوز متوجه نشده است که چگونه آنها در گاراژ هاردل قرار گرفتند، اگرچه واشنگتن پست گفت که هاردل احتمال می دهد که آنها از یک همسایه سابق آمده باشند. اسناد اکنون در آرشیو کیمبرلی گیز، معاون معاون موزه ملی جنگ جهانی دوم نمایش داده شده است.
به واشنگتن پست گفت که اسناد یافت شده توسط هاردل برای تعداد زیادی از حسابهای دست اولی که در آنها وجود دارد بسیار مهم است. گیز گفت: «واقعا خوش شانس است که این مواد کشف شد، آن آقا به داخل جعبه نگاه کرد و آن را به مکانی امن رساند. به گزارش واشنگتن پست، این اسناد اکنون در داخل یک جعبه خاکستری با یک برچسب تایپ شده با علامت "از طبقه بندی خارج شده" نمایش داده شده است، به همان ترتیبی که پیدا شد. واشنگتن پست اشاره کرد که حداقل یک صفحه، که تا حدی پاره شده بود، پاره شده است.
در یک آستین پلاستیکی شفاف نگهداری میشود و بایگانیهای نارا تنها کسانی هستند که مجاز به رسیدگی به پروندههای شکننده هستند. گریس مککافری، سخنگوی نارا، به واشنگتن پست توضیح داد که آرشیو در حال برنامهریزی برای دیجیتالی کردن سوابق و در دسترس قرار دادن آنها برای عموم است. "شما در واقع این را می بینید و این را می خوانید، برای من بسیار بسیار خاص است. من می خواستم جایی را پیدا کنم که اینها می توانند بروند."
متن اصلی (انگلیسی)
US National Archives recovers over 120 previously unknown American POW statements from WWII
The documents were discovered by Waterloo resident Jason Hurdle inside a cardboard box hidden in a previously unknown crawlspace in his garage, The Washington Post reported last week.