پرش به محتوای اصلی

آرون سورکین روی خودش شرط بندی می کند تا یک پیگیری شایسته «شبکه اجتماعی» ارائه دهد. بدون فشار

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ مهر ۹, پنجشنبه، ساعت ۲۰:۴۳حدود 7 دقیقه مطالعه

فیلمنامه‌نویس، که همزمان با آماده‌سازی احیای «چند مرد خوب» در برادوی، صندلی کارگردانی «مسابقه اجتماعی» را بر عهده می‌گیرد، فیلم را با چند نمایش آزمایشی قبل از اکران مخفی نگه می‌دارد.

هفته آینده، آرون سورکین شاهد اکران سینمایی The Social Reckoning، ادامه‌ی مورد انتظارش برای شبکه اجتماعی، و همچنین شروع احیای چند مرد خوب در برادوی خواهد بود.

این پیشرو استرس زا است، نه فقط به دلیل حجم کاری، اولین نمایش فیلم، جنون مطبوعاتی، یا، همانطور که سورکین به هالیوود ریپورتر به شوخی می گوید، «پتانسیل برای آتش زدن شغلی». اما همچنین به این دلیل که سورکین در حال بازگشت به دو موضوعی است که معیارهایی در حرفه او بوده است.

سورکین می‌گوید: "من به فیلم بسیار افتخار می‌کنم. از دیدن آن توسط مردم هیجان‌زده هستم و به بازی افتخار می‌کنم. احتمالا، اگر می‌توانستم انتخاب کنم، آن‌ها همزمان اتفاق نمی‌افتند. اما این مشکل بسیار جذابی است."

سورکین بیش از سه دهه پس از اولین نمایش در برادوی، که پس از نوشتن درام دادگاه نظامی روی دستمال‌های کوکتل و در حین کار به عنوان متصدی تئاتر، روی دستمال‌های کوکتل نوشته بود، در حال بررسی و اصلاح A Few Good Men است. این نمایشنامه منجر به ساخت یک فیلم بلند شد و به شروع بقیه حرفه او کمک کرد. این تولید، بردلی ویتفورد (که اولین بازی خود را در نمایش اصلی صحنه انجام داد)، در کنار تام بلیت و کریستا رودریگز بازمی گرداند.

با The Social Reckoning که برای اکران در 9 اکتبر برنامه ریزی شده است، تا حدی انتظار می رود که سورکین گفت که نمایش های آزمایشی سنتی را نداشته است و افراد کمی آن را به دلیل سطح امنیتی مورد نیاز سونی در اطراف فیلم با توجه به موضوع، دیده اند. این فیلم داستان واقعی افشاگر فیس بوک فرانسیس هاگن (مایکی مدیسون) و گزارشگر وال استریت ژورنال جف هورویتز (جرمی وایت) را به نمایش می گذارد. او می افزاید که خودش با متا یا مدیرعامل مارک زاکربرگ درباره این فیلم صحبت نکرده است، اما سونی نامه ای دریافت کرده است.

سورکین گفت: "من فکر می کنم این فقط باعث شد استودیو متوجه شود که متا وکیل دارد."

سورکین تمایلی به نوشتن ادامه‌ی شبکه اجتماعی نداشت، تا حدی به این دلیل که می‌گوید «نمی‌خواست نویسنده Jaws 2 باشد»، و همچنین به این دلیل که در ابتدا نمی‌توانست ببیند داستان بعدی کجا باید باشد. حتی در حال حاضر، سورکین فیلم را به عنوان یک دنباله نمی بیند، بلکه آن را بیشتر به عنوان یک داستان در همان جهان می بیند.

این ایده پس از آن شروع به جوانه زدن کرد که او چندین سال با هاوگن و هورویتز صحبت کرد، آنها افشاگری کردند که چگونه متا ظاهرا از تأثیرات منفی بر روی پلتفرم های خود بر روی نوجوانان و انتشار اطلاعات نادرست آگاه بوده است.

پیشرفت برای سورکین زمانی اتفاق افتاد که او از هورویتز پرسید که "اقدام تحریک آمیز" هاوگن برای تبدیل شدن هاوگن از کارمند فداکار فیس بوک به افشاگر چیست و به او گفته شد که او دوستی دارد که توسط پلت فرم رسانه های اجتماعی رادیکال شده است و او می خواهد بفهمد که چگونه. این امر باعث شد تا سورکین بتواند اولین صحنه فیلم را ببیند که همیشه برای او یک قدم ضروری برای شروع یک پروژه جدید است.

سورکین گفت: "من مشتاق بودم آن را بنویسم، و حدود یک سال و نیم بود که چیزی ننوشته بودم، و این فقط یک دوره حماسی از بلوک نویسنده بود، و من واقعا می خواستم این صحنه را بنویسم."

سورکین در مورد روند نوشتن خود افزود: "مثل راه رفتن در جنگل در شب با چراغ قوه است. شما فقط می توانید جلوتر را ببینید که پرتو می رود، اما هر چه جلوتر بروید، بیشتر می توانید ببینید."

سورکین همچنین چند بار در مورد احیای چند مرد خوب که از سال 1989 تا اوایل سال 1991 در برادوی پخش شد و به فیلمی در سال 1992 تبدیل شد، با بازی تام کروز در نقش وکیل نظامی خستگی ناپذیر ستوان دانیل کافی در دفاع از دو سرباز متهم به قتل یک سرباز دیگر در حالت مه آلود صحبت شده بود. سورکین گفت (کروز این نقش را پس از اینکه نیکول کیدمن بازی را دید و به او پیشنهاد کرد که نقش خوبی برای او خواهد بود بر عهده گرفت.)

سورکین این بار به احیای برادوی بله گفت، زیرا مرکز لینکلن و کارگردان برنده جایزه تونی، مایکل آردن، از او خواسته بودند، و همچنین به این دلیل که او این فرصت را داشت که "کمی جلا" در نمایشنامه بکند.

سورکین گفت: "بدیهی است که من خاطرات بسیار خوبی از آن دارم. اما به همان شکلی که به عکس سالنامه دبیرستانم نگاه می کنم، به آن نگاه می کنم."

زمان بندی با محیط سیاسی کنونی نیز بسیار مناسب بود.

او گفت: "به طور ناگهانی، ما در مورد دستورات غیرقانونی صحبت می کنیم و در صورت دریافت آن چه باید کرد."

سورکین در ابتدا این نمایشنامه را در حالی که در تئاتر کاخ در برادوی اجرا می‌کرد La Cage Aux Folles می‌نوشت ("در مرحله اول کار زیادی برای انجام دادن وجود ندارد. بنابراین داشتم "چند مرد خوب" را روی دستمال‌های کوکتل می‌نوشتم.) طرح الهام‌گرفته از گفت‌وگو با خواهرش بود، وکیلی که به تازگی به عضویت وکیل عمومی Admin Corporation رفته بود. برای مقابله با یک "کد قرمز" یا مجازات خارج از کتاب که توسط سربازان همکار علیه یکی از آنها وضع شده است.

در حالی که سورکین تحقیقات بیشتری در مورد پرونده در حال آماده سازی انجام داد، او تا حد زیادی بقیه داستان را تخیلی ساخت.

بازی اصلی همچنین باعث شد تا برادلی ویتفورد اولین استراحت بزرگ خود را داشته باشد، زیرا او بعدا نقش اصلی کافه را در طول اجرا بر عهده گرفت و سپس نقش‌های بیشتری را در دنیای سورکین از جمله جاش لیمن در The West Wing به عهده گرفت.

ویتفورد گفت: "من به یاد دارم که اولین شب را که در نقش کافه بازی می کردم پشت صحنه ایستادم و خیلی وحشت زده بودم و فقط به این فکر می کردم که "شما می توانید مردم را به این حکم محکوم کنید و جرم از بین می رود. چرا من برای این کار داوطلب شدم؟"

در تولید آتی، ویتفورد نقش آنتاگونیست، سرهنگ جساپ، افسر فرمانده مواد منفجره را بر عهده می گیرد که در مورد نقش او در مه شکن، در مقابل بلایت، که نقش کافه را بر عهده دارد، سوال می شود. در حالی که جساپ توسط جک نیکلسون در فیلم به تصویر کشیده شد (که به طور به یاد ماندنی خط «تو نمی‌توانی با حقیقت کنار بیایی!» در حالی که در غرفه مورد بازجویی قرار می‌گیرد، بیان می‌کند)، ویتفورد از کلیپ‌های نیکلسون دوری می‌کند و پس از بازی در مقابل چندین جساپ در تولید اصلی، ایده خودش را از این شخصیت ایجاد کرده است.

ویتفورد با کنایه گفت: «من اغلب آن را به عنوان فردی که شبیه یک دموکرات به نظر می‌رسید، می‌دانستم که می‌خواهد کلاس درس را خراب کند، برخلاف جمهوری‌خواهانی که می‌دوند».

این همچنین آخرین مورد از یک رشته نقش‌های آنتاگونیست برای بازیگر سریال The Handmaid's Tale و Get Out است، اما ویتفورد گفت که این کاملا عمدی نیست. او گفت: "فکر نمی‌کنم در زندگی واقعی اینطور باشم. می‌دانی، بازگرداندن استیک برایم سخت است، اما می‌توانم یک احمق هیولا بازی کنم. نمی‌دانم چرا چنین مهارتی دارم."

در عوض، او خاطرنشان می‌کند که همیشه به سمت جساپ کشیده می‌شد، زیرا اگرچه ممکن است انفجاری و غیرقابل پیش‌بینی به نظر برسد، اما در میان بحث نمایشنامه درباره «راه بقا سلطه است یا همکاری؟» نکات قانع‌کننده‌ای در مورد نیاز به یک رهبر قوی در گوانتانامو بیان می‌کند.

قبل از اولین پیش نمایش، در 8 اکتبر، سورکین گفت که برخی از دیالوگ ها را پاک کرده و چند نقطه طرح را واضح تر بیان کرده است و سپس آردن و بازیگران را برای چند هفته تمرین تنها گذاشت. او به بازیگران و گروه گفت که "این را به عنوان یک نمایشنامه جدید در نظر بگیرند"، به این معنی که اگر چیزی در طول پیش نمایش کار نمی کند، او آماده بازنویسی بیشتر است. در طول اولین مطالعه، ویتفورد توصیه هایی را نیز به سایر بازیگران خود ارائه کرد که از سال ها کار با سورکین به دست آمده بودند.

ویتفورد می‌گوید: «حالا او این نوع مؤسسه است، و من به همه بازیگران می‌رفتم و می‌گفتم: «می‌توانید از او سؤال کنید. لازم نیست با احترام با او رفتار کنید. لازم نیست بترسید.» او در واقع نویسنده‌ای است که بازیگران را دوست دارد.

سورکین در طول زندگی حرفه‌ای خود به نوشتن در مورد نهادهای دیگر، در قالب ارتش یا دولت، یا حتی چیزی شبیه اتاق خبر در The Social Reckoning کشیده شده است. در حالی که او تلاش می‌کند دقیقا دلیل این کار را مشخص کند، اما سورکین اذعان می‌کند که ایده‌ای «عاشقانه» درباره نحوه عملکرد این مؤسسات در دموکراسی آمریکایی دارد، حتی در حالی که تشخیص می‌دهد که «کاربر حساس هستند».

وقتی نوبت به تولید چند مرد خوب می رسد که در 29 اکتبر اکران می شود، سورکین گفت که تا حد زیادی امیدوار است که این شب عالی در تئاتر باشد. اما با توجه به زمان آن، او همچنین امیدوار است مخاطبان به پیام نمایش گوش دهند.

"افرادی که در ارتش دستور می گیرند، از دستورات پیروی می کنند. آنها نمی گویند، "مطمئنی؟ و آنها به دنبال کتاب قانون نیستند تا ببینند آیا مجاز به انجام آن هستند یا خیر. بنابراین ما باید به اینکه چه کسی دستور می دهد توجه کنیم.

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Aaron Sorkin Bets On Himself to Deliver a Worthy ‘Social Network’ Follow-Up. No Pressure

The screenwriter, who is also taking over the director's chair for 'Social Reckoning' while prepping a Broadway revival of 'A Few Good Men,' is keeping the film under wraps with few test screenings ahead of release.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر