آسیا و جنوب جهانی چه چیزی می توانند از هزینه پرداخت دیجیتال جدید هند بیاموزند؟
برای میلیونها هندی، خرید یک فنجان چای یا مواد غذایی از فروشندگان کنار جادهای به معنای دستیابی به تلفنهایشان به جای کیف پول است - عادتی که توسط سیستمی امکانپذیر شده است که تاکنون هیچ هزینهای از مصرفکنندگان برای چنین تراکنشهای روزمره دریافت نکرده است. اکنون، یک دهه پس از راهاندازی رابط پرداختهای یکپارچه (UPI) توسط دولت، هند از برخی تجار میخواهد تا برای سیستم بسیار محبوب پرداخت کنند – افزایش…
برای میلیونها هندی، خرید یک فنجان چای یا مواد غذایی از فروشندگان کنار جادهای به معنای دستیابی به تلفنهایشان به جای کیف پول است - عادتی که توسط سیستمی امکانپذیر شده است که تاکنون هیچ هزینهای از مصرفکنندگان برای چنین تراکنشهای روزمره دریافت نکرده است. اکنون، یک دهه پس از راهاندازی رابط پرداختهای یکپارچه (UPI)، هند از برخی بازرگانان میخواهد تا برای این سیستم بسیار محبوب پول بپردازند - و این سوال را مطرح میکند که آیا میتواند مدل کمهزینهای را که منجر به پذیرش انبوه آن شد، حفظ کند یا خیر.
متن اصلی (انگلیسی)
What can Asia, Global South learn from India’s new digital payment fee?
For millions of Indians, buying a cup of chai or groceries from roadside vendors has come to mean reaching for their phones rather than wallets – a habit made possible by a system that has so far charged consumers nothing for such everyday transactions. Now, a decade after the government launched the Unified Payments Interface (UPI), India is asking some merchants to pay for the hugely popular system – raising…