آلاسکا به دنبال احیای نفت در حالی که با آینده ای رو به افزایش است دست و پنجه نرم می کند
EXIT GLACIER، آلاسکا - 49 امین ایالت آمریکا مطالعهای در تضادها است: یخچالهای طبیعی که به سرعت در حال ذوب شدن هستند مانند این، گردشگران را به خود جذب میکنند، در حالی که صنعت نفت زیربنای اقتصاد آن پس از دههها افول از واشنگتن رونق تازهای دریافت میکند. چرا مهم است: مکانهای کمی دلایل و پیامدهای گرمایش جهانی را در چنین نزدیکی قرار میدهند و آلاسکا را به پنجرهای روشن برای اتکای جهان به سوختهای فسیلی تبدیل میکنند.
خواندن متن کامل در اکسیوسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Alaska seeks oil revival while grappling with a warming future
EXIT GLACIER, Alaska — America's 49th state is a study in contrasts: Rapidly melting glaciers like this one attract tourists, while the oil industry underpinning its economy is getting a fresh boost from Washington after decades of decline. Why it matters: Few places put the causes and consequences of global warming in such close proximity, making Alaska a vivid window into the world's reliance on fossil fuels as…