آلمان با رسوایی جاسوسی و خیانت به لرزه افتاده است
رئیس سابق سرویس اطلاعات خارجی آلمان، BND، به جاسوسی برای یک کشور خارجی متهم شده است. پیش از این هرگز یک مقام آلمانی در قد و قواره آگوست هانینگ به خیانت متهم نشده بود.
اگر این اتهامات تایید شود، این یک پرونده جاسوسی با ابعاد تاریخی برای آلمان خواهد بود: آگوست هانینگ، رئیس سابق سرویس اطلاعات فدرال (BND) دستگیر شده است و دادستان فدرال او را به جاسوسی، خیانت و تلاش برای خیانت متهم کرده است.
آگوست هانینگ، که اکنون 80 سال دارد، از سال 1998 تا 2005 ریاست BND را بر عهده داشت. اما حتی قبل از آن نیز، او از افزایش چشمگیری در دستگاه امنیتی برخوردار بود. پس از ترک BND، او به عنوان وزیر امور خارجه در وزارت کشور فدرال خدمت کرد، سپس به بخش خصوصی رفت و به عنوان مشاور امنیتی کار کرد.
به گفته دادستانی فدرال، مخبر وی رئیس سابق دفتر وی بود که در بیانیه فقط به عنوان مانفرد دی* نام برده شده است، که از مارس 2012 تا مارس امسال این سمت را تحت نظر جانشینان هانینگ داشت. D. بنابراین به مقدار زیادی از اطلاعات طبقه بندی شده دسترسی داشت.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
گفته میشود که مانفرد دی نزدیک به 2000 سند BND - برخی از آنها بسیار حساس - را در طی چندین سال در ازای دریافت پول به هانینگ داده است. سپس گفته می شود که هانینگ از این اطلاعات در کسب و کار مشاوره خصوصی خود استفاده کرده است.
جدیترین اتهام این است که گفته میشود هانینگ سالها با یکی از کارمندان یک سرویس اطلاعاتی خارجی ارتباط نزدیک داشته و اطلاعات طبقهبندی شده را به او فاش کرده است. مشخص نیست که کدام کشور درگیر بوده است، اما گزارش ها می گویند که روسیه نیست.
بازرسان همچنین به تحلیلی اشاره می کنند که گفته می شود هانینگ برای یکی از کارمندان یک سرویس اطلاعاتی خارجی دیگر تهیه کرده است. با این حال، مشخص نیست که آیا این تحلیل هرگز به آن شخص رسیده است یا خیر.
اطلاعات طبقه بندی شده همچنین مربوط به جلسات روتین روسای سازمان های امنیتی آلمان در صدارت است. موضوعات شامل، از جمله، برنامه هسته ای ایران و تحلیل نیروهای مسلح روسیه بود.
از آنجایی که گفته می شود اطلاعات آژانس های شریک خارجی نیز در این زمینه به اشتراک گذاشته شده است، این امر همچنین می تواند اعتماد آنها را به BND آلمان تضعیف کند و منجر به مشکلاتی در همکاری اطلاعاتی آینده با آلمان شود.
هانینگ در زمینه ای کاملا متفاوت مورد بررسی قرار گرفت
هانینگ یک بار گفته بود: "یک مامور خوب کسی است که توجه را به خود جلب نکند." هنگامی که او در نهایت توجه خود را به خود جلب کرد، در زمینه ای کاملا متفاوت بود.
در سپتامبر 2025، پلیس ایالت هامبورگ خانه و دفاتر هانینگ را در رابطه با پرونده معروف آدم ربایی مربوط به کریستینا بلاک، وارث رستوران های زنجیره ای استیک هاوس، بازرسی کرد. دادستان های ایالتی هامبورگ او را متهم کردند که در اواخر سال 2023 به دلیل اختلاف در مورد حضانت، دستور ربودن دو فرزند کوچکش را صادر کرده است.
کمی بیش از یک سال قبل از عملیات بازگرداندن بچه ها، گفته می شود که قبلا یک تلاش نافرجام برای آدم ربایی صورت گرفته است. در آن زمان، گمان هایی مبنی بر دست داشتن هانینگ وجود داشت که او آن را رد می کند.
اما در طی یک جستجو در سال 2025، محققان یک دستگاه ذخیره سازی الکترونیکی حاوی اسناد فوق سری BND پیدا کردند. پلیس این اسناد را به دادستانی فدرال تحویل داد، که تحقیقات مخفیانه ای را علیه هانینگ و مانفرد دی در ماه مه 2026 آغاز کرد. گفته می شود جدیدترین اسناد کشف شده تا کنون مربوط به ژوئن 2022 است.
BND در طول تاریخ خود شاهد موارد متعددی از جاسوسی بوده است که برخی از آنها دیدنی بوده است. در دهه 1960، هاینز فلفه در حالی که همزمان برای سرویس مخفی اتحاد جماهیر شوروی، KGB کار می کرد، ریاست بخش "ضد جاسوسی: اتحاد جماهیر شوروی" را بر عهده داشت.
در سال 2014، یک کارمند BND به عنوان جاسوس برای سیا آمریکا افشا شد. همچنین یک محاکمه در جریان است علیه یک مامور BND متهم به خیانت به اسرار به FSB روسیه در سپتامبر و اکتبر 2022 - یعنی پس از شروع جنگ در اوکراین. با این حال هرگز پیش از این هرگز یک مقام سابق با قد و قامت آگوست هانینگ در مرکز ظن جاسوسی قرار نگرفته است.
مارتین جاگر، رئیس فعلی BND، گفت: «BND تحقیقات داخلی گستردهای را در اوایل و بدون تأخیر آغاز کرد که این ظن را تأیید کرد». برای BND و برای من، هیچ مصالحه ای در مورد امنیت داخلی وجود ندارد.»
با این حال، انتقادات شدیدی از حوزه سیاسی وجود داشت. گونتر کرینگز از حزب حاکم محافظهکار، اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) به روزنامه راینیشه پست گفت: «صرف ظن مبنی بر اینکه یک رئیس سابق BND در حال فروش اسرار است، اعتماد به سازمانهای امنیتی ما آسیب میزند.»
کنستانتین فون نوتز از حزب محیطزیست سبز و معاون کمیته پارلمانی که بر سرویسهای اطلاعاتی نظارت میکند، گفت: "اینها اتهامات جدی و سنگینی است که علیه آگوست هانینگ مطرح شده است." او که از طرف حزب خود صحبت می کرد، خواستار بررسی بیشتر فعالیت های لابی گری توسط مقامات ارشد سابق و کسانی شد که دارای بالاترین مجوزهای امنیتی هستند. فون نوتز گفت: «اینها به وضوح دروازه ای برای سرویس های اطلاعاتی متخاصم هستند. دولت فدرال باید فورا به این "اقدامات نامشروع" پایان دهد.
کلارا بانگر، سخنگوی سیاست داخلی گروه حزب چپ سوسیالیست در بوندستاگ، از این هم فراتر رفت: "تحقیقات علیه هانینگ رئیس سابق BND یک بار دیگر نشان می دهد: خود سرویس های اطلاعاتی یک خطر امنیتی هستند."
این مقاله در اصل به زبان آلمانی نوشته شده است.
*یادداشت سردبیر: DW از کد مطبوعاتی آلمان پیروی می کند، که بر اهمیت حفاظت از حریم خصوصی مجرمان یا قربانیان مظنون تاکید می کند و از ما می خواهد در چنین مواردی از افشای نام کامل خودداری کنیم.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany is shaken by an espionage and treason scandal
The former head of Germany's foreign intelligence service, the BND, has been accused of spying for a foreign country. Never before has a German official of August Hanning's stature been accused of treason.