پرش به محتوای اصلی

آلمان به طور تصادفی قیمت سیگار را 4 یورو در هر بسته یک شبه افزایش داد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۹, چهارشنبه، ساعت ۱۸:۰۱حدود 3 دقیقه مطالعه

یک اشتباه اداری باعث شده است که شرکت‌های دخانیات به این فکر کنند که آیا محصولاتشان برای فروش قانونی است یا خیر

سیگار در آلمان روز چهارشنبه پس از یک خطای اداری که باعث افزایش وظیفه برنامه ریزی شده برای اول ژانویه شد، تقریبا از لذت گناه به قاچاق غیرقانونی تبدیل شد.

جمعه گذشته، پارلمان بوندستاگ لایحه ای را تصویب کرد که شامل عوارض بیشتر بر تنباکو است که قیمت یک پاکت 20 سیگاری را حدود 4 یورو به 12 تا 14 یورو افزایش می دهد.

اکنون وزارت دارایی فدرال پذیرفته است که قانون جدید "به اشتباه" در روز سه شنبه در روزنامه فدرال منتشر شده است.

انتشار هر قانون در آن نشریه آن را در روز بعد فعال می کند: در این مورد چهارشنبه.

این وزارتخانه در بیانیه‌ای اعلام کرد: «یک خطای فنی در اسناد مربوط به تاریخ لازم‌الاجرا شدن رخ داده است».

شرکت های تنباکوی نگران با وزارت دارایی و گمرکات دولتی تماس گرفتند تا راهنمایی بگیرند. آنها توسط نشریه غافلگیر شدند و به این نکته اشاره کردند که چگونه مهرها و مهرهای وظیفه کاغذی - با نرخ جدید - هنوز چاپ نشده بودند، چه رسد به اینکه به محصولات آنها چسبانده شوند.

حتی بدتر: خطای اداری نشان داد که افزایش مالیات بعدی که قرار بود تا سال 2030 اجرایی شود، از روز چهارشنبه - حداقل روی کاغذ - شروع شد.

سیگاری‌ها و سیگاری‌ها در صورت ترک می‌توانند بیش از ۷۰۰ یورو در سال صرفه‌جویی کنند

یان موکه، سخنگوی انجمن فدرال محصولات تنباکو (BVTE) گفت: "دولت فدرال باید خیلی سریع برای ایجاد اطمینان قانونی برای ادامه تولید اقدام کند."

او گفت که اعضا از ادامه تولید و توزیع محصولات آن در منطقه ای که او آن را "منطقه خاکستری" قانونی می خواند، ناراحت هستند. بعد از ظهر سه‌شنبه، وزارت دارایی بیانیه‌هایی صادر کرد و گفت که سیگارهای موجود در فروشگاه‌ها همچنان می‌توانند با نرخ مالیات قدیمی فروخته شوند.

وزارت دارایی فدرال به مقامات گمرکی - که عوارض تنباکو را بر عهده دارند - هشدار داد که قانون جدید را تا اول ژانویه اعمال نکنند.

موکه گفت: "کلمات خوب و خوب هستند، اما قانون فعلی چیز دیگری می گوید. فقط به این دلیل که وزارت دارایی به هم ریخته است، ما در وضعیت غیرقابل تحملی قرار داریم."

این لغزش باعث تکان‌های زیادی در صنعت با نفوذ دخانیات آلمان شد، جایی که شرکت‌ها از اینکه ماه‌ها لابی‌گری نتوانسته افزایش عوارض را متوقف کند، خشمگین هستند.

انتظار می رود این تغییرات در چهار سال آینده 12 میلیارد یورو اضافی را به خزانه آلمان وارد کند.

ماکسیمیلیان ون آکرن، رئیس انجمن صنعت دخانیات آلمان گفت: «تعجب آور است که چنین خطای پوچ ممکن است در یک وزارتخانه فدرال رخ دهد. یک وزارتخانه یک قانون پیش‌نویس می‌کند و روز بعد می‌گوید: «اوه، اصلا منظور ما این نبود!» این نوعی آماتوریسم است که من را کاملا مات و مبهوت می‌کند.»

خرده‌فروشان می‌گویند سیگاری‌های ایرلندی به دلیل تفاوت‌های شدید قیمت در خارج از کشور، تنباکو بیشتری می‌خرند

در حال حاضر از هر چهار آلمانی 15 ساله و بالاتر، یک نفر حداقل گاهی سیگار می کشد - تقریبا میانگین اتحادیه اروپا و بالاتر از 16 درصد از جمعیت معادل در ایرلند که سیگار می کشند. تخمین زده می شود سالانه 130000 آلمانی بر اثر بیماری های ناشی از دخانیات جان خود را از دست می دهند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Germany accidentally hikes cigarette prices by €4 a packet overnight

A bureaucratic blunder has left tobacco companies wondering whether their products are legal to sell

همه‌ی اخبار جهان