آفریقای جنوبی سیاست مهاجران را پس از شورش های خشونت آمیز کنار می کشد
پس از شورش های خشونت آمیز ضد مهاجران که بخش هایی از ژوهانسبورگ و دوربان را لرزاند، آفریقای جنوبی دستور پناهندگی را پس گرفت.
آفریقای جنوبی دستور پذیرش بیشتر درخواستهای پناهندگی را پس از اعتراضات خشونتآمیز که طی آن اتومبیلها به آتش کشیده شد و مغازهها غارت شد، پس گرفت و دولت هشدار داد که کارکنان رسیدگی کننده «در معرض خطر» قرار دارند.
شورشها پس از آن آغاز شد که دادگاه قانون اساسی این کشور حکم داد که درخواستهای پناهندگی باید از سوی افرادی مورد بررسی قرار گیرد، حتی اگر آنها به طور غیرقانونی وارد آفریقای جنوبی شده باشند، قصد خود را برای درخواست پناهندگی در مرز اعلام نکرده باشند، یا طبق قانون ظرف پنج روز به دفتر پذیرش پناهندگان مراجعه نکرده باشند.
رسانههای محلی گزارش دادند که مردم روز پنجشنبه در شهر دوربان و بخشهایی از ژوهانسبورگ برای تظاهرات علیه این حکم تجمع کردند و رسانههای محلی گزارش دادند که جمعیت به «فروشگاههای اسپازا» (فروشگاههای کوچک و اغلب غیررسمی) که توسط خارجیها اداره میشد هجوم بردند و حداقل 24 خودرو را به آتش کشیدند.
وزارت امور داخله آفریقای جنوبی که با حکم دادگاه قانون اساسی مخالفت کرده بود، روز جمعه اعلام کرد که اجرای این سیاست جدید را به دلیل "عواقب جدی که قابل پیش بینی نبود" متوقف می کند.
در این بیانیه آمده است که عملیات پناهجویان "در عرض چند روز از زمان صدور این دستورالعمل شکست خورده است، مقامات وزارت کشور در معرض خطر قرار گرفته اند و تهدیدات جدی برای امنیت و نظم عمومی ظاهر شده است."
این وزارتخانه افزود که "فرآیند جدیدی را آغاز خواهد کرد" تا رویکرد جدیدی برای پیروی از این دستور ارائه دهد.
مانند بسیاری از کشورهای غربی، مهاجرت در آفریقای جنوبی به یک موضوع بحث برانگیز تبدیل شده است و مردم اغلب از کشورهای همسایه مانند زیمبابوه و مالاوی وارد این کشور می شوند.
تنشها در آنجا بارها به شورشها در سالهای اخیر منجر شده است و خشونتها گاهی مرگبار میشوند. حداقل چهار نفر در جریان تظاهرات ضد خارجی در دوربان در اوایل سال جاری کشته شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
South Africa Withdraws Migrant Policy After Violent Riots
South Africa withdrew an asylum order after violent anti-migrant riots rocked parts of Johannesburg and Durban.