پرش به محتوای اصلی

آلمان در مورد نتایج انتخابات اسرائیل رویکرد محتاطانه ای اتخاذ می کند

دویچه‌وله۱۴۰۵ آبان ۸, جمعه، ساعت ۱۴:۵۶حدود 4 دقیقه مطالعه

سیاستمداران آلمانی در پاسخ به آنها کند بوده اند زیرا منتظرند ببینند چه کسی احتمالا ائتلاف بعدی را تشکیل می دهد. بسیاری نیز به دولتی بدون تندروهای مذهبی امیدوارند.

اگرچه دو روز از انتخابات پارلمانی اسرائیل می گذرد، سیاستمداران آلمانی همچنان محتاطانه واکنش نشان می دهند، زیرا هنوز مشخص نیست که چه کسی دولت جدید را رهبری خواهد کرد. اگرچه جناح راست شامل تندروهای مذهبی به رهبری بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر فعلی، از بلوک اپوزیسیون به رهبری گادی آیزنکوت، فرمانده سابق ارتش، جلوتر است، اما هیچکدام مسیر روشنی برای کسب اکثریت حکومتی در کنست ندارند. تشکیل یک دولت ائتلافی احتمالا بسیار دشوار است.

مارتین گیزه، سخنگوی یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان، در کنفرانس مطبوعاتی منظم روز چهارشنبه دولت در برلین از اظهار نظر خودداری کرد. اما او تاکید کرد که آلمان از طریق سفیر آلمان با مقامات و سیاستمداران زیادی در اسرائیل در تماس بوده است. وادفول گفت: «دولت یهود و آلمان به‌واسطه تاریخ ما به‌طور جدایی‌ناپذیری پیوند خورده‌اند و ما هر کاری که بتوانیم برای همکاری با هر دولت آینده انجام خواهیم داد».

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

یکی از نگرانی های دولت آلمان ارائه کمک به مردم غزه است و طولانی شدن مذاکرات ائتلاف می تواند پیشرفت های لازم را به تاخیر بیندازد.

ریم آلابعلی رادوان، وزیر توسعه که در حال حاضر از لبنان بازدید می کند، در مصاحبه با پولیتیکو هشدار داد: «زمستان در راه است و سخت خواهد بود. او تاکید کرد که باید فرصت‌های بیشتری برای سازمان‌های کمک‌رسان برای ارائه کمک‌های حیاتی در غزه وجود داشته باشد - و این سازمان نمی‌تواند منتظر مذاکرات ائتلاف باشد.

وی در مصاحبه با دویچه وله و شبکه تلویزیونی RTL درباره افزایش اخیر حملات شهرک نشینان اسرائیلی در کرانه باختری و شرق بیت المقدس به ساکنان فلسطینی گفت: "خشونت رادیکال شهرک نشینان باید متوقف شود. دولت نتانیاهو به صورت موقت بر سر کار باقی می ماند و این بدان معنی است که هنوز باید به این وضعیت پایان داده شود." تمامی فعالیت های شهرک سازی در سرزمین های اشغالی فلسطین بر اساس قوانین بین المللی غیرقانونی تلقی می شود.

روابط بین آلمان و اسرائیل مدت‌هاست که بسیار نزدیک بوده است - تا حدی به دلیل مسئولیت تاریخی آلمان در قتل میلیون‌ها یهودی اروپایی در دوران نازی. با این حال، اخیرا دولت آلمان از سیاست های نتانیاهو حداقل در لفاظی های عمومی خود فاصله گرفته است.

اخیرا، وادفول پس از عملیات نظامی بزرگ اسرائیل در نزدیکی شهر الخلیل گفت: «بر اساس قوانین بین‌المللی، اسرائیل کاملا موظف است از حقوق فلسطینیان نیز حمایت کند و از آنها محافظت کند.» حدود 3000 فلسطینی در جریان این عملیات که به دنبال کشته شدن دو سرباز اسرائیلی توسط فلسطینیان گزارش شده بود، از خانه های خود رانده شدند.

در برلین، مدت ها است که گمانه زنی هایی در مورد اینکه آیا سیاست آلمان در قبال اسرائیل ممکن است پس از انتخابات تغییر کند یا خیر، وجود دارد. تا اینجا، یک چیز واضح است: بر خلاف بسیاری از کشورهای دیگر، از جمله برخی در اروپا، آلمان در حال حاضر قصد به رسمیت شناختن کشور فلسطین را ندارد.

در عین حال، آلمان امیدوار است که دولت آینده دیگر شامل سیاستمداران افراطی مذهبی و در برخی موارد راست افراطی مانند وزیر دارایی فعلی بزالل اسموتریچ نباشد.

یورگن هارت، کارشناس سیاست خارجی حزب محافظه کار اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) در بوندستاگ، به دویچه وله گفت: «به نظر من برای اسرائیل بهتر است دولتی تشکیل دهد که به مرکز طیف سیاسی نزدیکتر باشد». البته، این چیزی است که مردم - و بالاتر از همه، سیاستمداران منتخب - باید بدانند.

احزاب اکثریت عرب به رهبری شهروندان فلسطینی اسرائیل در این انتخابات به دستاوردهای بزرگی دست یافتند. آنها معمولا به عنوان بخشی از اردوگاه مخالفان فعلی طبقه بندی می شوند. بسیاری از تحلیلگران خاطرنشان کرده اند که نتایج تاریخی این احزاب می تواند آنها را به ایفای نقش شاه در تشکیل ائتلاف سوق دهد.

با این حال، بلوک نتانیاهو و احزاب مختلف همکاری با احزاب اکثریت عرب را رد کرده اند. بلوک آیزنکوت اعلام نکرده است که آیا مایل به تشکیل چنین ائتلافی است یا خیر، اما یکی از احزاب با اکثریت عرب، لیست متحد عربی، یک نامزد یهودی را معرفی کرده و تمایل خود را برای همکاری با بلوک آیزنکوت برای خلع نتانیاهو اعلام کرده است.

هارت معتقد است که یک دولت اقلیت به رهبری آیزنکوت و حمایت احزاب به نمایندگی از اسرائیلی های عرب قابل تصور است. کارزار بزرگی که توسط اردوگاه نتانیاهو انجام شد، عمدتا علیه اسرائیلی‌های عرب، مخالفان را به شدت بسیج کرد، تا جایی که اردوگاه او دیگر اکثریت را ندارد.» امید نوری پور، نایب رئیس بوندستاگ آلمان، سیاستمدار حزب سبزها به دویچه وله گفت. صادقانه بگویم، پس از همه آشفتگی هایی که رخ داده است - به عنوان مثال، در مورد اصلاحات قضایی - این خبر خوبی برای دموکراسی اسرائیل است.

این مقاله در اصل به زبان آلمانی منتشر شده است.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Germany takes cautious approach on Israeli election results

German politicians have been slow to respond as they wait to see who is likely to comprise the next coalition. Many are also hoping for a government without religious hardliners.

همه‌ی اخبار سیاست