آلمان درخواست ترامپ را رد کرد و از زلنسکی «کاملا حمایت کرد».
وزیر خارجه آلمان گفته است که برلین پشت رئیس جمهور اوکراین است و روسیه را برای پایان دادن به جنگش تحت فشار قرار خواهد داد. در همین حال، مدیر عامل دویچه بانک هشدار داد که افراط گرایی سیاسی سرمایه گذاران را به وحشت می اندازد. بیشتر در DW.
در زیر برای خلاصه ای از داستان های برتر از و درباره آلمان در روزهای شنبه، 10 و یکشنبه، 11 اکتبر بخوانید.
آیا از دست ندادن بهروزرسانیهای همزمان خسته شدهاید؟ برای افزودن DW به عنوان منبع ترجیحی در Google اینجا را کلیک کنید.
کریستین سووینگ، مدیرعامل دویچه بانک، بزرگترین بانک آلمان، هشدار داد که قدرت فزاینده راست افراطی و چپ افراطی سرمایه گذاران خارجی را به وحشت می اندازد.
دوینگ به روزنامه بیلد گفت که پیروزی های اخیر در انتخابات برای حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) و حزب چپ پساکمونیست "یک خطر بزرگ برای آلمان است و نباید کم اهمیت جلوه داده شود."
رئیس دویچه بانک گفت که اهمیت چندانی ندارد که انتخابات در سطح ایالتی و محلی برگزار شود. او گفت: «نمیتوان انتظار داشت که یک سرمایهگذار خارجی فورا بین دولت ایالتی و آلمان بهطور کلی تمایز قائل شود.»
"به عنوان یک کل آلمان دیده می شود و من فکر می کنم که از دیدگاه یک سرمایه گذار، این قابل درک است."
برخی از اقتصاددانان می گویند که AfD در حال ایجاد فضایی است که نیروی کار ماهر بسیار مورد نیاز و همچنین سرمایه گذاران خارجی را از بین می برد.
در همین حال، حزب چپ در برلین پیروز شد و قول داد که دارایی های شرکت های املاک مسکونی را سلب مالکیت کند تا هزینه های مسکن در پایتخت آلمان کاهش یابد.
Sewing گفت: "چه در زاکسن-آنهالت با AfD باشد و چه اتفاقی که اینجا در برلین در حال رخ دادن است."
Sewing گفت که صدر اعظم فردریش مرز باید به انجام اصلاحات و احیای اقتصاد ادامه دهد و گفت: "این تنها پاسخی است که ما به راست افراطی و چپ افراطی در این کشور داریم."
یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان روز یکشنبه به صراحت اعلام کرد که برلین در کنار ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین میایستد و درخواستهای دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا برای جایگزینی وی را رد میکند.
وادفول در کنفرانس دو روزه رهبری حزب خود در CDU گفت: آلمان "به طور کامل از رئیس جمهور در حین انجام وظایف دشوار خود حمایت خواهد کرد."
روز جمعه، پس از یک تماس تلفنی طولانی با ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، ترامپ توافقی را اعلام کرد که بر اساس آن تحریمها علیه روسیه بهطور چشمگیری کاهش مییابد و به مسکو اجازه میدهد میلیونها بشکه گازوئیل صادر کند، بنابراین پول نقد بسیار مورد نیاز را وارد اقتصاد روسیه میکند.
روز شنبه، ترامپ خواستار برکناری زلنسکی شد و دوباره به دنبال مقصر دانستن رئیسجمهور اوکراین - نه جنگ خودش با ایران - برای قیمتهای بالای جهانی نفت بود.
آلمان بزرگترین کمک کننده اتحادیه اروپا به اوکراین و مدافع تحریم های شدیدتر و افزایش فشار بر روسیه برای پایان دادن به جنگ خود علیه اوکراین است.
برلین در واکنش به طرح نفتی ترامپ اعلام کرد که تحریمهای روسیه را لغو نخواهد کرد.
روز یکشنبه، Wadephul به نکته دوم پاسخ داد و از نظر حمایت از اوکراین، "انسجام و وضوح" را مطرح کرد.
این دیپلمات آلمانی گفت: ما به فشار کمتری بر پوتین نیاز نداریم تا او را مجبور به مذاکره کنیم. وی افزود: ما به موارد بیشتری نیاز داریم. این چیزی است که این لحظه ایجاب می کند و این چیزی است که این دولت برای آن ایستاده است.»
حزب محافظه کار «اتحادیه دموکرات مسیحی» (CDU) به رهبری فردریش مرز، صدراعظم آلمان، نشست دو روزه رهبری را روز یکشنبه آغاز خواهد کرد تا راهی برای خروج از بحران انتخاباتی که حزب پس از سه انتخابات ناامیدکننده ایالتی در آن قرار گرفته است، ترسیم کند.
این نشست 25 نفره رهبری پس از آن برگزار شد که CDU - تا کنون یکی از دو حزب محبوب آلمان - حتی نتوانست مانع 5 درصدی را برای ورود به مجلس ایالتی مکلنبورگ-پومرانیای غربی برطرف کند. این ضایعه تلخ، که خود مرز آن را "یک فاجعه" توصیف کرد، اولین بار در تاریخ حزب بود که از یک ساختمان دولتی بیرون آمد.
CDU در تلاش برای جلوگیری از ظهور حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) بوده و به دلیل سرعت از دست دادن رأی دهندگان به این حزب، دچار بحران هویت شده است.
در یکی از دیگر انتخابات تابستان - در زاکسن-آنهالت - CDU نزدیک به 20 درصد کاهش یافت و توسط AfD که بیش از 40 درصد آرا را به دست آورد، تحت تأثیر قرار گرفت.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
نشست این هفته برای رسیدگی به نارضایتی رای دهندگان از ائتلاف دولتی به رهبری CDU با سوسیال دموکرات ها (SPD) و همچنین بررسی راه حل های احتمالی درازمدت برای مارپیچ مرگ در انتخابات این حزب طراحی شده است.
رهبران در مواجهه با این واقعیت انتخاباتی جدید، ظاهرا به پیامدهای سیاست بالقوه شکست حزب نگاه خواهند کرد و در مورد اینکه آیا اصلاحات بسیار مورد نیاز را برای مثال در سیستم های مراقبت های بهداشتی و بازنشستگی انجام دهند، تجدید نظر خواهند کرد.
رهبران حزب همچنین با این سوال اساسی دست و پنجه نرم خواهند کرد که چگونه در درازمدت با AfD برخورد کنند، یعنی اینکه آیا سیاست "دیوار آتش" حزب در رد هر گونه همکاری را حفظ کنند یا با پوپولیست های راست ضد مهاجر کار کنند به این امید که مرتبط باقی بمانند.
بوریس راین، نخستوزیر ایالت هسن، در صحبت با روزنامه ولت آم زونتاگ آلمان، پیش از جشن بزرگ، گفت که رهبری باید با تمام مسائلی که برای شهروندان روزمره مهم است سروکار داشته باشد: هزینه زندگی، امنیت، مهاجرت و مشاغل.
در حال حاضر پوشش خود را متوقف می کنیم. برای پوشش بیشتر اخبار و تحلیل های آلمانی صبح یکشنبه دوباره با ما همراه باشید.
آلمان به سرعت پیشنهاد بودجه جدید اتحادیه اروپا را که روز شنبه ارائه شده بود، رد کرد.
فریدریش مرتز صدراعظم آلمان گفت که کاهش بودجه باید بیشتر شود.
مرز گفت: «اندازه پیشنهاد جدید مبنایی برای توافق نیست.
وی افزود: "بودجه اتحادیه اروپا باید برای کسانی که بار اصلی تامین مالی را به دوش می کشند، مقرون به صرفه باشد."
آلمان بزرگترین مشارکت کننده خالص در بودجه اتحادیه اروپا است. این سازمان و سایر مشارکت کنندگان خالص از جمله هلند، سوئد، دانمارک، اتریش و فنلاند همگی خواهان کاهش صدها میلیارد یورو از بودجه بعدی هستند.
اما فرانسه، دومین مشارکت کننده خالص در بودجه اتحادیه اروپا، در عوض استدلال می کند که بلوک 27 عضوی به بودجه سخاوتمندانه تری برای غلبه بر چالش های جدید نیاز دارد.
انتشارات Langenscheidt روز شنبه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت، "ragebait" را به عنوان کلمه سال 2026 جوانان آلمان معرفی کرد.
Ragebait محتوای رسانههای اجتماعی است که برای جلب نظر مردم از طریق عصبانی کردن آنها با ادعاهای تحریکآمیز، دروغها یا نظرات ظالمانه طراحی شده است و در نتیجه باعث افزایش کلیکها و تعاملات میشود.
Langenscheidt، ناشر پرفروش فرهنگ لغت آلمان، یک نظرسنجی آنلاین با شرکت 1 میلیون جوان در مسابقه امسال برگزار کرد.
Ragebait 36.5 درصد از آرا را به خود اختصاص داد و نفرات دوم شامل عبارت "peak" به معنای بهترین از بهترین ها و "crashout" به معنای زمانی که کسی خونسردی خود را از دست داد، را به خود اختصاص داد.
آلمان روز شنبه اعلام کرد که یک روز پس از اعلام تعلیق موقت تحریمهای آمریکا علیه گازوئیل روسیه توسط دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، به دنبال تحریمها علیه روسیه بر سر جنگ اوکراین ادامه خواهد داد.
استفان کورنلیوس، سخنگوی دولت در بیانیهای گفت: «دولت فدرال تصمیم ایالات متحده در رابطه با تحویل گازوئیل روسیه را مورد توجه قرار داده است».
در این بیانیه آمده است: «دولت فدرال به تصمیمات در مورد تحریمها علیه روسیه متعهد است و با شرکای اروپایی خود برای تحریمهای بیشتر کار میکند.»
او افزود: "حمایت آلمان از اوکراین در مبارزه اش برای دفاع از خود بیوقفه است... تلاشهای دیپلماتیک برای راهحل صلحآمیز ادامه دارد."
پس از تهاجم همه جانبه روسیه به اوکراین در سال 2022، مسکو در معرض بسته های تحریمی دور به دور به رهبری آمریکا و اتحادیه اروپا قرار گرفت.
نفت خام و سایر فرآورده های نفتی روسیه از سال 2023 مشمول تحریم های اتحادیه اروپا شده اند و آلمان از آن زمان تاکنون هیچ نفت یا فرآورده نفتی از روسیه وارد نکرده است.
سخنگوی کاترینا رایش، وزیر امور اقتصادی، روز شنبه گفت که "آلمان کاملا پشت بسته های تحریمی ایستاده است."
سخنگو گفت: "تامین ما در این زمینه متنوع است؛ ما مستقل از نفت روسیه هستیم."
آلمان همچنان بزرگترین حامی مالی اوکراین در اروپا است. در جریان سفر آخر هفته گذشته به کیف، صدر اعظم آلمان، فریدریش مرز، حمایت تزلزل ناپذیر آلمان از اوکراین را تکرار کرد.
ترامپ روز جمعه گفت که بهعنوان یک تغییر اساسی در سیاست ایالات متحده، بهطور موقت تحریمهای آمریکا را لغو میکند تا به روسیه اجازه دهد «فورا» بیش از 300 هزار تن سوخت دیزل به بازارهای ایالات متحده و جهان عرضه کند.
این اقدام در حالی صورت میگیرد که قیمت گازوئیل پس از جنگ در ایران که توسط آمریکا و اسرائیل به راه افتاد و قیمت گازوئیل را در سرتاسر جهان سر به فلک کشید، به رکورد رسید. در ایالات متحده، قیمت های بالا فشار سیاسی بر جمهوری خواهان ترامپ در آستانه انتخابات میان دوره ای در ماه نوامبر وارد می کند.
با این حال، علیرغم ادعاهای ترامپ در رسانه های اجتماعی، هنوز مشخص نیست که در بحبوحه کمبود سوخت داخلی، زیرا اوکراین همچنان پالایشگاه ها را هدف قرار می دهد، چه میزان سوخت روسیه به بازارهای جهانی خواهد رسید.
حضور گرهارد شرودر صدر اعظم سابق آلمان دوست روسیه در جشن تولد ولادیمیر پوتین در اوایل این هفته انتقادهایی را در آلمان برانگیخت.
فرانزیسکا برانتنر، یکی از رهبران حزب سبز آلمان، از سوسیال دموکرات های شرودر (SPD) خواست تا لغو عضویت شرودر در حزب را دوباره بررسی کنند.
او به روزنامه تاگس اشپیگل گفت: "روسیه اکنون حتی در آلمان با حملات هیبریدی به ما حمله می کند. شرودر از این موضوع چیزی یاد نگرفته است. باید رویکرد جدیدی روی میز گذاشته شود."
برانتنر گفت: "شرودر با او تولد پوتین را جشن می گیرد، در حالی که غیرنظامیان در اوکراین بار دیگر در نتیجه حملات روسیه جان خود را از دست می دهند. این از نظر سیاسی غیرقابل قبول است."
برانتنر افزود: هر چیزی کمتر از اخراج از حزب "یک سیگنال فاجعه بار نه تنها برای اوکراین بلکه برای مردم و امنیت آنها در کشور ما" خواهد بود.
هوبرتوس هایل از SPD که از سال 2018 تا 2025 وزیر کار آلمان بود نیز از شرودر انتقاد کرد.
هایل به تاگس اشپیگل گفت: «آغوش گرم بین شرودر و پوتین در مسکو عمیقا مرا خشمگین و ناراحت می کند.
او گفت که جشن گرفتن با "دیکتاتوری" که "امپریالیسم قاتلش هر روز رنج وحشتناکی را به بار می آورد" "در هیچ شرایطی غیرقابل توجیه است."
پوتین روز چهارشنبه 74 سالگی خود را در مسکو جشن گرفت. کرملین گفت که پوتین از طریق گزارش های رسانه های روسی متوجه شده که شرودر در یک سفر کاری به پایتخت روسیه بوده است.
کرملین گفت: «رئیسجمهور دوست قدیمیاش را به خانهاش دعوت کرد.
روابط تجاری و شخصی شرودر با روسیه از زمان تهاجم گسترده روسیه به اوکراین در سال 2022 جنجال برانگیخته است.
دفتر شرودر در برلین که توسط مالیات دهندگان تامین مالی می شد، در سال 2022 به دلیل دخالت وی در بخش انرژی روسیه بسته شد، اما او در آن زمان از درخواست های اعضای حزب برای اخراج از SPD جلوگیری کرد.
دولت آلمان گفت تحریمهای اروپا علیه روسیه پس از توقف تحریمهای آمریکا علیه گازوئیل روسیه از سوی دولت ترامپ در روز گذشته ادامه خواهد یافت.
و گرهارد شرودر صدراعظم سابق آلمان پس از شرکت در جشن تولد ولادیمیر پوتین در مسکو مورد انتقاد قرار گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany rejects Trump demand, 'fully supports' Zelenskyy
Germany's foreign minister has said Berlin is behind Ukraine's president and will keep pressuring Russia to end its war. Meanwhile Deutsche Bank's CEO warned that political extremism is spooking investors. More on DW.