آلمان برای روشن نگه داشتن چراغ ها روی گاز طبیعی شرط بندی می کند
پروژه های گازسوز تمام 5.16 گیگاوات (GW) ظرفیت کاهش یافته را در اولین مزایده ظرفیت آلمان تضمین کردند که بیش از نیمی از آن به توسعه در سایت های زغال سنگ موجود اختصاص یافت. نتایج نشان می‌دهد که چگونه جستجو برای قدرت پشتیبان قابل اعتماد به ژنراتورهای مستقر مزیت می‌دهد، در حالی که باتری‌ها کاملا از دست می‌روند. ظرفیت کاهش یافته برای منعکس کردن سهم مورد انتظار هر پروژه در امنیت عرضه تنظیم شده است.…
پروژه های گازسوز تمام 5.16 گیگاوات (GW) ظرفیت کاهش یافته را در اولین مزایده ظرفیت آلمان تضمین کردند که بیش از نیمی از آن به توسعه در سایت های زغال سنگ موجود اختصاص یافت. نتایج نشان می‌دهد که چگونه جستجو برای قدرت پشتیبان قابل اعتماد به ژنراتورهای مستقر مزیت می‌دهد، در حالی که باتری‌ها کاملا از دست می‌روند. ظرفیت کاهش یافته برای منعکس کردن سهم مورد انتظار هر پروژه در امنیت عرضه تنظیم شده است. از آنجایی که تولید زغال سنگ در حال حذف شدن است و ظرفیت های تجدیدپذیر افزایش می یابد، آلمان به نیروی پشتیبان قابل اعتماد در طول دوره های طولانی نیاز دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany Bets Big on Natural Gas to Keep the Lights On
Gas-fired projects secured all 5.16 gigawatts (GW) of derated capacity in Germany's first capacity auction, with more than half going to developments at existing coal sites. The results show how the search for dependable backup power is giving established generators an advantage, while batteries missed out entirely. Derated capacity is adjusted to reflect each project's expected contribution to security of supply.…