آفریقای جنوبی: ورزشکار از 600 میمون میله زیر یک پل 216 متری عبور کرد
توماس ون توندر که در زیر پل بلوکرانس به ارتفاع 216 متر در آفریقای جنوبی معلق بود، از 600 میمون میله بیش از 280 متر گذشت و چالش را در 47 دقیقه و 37 ثانیه به پایان رساند.
توماس ون توندر، قهرمان جهانی مسابقه با موانع آفریقای جنوبی، اولین گذرگاه جهانی را از زیر پل بلوکرانس، با عبور از 600 میمون معلق در امتداد بیش از 280 متر از طاق بلند آن، به پایان رساند. این ورزشکار چالش ردبول بریج میله ها را در 47 دقیقه و 37 ثانیه و در زیر پل 216 متری معلق به پایان رساند. او در ساعت 10:21 با ضربان قلب 150 ضربه در دقیقه حرکت کرد و بلافاصله با شیب دارترین بخش مسیر روبرو شد، یک صعود 45 درجه که او را مجبور کرد در حالی که رو به عقب بود، نوار به میله خود را به سمت بالا بکشد.
صعود طاقت فرسا، چنگ ون تندر را فراتر از حد خود برد، در حالی که فرود نیاز به کنترل دقیق داشت زیرا گرانش او را بین میله ها می کشید و نوار محافظ انگشتانش از بین می رفت. او که با خستگی مبارزه می کرد، هر بار روی یک میله متمرکز شد و تمام 600 مورد را بدون تسلیم شدن کامل کرد. توماس ون تندر این گذرگاه را "یکی از بزرگترین آرزوها و ماموریت های من در دو سال گذشته" توصیف کرد و گفت: "من کاری را که شروع کردم به پایان رساندم."
متن اصلی (انگلیسی)
South Africa: Athlete traverses 600 monkey bars under a 216-metre bridge
Suspended beneath South Africa's 216-metre-high Bloukrans Bridge, Thomas van Tonder crossed 600 monkey bars over more than 280 metres, completing the challenge in 47 minutes and 37 seconds.