آلمانی ها در انتخابات رای می دهند که تهدیدی برای ضربه تازه ای به مرز است

تاریخ صدور: 20/09/2026 - 03:25 تغییر: 20/09/2026 - 08:40

آلمانی ها روز یکشنبه در دو انتخابات ایالتی رای دادن را آغاز کردند که در آن دستاوردهای راست افراطی و چپ افراطی می تواند موج های شوک جدیدی را به برلین وارد کند و دولت فریدریش مرز، صدراعظم درگیر را تکان دهد.

مرز، 70 ساله، یک نشست بحرانی با رهبری حزب راست میانه خود CDU را برنامه ریزی کرده است تا در مورد اولین نتایج که از نظرسنجی های منطقه ای در برلین و مکلنبورگ- وسترن پومرانیا به دست می آیند، بحث کند.

صدراعظم که 16 ماه در قدرت بود، همچنین تقویم خود را برای روزهای بعد پاک کرد و از سفر به مجمع عمومی سازمان ملل برای مقابله با پس لرزه های احتمالی ناشی از آرا صرف نظر کرد.

حزب راست افراطی، طرفدار ترامپ و دوستدار مسکو آلترناتیو برای آلمان (AfD) دو هفته پیش در ایالت زاکسن-آنهالت شکست خیره کننده ای را به CDU خود وارد کرد و این گمانه زنی را تقویت کرد که حمایت احزاب داخلی از مرز در حال نوسان است.

شکست انتخابات در حالی رخ داد که محبوبیت مرز کاهش یافته است و او با شرکای ائتلاف چپ میانه خود SPD تلاش کرده است تا اصلاحات رفاهی اقتصادی و اجتماعی وعده داده شده را انجام دهد.

نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که AfD روز یکشنبه به دستاوردهای تازه‌ای دست خواهد یافت، اگرچه بعید است در هر یک از ایالت‌ها به قدرت برسد - بر خلاف ساکسونی-آنهالت که تنها چند کرسی کمتر از اکثریت مطلق داشت.

حوزه های رای گیری در ساعت 8 صبح (06:00 به وقت گرینویچ) باز شد و رای گیری تا ساعت 6 بعد از ظهر ادامه خواهد داشت.

مرز زیر آتش، حمایت شدیدی را از قدرت‌های CDU دریافت کرد. هشت نخست‌وزیر ایالتی مشترکا اعلام کردند که آلمان بیش از هر زمان دیگری به «ثبات اکنون» به جای «بحث در مورد پرسنل» نیاز دارد.

با این حال، آنها از صدور تاییدیه شخصی برای Merz خودداری کردند.

در رأی‌گیری روز یکشنبه، CDU با چالش‌های متفاوتی مواجه است که منحصر به آن مناطق است.

در ایالت ساحلی شمال شرقی مکلنبورگ- وسترن پومرانیا، حزب مرز ناظر نبرد اصلی بین حزب سوسیال دموکرات، مانوئلا شوسیگ، نخست‌وزیر ایالت محبوب و AfD است.

در حالی که AfD 36 درصد در مقابل 37 SPD رای می‌داد، بر اساس گزارش پخش عمومی ZDF، CDU مرز با تنها 6 درصد، به طرز خطرناکی نزدیک بود که مانع پنج درصدی لازم برای ماندن در پارلمان ایالتی را از دست بدهد.

سقوط CDU در زیر این خط، اولین بار تاریخی و فشار عظیمی بر Merz خواهد بود.

در ایالت-شهر برلین، حزب حاکم CDU در حال رقابت گردن و گردن با چپ افراطی Die Linke است که نوید گام‌های اساسی برای حل بحران وخیم مسکن را می‌دهد و در میان جوانان محبوبیت دارد.

شکست CDU در آنجا چشم سیاه دیگری برای مرز خواهد داشت - به ویژه در دستان Die Linke که می خواهد قدرت شرکت ها را محدود کند و به سمت مسکو متمایل شود.

هنگامی که مرز در ماه مه سال گذشته به قدرت رسید، قول داد که اقتصاد در حال رشد را از نو راه اندازی کند، ارتش را برای بازدارندگی روسیه بازسازی کند، و مهاجرت های غیرقانونی را کاهش دهد تا ترس رای دهندگان را آرام کند و آنها را از AfD دور کند.

اما AfD اکنون در نظرسنجی‌های سراسری پیشتاز است و میزان محبوبیت شخصی مرز کمی بالای 10 درصد است، اما نظرات گهگاهی بی‌پرده و کوبنده او کمکی نمی‌کند.

رولاند ابولد، نظرسنجی از موسسه تحقیقاتی Infratest Dimap، گفت: از نظر شخصی، وضعیت برای Merz کاملا دراماتیک است.

ابولد به خبرگزاری فرانسه گفت: "در آخرین نظرسنجی ما در ماه سپتامبر، 13 درصد هنوز از عملکرد سیاسی او راضی بودند. اینها پایین ترین ارقامی است که ما تا به حال برای صدراعظم فعلی ثبت کرده ایم."

برخی از مفسران اشاره می کنند که بیشتر مشکلات مرز از خارج نشات گرفته است.

جنگ اوکراین و خاورمیانه باعث افزایش قیمت انرژی شده و به بحران هزینه زندگی دامن زده است.

نگرانی‌ها در مورد روسیه باعث افزایش تسلیحات مجدد آلمان شده است که به دلیل موضع اغلب خصمانه دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا علیه متحدان اروپایی ناتو، تسریع شده است.

و رشد سریع چین، بازار صادرات طولانی مدت آلمان را به یک رقیب صنعتی سرسخت تبدیل کرده است.

هولگر اشمیدینگ، اقتصاددان ارشد بانک برنبرگ، نوشت: «شانس سختی برای فردریش مرز». او استدلال کرد که گذشته از چالش AfD، آخرین "افزایش قیمت بنزین و بحث عمومی در مورد آینده او دردسرهای او را تشدید می کند."

اشمیدینگ خاطرنشان کرد: ترامپ و ولادیمیر پوتین از روسیه "بحران هایی را آغاز کرده اند که قیمت نفت و گاز را وارد استراتوسفر کرده است."

اما اگرچه بخش‌هایی از جناح راست AfD به هر دوی آنها نزدیک است... رأی‌دهندگان تمایل دارند که مقصر دردهای خود را به جای دوستان AfD، ائتلاف حاکم به رهبری مرز بدانند.»

با این وجود، اشمیدینگ احتمال داد که مرز طوفان سیاسی فعلی را پشت سر بگذارد و تا سال 2029 دوره ریاست جمهوری خود را ادامه دهد.