آلبرتای نفت خیز به جدایی کانادا رأی می دهد
نظرسنجی ها نشان می دهد که کمتر از یک چهارم مردم در استان غربی کانادا از استقلال حمایت می کنند.
نظرسنجی ها نشان می دهد که کمتر از یک چهارم مردم در استان غربی کانادا از استقلال حمایت می کنند.
ادمونتون، کانادا – آلبرتا در 19 اکتبر تصمیم می گیرد که آیا می خواهد یک همه پرسی الزام آور برای خروج از کانادا را دنبال کند، با هشدار مارک کارنی، نخست وزیر، پیروزی جدایی طلبان باعث عدم اطمینان خطرناک در طول جنگ تجاری با ایالات متحده خواهد شد.
اما توجه بر میزان مشارکت در روزهای قبل از رایگیری و اینکه آیا یک اردوگاه جداییطلب با انگیزه میتواند با کمک فدرالیستهای راضی از نظرسنجیها سرپیچی کند، متمرکز شده است.
کارنی در یک گردهمایی در 15 اکتبر گفت: "اجازه ندهید کسی به شما بگوید که این از قبل تصمیم گرفته شده است. شرکت در انتخابات نتیجه را تعیین می کند."
کارنی که در آلبرتا بزرگ شده است، رفراندوم را "بلوف خطرناک" نامیده است زیرا دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، تعرفه های تنبیهی را اعمال می کند و تهدیدات الحاق را با هدف - نخست وزیر می گوید - شکستن عزم کانادا انجام می دهد.
کارنی گفت: «رأی دادن مانند کانادا به آن بستگی دارد، زیرا به آن بستگی دارد.
آلبرتا چهارمین ذخایر بزرگ اثبات شده نفت در جهان را دارد و حرکت جداییطلبانه ناشی از خشم نسبت به مدیریت اتاوا در این بخش بوده است.
بسیاری از آلبرتاییها از جاستین ترودو، جاستین ترودو، جاستین ترودو، جاستین کارنی که او را متهم به تلاش برای سرکوب تولید نفت برای پیشبرد برنامههای هوادار آبوهوای خود میکرد، متنفر بودند.
سندی مارتل 61 ساله در یک گردهمایی جداییطلبان در ادمونتون در 17 اکتبر گفت که افراد مرتبط با صنعت نفت احساس میکنند "دزدیده شدهاند، فریب خوردهاند (و) بدرفتاری شدهاند.
او به خبرگزاری فرانسه گفت: «زمان آن رسیده است که بایستیم و بگوییم بس کن.
این رای گیری چند روز پس از آن صورت می گیرد که آتش سوزی در یک پایگاه نظامی در این استان منجر به کشته شدن حداقل چهار سرباز و زخمی شدن ده ها نفر شد که موجب تسلیت سراسری شد.
اسمیت، یک محافظهکار، میگوید که میخواهد آلبرتا در کانادا بماند، اما همهپرسی را برای حل و فصل موضوع تفرقه برگزار کرد.
اگر اکثریت به جدایی رأی دهند، او متعهد شده است که با یک همه پرسی الزام آور پیش برود.
اسمیت می گوید اگر فدرالیست ها پیروز شوند، مسئله جدایی باید بسته تلقی شود.
تحلیلگران تاکتیکهای اسمیت را با تاکتیکهای دیوید کامرون، نخستوزیر سابق بریتانیا مقایسه کردهاند که امیدوار بود بحث عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا را با رایگیری حل کند.
کارنی بانک انگلستان را در میان آشفتگیهایی که برگزیت را احاطه کرده بود رهبری کرد و در 15 اکتبر هشداری به آلبرتیها درباره آن تجربه صادر کرد.
او به یک ایستگاه تلویزیونی کلگری گفت: «در آن زمان مشخص نبود که «برگزیت» به چه معناست.
وی با هشدار نسبت به پیامدهای اقتصادی ناخواسته افزود: «در چند سال آینده، در حالی که مشخص میشد، بلاتکلیفی زیادی وجود داشت، سرمایهگذاریها متوقف شد، اقتصاد شروع به عملکرد ضعیف کرد».
همه پرسی در 19 اکتبر شامل 10 سوال، از جمله چندین سوال مربوط به مهاجرت است، اما تمرکز بر روی سوال 10 است که می پرسد: "آیا آلبرتا باید یک استان کانادا باقی بماند؟" یا استان باید اقدامات قانونی لازم برای رای قطعی استقلال را انجام دهد؟
مقامات انتخاباتی آلبرتا میگویند که ابتدا آرا برای سوال 10 شمارش میشود و انتظار میرود نتایج آن در ساعات اولیه 20 اکتبر باشد.
دوره پیش از رفراندوم با بهمن هایی از محتوای دستکاری شده هوش مصنوعی پوشیده شده بود.
کارنی خواستار "نتیجه قاطع" شده است، اما کارشناسان نگران یک نتیجه بحث برانگیز بدون توجه به اعداد هستند.
Aengus Bridgman، مدیر رصدخانه اکوسیستم رسانه در دانشگاه مک گیل گفت: "نتیجه بسیار محتمل این همه پرسی جامعه ای خواهد بود که این انتخابات را دزدیده شده یا حداقل ناعادلانه می بیند."
متحدان نزدیک ترامپ نیز خود را وارد بحث کردهاند، از جمله اسکات بسنت، وزیر خزانهداری، که در ژانویه آلبرتا را «شریک طبیعی» ایالات متحده توصیف کرد.
پس از پیروزی یک حزب جداییطلب در انتخابات استانی کبک در 5 اکتبر، میلیاردر فناوری، ایلان ماسک در X پست کرد که "اگر جدا شوند وضعیت بهتری خواهند داشت".
او افزود: آلبرتا و ساسکاچوان نیز باید از هم جدا شوند.
کارنی در 15 اکتبر در پاسخ به سوالی درباره مداخله خارجی خارجی گفت که دولت های خارجی، از جمله ایالات متحده، نباید "خود را در انتخابات ما دخالت دهند". خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
Oil-rich Alberta votes on Canada breakup
Polls indicate less than a quarter of people in the western Canadian province support independence.