پرش به محتوای اصلی

«آل یانکوویچ عجیب و غریب» در حال جشن «UHF» با یک برنامه زنده است، اما در تلاش برای ساخت دنباله ای بیوگرافی است.

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۱۶, پنجشنبه، ساعت ۱۹:۲۵حدود 19 دقیقه مطالعه

فیلمنامه‌ای وجود دارد که داستان فیلم زندگی‌نامه‌ای ساختگی یانکوویچ در سال 2022 را ادامه می‌دهد و دنیل رادکلیف قرار است نقش اصلی خود را دوباره اجرا کند، اما هیچ استودیویی در آن حضور ندارد.

"آل عجیب" یانکوویچ دقیقا نمی داند در حال حاضر کجاست. اما با توجه به اینکه او سال گذشته 75 کنسرت در ایالات متحده و کانادا اجرا کرد و امسال 95 کنسرت دیگر را رزرو کرد، قابل درک است. او از پشت اتوبوس تور خود از طریق زوم به رولینگ استون می گوید: «من در ساسکاتون هستم. "ما در نیمه راه بین جایی که دیشب بودم و هر جایی که قرار است فردا باشم."

این یک روز تعطیل نادر است، بنابراین او برای دیدن بازی Coyote vs Acme به سینما رفت و در غیر این صورت استراحت کرد. این مرد 66 ساله باید انرژی خود را حفظ کند زیرا نمایش او هر شب از مرز دو ساعت گذشته است و او تقریبا در تمام مدت حرکت می کند، اغلب با لباس های دست و پا گیر. پس از پایان، او با طرفدارانی که بلیط VIP خریداری کرده اند، عکس می گیرد. تعداد دقیق هر شب متفاوت است، اما غیرمعمول نیست که یانکوویچ دو ساعت دیگر را به لبخند زدن برای دوربین بگذراند، زیرا گروهی از پرشورترین ارادتمندانش در صف منتظر لحظه بزرگ خود هستند.

این تور در 17 اکتبر با نمایشی در انجمن Fiserv در میلواکی به پایان می رسد، اما او تنها 14 روز فرصت دارد تا برای یک رویداد ویژه در تئاتر یونانی لس آنجلس که فیلم کلاسیک کالت سال 1989 خود، UHF را جشن می گیرد، آماده شود. قبل از اینکه یانکوویچ با مهمانان غافلگیرکننده برای پرسش و پاسخ روی صحنه برود، فیلم همراه با یک ارکستر نمایش داده می شود.

ما با یانکوویچ در مورد زندگی او در جاده، برنامه‌های احتمالی برای تورهای آینده، جشن UHF آینده‌اش، وضعیت موزیکال او در برادوی، Dare to Be Stupid، و اینکه چرا بعید به نظر می‌رسد دنباله‌های UHF یا Weird را ببینیم، صحبت کردیم - حتی اگر فیلمنامه‌ای برای دومی وجود دارد.

شما سال گذشته برنامه های زیادی بازی کردید. چه چیزی شما را ترغیب کرد که امسال به بیرون بروید و حتی کارهای بیشتری انجام دهید؟ من فقط نمی خواستم تمام شود. من زمان بسیار خوبی را با گروه بزرگ سپری می کردم، و طرفداران آن را حفر می کردند و ما در سالن های بزرگتر از همیشه بازی می کنیم. و من فکر کردم، "خب، چرا من می خواهم همین حالا متوقف شوم؟" بنابراین تصمیم گرفتیم امسال یک تور حتی بزرگتر انجام دهیم.

آیا تا به حال شده که از خواب بیدار شوید و ندانید کجا هستید؟ آره خوب، گاهی اوقات باید یک دقیقه به آن فکر کنم. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

شما در اکثریت قریب به اتفاق دوران حرفه ای خود تیتر یک تئاتر بودید. شما ناگهان در عرصه های زیادی بازی می کنید. چه اتفاقی افتاد؟ من خودم کمی تعجب کردم منظورم این است که من فکر نمی‌کنم این راهی باشد که واقعا قرار است اتفاق بیفتد. همانطور که می‌دانید، ما از سال 2014 آلبوم سنتی منتشر نکرده‌ایم، اما نمایش‌ها بزرگ‌تر و محبوب‌تر می‌شوند، و من نمی‌دانم آن را به چه چیزی نسبت دهم. منظورم این است که من به اندازه کافی در این اطراف بودم که فکر می‌کنم کمی اثر گلوله برفی وجود دارد که افرادی که در چند دهه گذشته از من لذت برده‌اند، حالا بچه‌هایشان را می‌آورند، و حدس می‌زنم دهان به دهان.

به نظر می رسد مردم از نمایش لذت می برند و اکنون افراد بیشتری می آیند.

من برادرزاده 14 ساله ام را به نمایش شما در هرشی آوردم. وقتی او 12 ساله بود، یک روز از خواب بیدار شد و به نوعی همه چیز را در مورد شما می دانست. به نظر می رسد که خیلی اتفاق می افتد. چگونه آن را توضیح می دهید؟ واقعا عجیب است می‌دانم وقتی اولین بار در دهه 80 شروع به کار کردم، قطعا مخاطبان اصلی من پسران 12 ساله بودند. و فکر می‌کردم که جالب بود زیرا دقیقا در آن سنی بود که من واقعا با مجله Mad وسواس پیدا کردم.

بنابراین نمی‌دانم آیا اتفاقی در مغز شما در آن سن خاص می‌افتد که باعث شود شما از آن نوع شوخ‌طبعی بی‌احترامی قدردانی کنید، اما مطمئنا برای من، و ظاهرا برای بسیاری از بچه‌های دیگر نیز همینطور بود.

وقتی در مدیسون اسکوئر گاردن روی صحنه رفتید، صدای غرش جمعیت را شنیدید و به همه بنرهای بیلی جوئل و فیش نگاه کردید، چه احساسی داشتید؟ فشار زیادی بود. نمیتونم دروغ بگم وقتی مدیرم یک سال قبل از کنسرت به من گفت که قرار است مدیسون اسکوئر گاردن را بازی کنم، هیجان‌زده شدم، اما این گودال را هم در شکمم داشتم که تا زمانی که آن برنامه را اجرا کردیم از بین نرفت. من از این بابت خیلی عصبی بودم.

و رفتن به اطراف باغ و دیدن تمام توصیفات از بزرگترین ستاره های جهان، به هیچ وجه کمکی به کاهش استرس من نکرد، اما نمایش فوق العاده ای بود. مطالب مرتبط «آل عجیب و غریب» شوخی‌های «هوش مصنوعی عجیب» شما را دیده است و او بی‌آزار است تماشا کنید که از استفن کولبرت سؤال شده توسط بیلی کریستال، رابرت دنیرو، مارتا استوارت، و موزیکال برادوی پرتغال «جرات کنید احمق باشید» «عجیب آل» یانکوویچ در حال ساخت است. The Man Tap "Wird Al", Jorma Taccone از Lonely Island برای Rage Against the Machine جلد

وقتی روی صحنه آمدم، بیشتر استرس از بین رفت، زیرا هواداران بسیار حمایت کردند. مردم واقعا از سرتاسر جهان به آنجا آمده بودند تا حمایت خود را نشان دهند و بخشی از آن لحظه بزرگ برای من باشند، که نمی توانم به شما بگویم که چقدر از آن قدردانی کردم.

بعد از اینکه هر شب ست کامل خود را بازی کردید، یک ملاقات و سلام طولانی انجام می دهید. چگونه برای آن انرژی دارید؟ خوب، من همه چیز را برای صحنه ذخیره می کنم. بسیار مالیات برانگیز است. این یک نمایش بسیار فیزیکی است. این تمرین هر شب ایروبیک من است. و بعد از آن، یک ملاقات و احوالپرسی انجام می دهم که گاهی بیشتر از خود نمایش واقعی طول می کشد.

و بعد از آن من در اتوبوس هستم و به سمت مکان بعدی رانندگی می کنیم. بنابراین اساسا در آن ساعاتی که در یک دیدار و احوالپرسی یا به معنای واقعی کلمه روی صحنه نیستم، فقط سعی می‌کنم خیلی راحت باشم و به صدایم استراحت بدهم و انرژی زیادی به کار ندهم. و هر اونس انرژی که دارم، روی صحنه استفاده می کنم.

آیا تا به حال یک لحظه دنی گلاور در فیلم مرگبار اسلحه داشته اید که در حال رقصیدن با لباس "چاق" هستید و با خود فکر می کنید: "من برای این کارها خیلی پیر شده ام؟" این به نوعی انگیزه ای برای من برای انجام اولین تور Vanity بود. من کاملا به یاد دارم که برای هزارمین بار کت و شلوار "چاق" خود را پوشیدم و به این فکر کردم که "آیا واقعا باید این کار را انجام دهم؟" بنابراین فکر کردم، "می‌خواهم حداقل یک تور را انجام دهم که در آن فقط موسیقی باشد."

پس این کاری است که ما انجام دادیم. ما این کار را چند بار انجام دادیم. و من واقعا تورهای Vanity را دوست دارم، و ممکن است در آینده دوباره این کار را انجام دهیم یا نخواهیم، ​​اما این برای من و برای طرفداران هاردکور بود که در غیر این صورت، تعداد زیادی از آن کات های عمیق را که معمولا زمانی برای بازی در یک نمایش معمولی نداریم، نمی شنیدند.

من بسیار تحت تاثیر عمل افتتاحیه شما، Puddles Pity Party قرار گرفتم. او هر شب روی صحنه در مقابل جمعیت غول‌پیکری راه می‌رود که اکثرا هرگز نام او را نشنیده‌اند، و به سرعت آنها را به دست می‌آورد. من عاشق پادل هستم. من فکر می کنم مایک [گییر] شگفت انگیز است. او بسیار با استعداد است، او بسیار بامزه، یک پسر خونگرم است. او مردی است که می‌خواهید چندین ماه با او در اتوبوس باشید و فقط یک شومن شگفت‌انگیز. اکثر بازی‌های افتتاحیه دارای تپه‌های بسیار سختی برای بالا رفتن هستند، زیرا [طرفداران] اغلب برای دیدن آن‌ها آنجا نیستند. آن‌ها آنجا هستند تا تیتر را ببینند، اما پادلز فورا مردم را جذب می‌کند. این یک تناسب کامل است.

من بسیار سپاسگزارم که او را در صورتحساب دارم.

چه کسی دیگر با شما و پادلز در اتوبوس است؟ خب، این اتوبوس گروه است. این یک اتوبوس کاملا پر است. من و گروه بزرگ و پادلز و دستیار/همسر صحنه او هستیم. و بدیهی است که راننده. یعنی حدود 10 یا 11 نفر.

اکثر مردم تصور می کنند که شما در اتوبوس شخصی خود هستید. نه، نه. من اتوبوس خودم را نمی خواهم. دوست دارم خانواده کوچکم در جاده باشند. و با گفتن این حرف، من حتی نمی توانم باور کنم که تولید چقدر بزرگ شده است، زیرا یادم می آید که تازه شروع به کار کرده بودیم و گروه خودمان را با RV می چرخاند. و برای این تور، ما سه اتوبوس و چهار کامیون داریم. من حتی نمی توانم باور کنم که ما به این نقطه رسیده ایم که این یک سیرک مسافرتی بزرگ است.

من یکی از طرفداران بزرگ برایان ویلسون هستم و بارها او را در کنسرت دیدم، بنابراین با پروبین گرگوری بسیار آشنا هستم. چگونه او در گروه شما جمع شد؟ پروبین از طریق الکس جولز که مدتی با او دوست بودم به من ارجاع داده شد. و من به دنبال افرادی بودم که چند ساز باشند که بتوانند آواز بخوانند زیرا این بخشی از ایده من بود که برای آن تورها چهار نفر را به گروه اضافه کنم. آن‌ها باید می‌توانستند کارهای مختلف زیادی انجام دهند تا بتوانیم آهنگ‌های زیادی را که فقط با یک پنج قطعه نمی‌توانیم انجام دهیم، اجرا کنیم.

الکس گفت: "اوه، باید پروبین را بگیری." و فقط بر اساس آن توصیه و دانستن اینکه پروبین کیست و کارهای او را آنلاین دیدم، بلافاصله او را استخدام کردم. او یکی از سه نفری بود که من آنها را استخدام کردم. من هرگز پروبین را قبل از استخدام او ملاقات نکرده بودم. و همینطور شیلا گونزالس، که همچنین شگفت انگیز است، و همچنین پیتون رز ولیگان، که یک ربع قرن جوانتر از همه افراد گروه است، و او شگفت انگیز است.

بنابراین من خیلی خوش شانس بودم. یعنی همه ژل زدند. همه این تمرین را می‌دانند، می‌دانند چه انتظاری می‌رود. آنها هیچ شرمی روی صحنه ندارند. آنها خوشحال هستند که در خدمت اجرای یک نمایش عالی احمقانه یا مسخره به نظر می رسند.

من دوست دارم مردی را ببینم که به برایان ویلسون کمک کرد تا Smile را تمام کند مانند سرایدار "Smells Like Teen Spirit" لباس بپوشد و صحنه را پاک کند. بخشی از من از اینکه افرادی مانند پروبین را که بسیار با استعداد هستند، وادار کنم چنین کارهای مسخره‌ای انجام دهند، کمی احساس بدی می‌کنم.

آیا ایده ای دارید که تور بعدی چه خواهد بود؟ من نمی دانم. من به این واقعیت متعهد هستم که سال آینده هیچ توری برگزار نخواهد شد. بنابراین سال آینده کاملا بدون تور است. من عاشق تور هستم، بنابراین می‌خواهم فکر کنم که در آینده تورهایی وجود خواهد داشت، اما نمی‌دانم این تورها چه نوع تورهایی خواهند بود. باید اعتراف کنم، بازگشت به گروه اصلی در این مرحله برای من کمی سخت تر است، زیرا من عاشق سفر با این گروه گسترده هستم و عاشق صدایی هستم که ما روی صحنه می سازیم. فکر می‌کنم اگر مجبور به کاهش دوباره شویم، آن را از دست خواهم داد.

من می خواهم به دلیل رویداد آینده تئاتر یونان به UHF بروم. در آن زمان چقدر سخت بود که یک استودیو برای شما سرمایه گذاری کند؟ خیلی سخت بود [مدیر من] جی لوی و من اساسا از زمانی که برای اولین بار به صحنه آمدم در حدود سال 1984 تلاش کرده بودیم تا یک فیلم را به نمایش بگذاریم، و با هم به میدان رفتیم. فکر می‌کنم ممکن بود اولین پیش‌نویس فیلمنامه را در سال 1985 بنویسیم و برای همیشه طول کشید. و ما تقریبا از این ایده که من فیلمی بسازم منصرف شده بودیم تا اینکه یک جلسه غیرمنتظره برگزار کردیم، یک جلسه دیوانه کننده با تهیه کننده ای که گفت: «آره، باشه، این کار را انجام خواهم داد.

ماه آینده فیلمبرداریش می کنیم.»

من و جی با خنده از آن جلسه خارج شدیم، به معنای واقعی کلمه خندیدیم، زیرا فکر کردیم، "اوه، این بهترین ملاقات هالیوودی است. هیچ راهی وجود ندارد که این مرد واقعی باشد." و یک ماه بعد، مشغول فیلمبرداری فیلم بودیم.

آیا درست است که [خالق Mystery Science Theatre 3000] جوئل هاجسون تقریبا فیلو بود؟ او اولین انتخاب من بود. من بخشی از فیلو را با در نظر گرفتن جوئل هاجسون نوشتم زیرا او یک مخترع است. او این کاراکتر را در یک استندآپ انجام داد، و من از تمام تحویل عجیب و غریبش خوشم آمد. بنابراین بله، ما آن را برای او مطرح کردیم و او در آن زمان علاقه‌ای نداشت. بنابراین به آنتونی گری رسید که در این نقش شگفت انگیز بود.

من فقط به آمار باکس آفیس برای کل سال 1989 نگاه کردم و شما در رتبه 112 قرار گرفتید. شما حتی توسط She-Devil، شکست خود روزان بار در باکس آفیس شکست خوردید. یادتان هست ابتدا بازگشت گیشه را دیدید و دیدید چه اتفاقی در حال رخ دادن است؟ این قطعا یک قالیباف بود، زیرا من به این باور می رسیدم که یک حرفه سینمایی بزرگ در پیش دارم، زیرا فیلم بسیار خوب آزمایش شده است. Orion برای اکران فیلم بسیار هیجان زده بود.

و در واقع، این یکی از دلایلی است که چرا آنها تصمیم گرفتند در اواسط تابستان در برابر همه پرفروش‌های بزرگ، این بازی را به نمایش بگذارند، زیرا فکر می‌کردند که یک موفقیت واقعی در دستانشان است. اما رقابت خیلی شدید بود و فیلم به سرعت ناپدید شد. و من فقط احساس تبدیل شدن از یک قهرمان در استودیو فیلم به شخصی را به یاد می‌آورم که وقتی من در سالن قدم می‌زدم مردم از تماس چشمی با او طفره رفتند.

همان روزی که هری با سالی ملاقات کرد منتشر شد. [می خندد.]

من حدس می‌زنم که اگر واقعا چیزها را به درجات پوچ بکشید، شباهت‌هایی وجود دارد. زوجی در هر دو فیلم هستند که در پایان پس از آشفتگی های فراوان، با خوشحالی در کنار هم قرار می گیرند. تقریبا همین است.

گاهی اوقات شکست می تواند در دراز مدت چیز خوبی باشد، به طرز عجیبی. یادم می آید که در مدرسه ابتدایی بودم و دوستانم درباره این فیلم شگفت انگیزی که می توانی کرایه کنی به من می گفتند، اما فروشگاه فقط یک نسخه داشت. این رازی بود که تقریبا در سال 1993 از راهروها عبور می کرد. از آنجایی که این حس کشف وجود داشت، آن را فریبنده تر کرد. آره خوب، این چیز خوبی در مورد UHF بود. منظورم این است که شکست باکس آفیس واقعا برای مدت طولانی نیش زد و منتقدان هم در آن زمان مهربان نبودند، اما این فیلمی بود که مردم آن را کشف کردند.

مردم آن را در Blockbuster به عنوان اجاره ویدیو پیدا کردند. مردم آن را در تلویزیون کابلی پیدا کردند. کمدی سنترال آن را زیاد اجرا کرد. بنابراین، این یکی از آن چیزهایی بود که در یک دوره زمانی طولانی طرفداران خود را پیدا کرد تا جایی که وقتی نسخه واقعی DVD منتشر شد، - سال دقیق را به خاطر ندارم، اما یک دهه خوب پس از اکران اولیه فیلم بود - این یک 10 ویدیوی برتر انتشار بود که بسیاری از مردم را غافلگیر کرد.

حدس می‌زنم می‌گویید این یک فیلم کالت است، زیرا مردمی که واقعا طرفدار آن هستند، یک جورهایی اهل فرهنگ هستند. من ده‌ها و نه صدها خالکوبی مرتبط با UHF را دیده‌ام، که نشان می‌دهد این فیلمی است که برای برخی افراد جذابیت بسیار زیادی دارد. بنابراین واقعا به من کمک کرد تا زخم‌های سال 1989 را پانسمان کنم، این واقعیت که بعد از این همه سال، افرادی هستند که هنوز به شدت به این فیلم اهمیت می‌دهند.

چرخ ماهی هنوز هم من را می خنداند. من حتی نمی توانم شمارش کنم که چند بار آن را تماشا کرده ام. خب ممنون

این رویداد سی و هفتمین سالگرد در تئاتر یونان چگونه گرد هم آمد؟ Jay Levey ایده انجام این کار را مطرح کرد. و [او] می دانست که [آهنگساز] جان دو پرز روی نوارهای اصلی موسیقی نشسته است. ما یک آلبوم موسیقی متن UHF داشتیم، اما این واقعا تمام آهنگ‌هایی بود که برای فیلم و چند آهنگ اضافی برای طولانی‌تر شدن آن آلبوم انجام داده بودم. اما ما هرگز امتیاز واقعی را منتشر نکردیم، و این یک امتیاز عالی است.

بنابراین، برای چندین سال، به نوعی به جی اشاره می‌کردم که «آیا ما هرگز قرار است امتیاز را حذف کنیم؟» و بالاخره به وجود آمد. و سپس جی همیشه دوست دارد همه چیز را بزرگتر و بهتر کند، و می گوید: "خب، ما باید یک کنسرت برگزار کنیم. ما باید این کار را انجام دهیم. ما باید آن را انجام دهیم."

علاوه بر انجام تمام آلبوم‌های نسخه ویژه و انتشار دیجیتال و سی‌دی، جی می‌خواست یک کنسرت بزرگ با رهبری جان برگزار کند، و ما می‌خواهیم مهمانان ویژه‌ای داشته باشیم و از آن یک رویداد واقعی بسازیم. پس این واقعا بیشتر ایده جی بود تا من.

نمایش قرار است چگونه باشد؟ از آن‌چه من می‌دانم، بدیهی است که این ارکستری خواهد بود که جان آن را رهبری می‌کند تا با اکشن روی پرده مطابقت داشته باشد. برای آهنگ هایی که نیاز به یک گروه زنده راک دارند، گروه من آنجا خواهد بود. پس از آن، یک جلسه پرسش و پاسخ کوچک خواهد بود. فکر نمی‌کنم اجازه داشته باشم که بگویم مهمان‌ها چه کسانی هستند، زیرا آنها مهمان‌های مخفی فوق‌العاده غافلگیرکننده هستند، اما باید یک شب سرگرم‌کننده باشد.

آیا هر نوع دنباله ای حتی از راه دور امکان پذیر است؟ اوه خدا، من نمی دانم. این برای من سال ها و بارها مطرح شده است. من به نوعی فکر می کنم که اگر بخواهم دنباله ای از UHF را بسازم، هیچ راهی وجود ندارد که با نوستالژی مردم همخوانی داشته باشد. بخشی از جذابیت UHF چیزی است که در دوران کودکی آن ها را دوست داشتند و در قلب خود جای بسیار عمیقی دارند که در آن از آن قدردانی می کنند. مهم نیست که چقدر خوب است، من فکر می کنم که هر نوع دنباله ای آن را با آن نوستالژی می سنجند و همیشه کوتاه می آید. دنباله های کمدی به طور کلی معمولا خوب عمل نمی کنند.

من و اریک آپل دنباله ای برای [فیلم زندگینامه ۲۰۲۲م] Weird نوشتیم و سعی می کنیم آن را پیش ببریم، اما ظاهرا کسی به آن علاقه ندارد.

واقعا؟ آره و اگر بخواهیم دنباله ای بسازیم، در حال حاضر فیلمنامه ای برای Weird Two داریم.

آیا از زمانی که در پایان دوره اول مرده اید دوباره به زندگی باز می گردید؟ یا من؟

نکته خوبیه اما من می توانم یک UHF 2 را هم تصور کنم. در ذهن من، مانند یک دنباله رمبو شروع می شود که در آن شما در اعماق جنگل زندگی می کنید و زمانی که باب حقوق U-62 را دوباره به دست آورد، باید دوباره به خدمت فراخوانده شوید. سپس با مایکل ریچاردز، ویکتوریا جکسون، فرن درشر، گده واتانابه دوباره متحد می شوید و ایستگاه را دوباره شروع می کنید. مردم شهر در نهایت تماشای YouTube و TikTok را متوقف می کنند و از رسانه های آنالوگ استقبال می کنند. خوب، اگر می توانید آن را به سونی یا برادران وارنر بفروشید، به من اطلاع دهید.

بیایید به Weird 2 برگردیم. اولین مورد مورد استقبال افراد زیادی قرار گرفت. چرا هیچ کس نمی خواهد دنباله ای بسازد؟ آره منظورم این است که همه آن را دوست داشتند، اما ظاهرا این مسیری نبود که استودیوی آنها به آن سمت می رفت یا هر بهانه ای که داشتند.

دنیل رادکلیف به خاطر آن ناامید بود؟ آره او در آن بود.

آیا داستان به دهه 90 می رود و وارد گرانج و همه چیز می شود؟ من واقعا نباید بیشتر از این وارد آن شوم زیرا احتمالا این اتفاق نخواهد افتاد. اما این یکی از آن چیزهایی بود که فکر می‌کردیم چون نامزد جایزه امی شد و به نظر می‌رسید مردم از آن لذت زیادی می‌برند، فکر کردیم، "اوه، مطمئنا کسی می‌رود و این فیلم را می‌سازد." و در حال حاضر، این مورد نیست.

آیا فکر می‌کنید موفقیت فیلم اول یکی از دلایلی است که می‌توانید در حال حاضر در چنین مکان‌های بزرگی بازی کنید؟ من نمی دانم. من فکر می کنم کمک کرد، مطمئنا. بله، مردم فقط می خواهند ببینند که آیا واقعا توسط کارتل مدونا ترور شده ام یا نه. بنابراین حدس می‌زنم که آنها از اینکه می‌بینند هنوز زنده‌ام خوشحال هستند.

وضعیت Dare to Be Stupid در برادوی چگونه است؟ به اندازه کافی عجیب، در حال حرکت به جلو است. ما قبلا یک مطالعه با بازیگران در نیویورک داشته ایم که می توانم آن را در زوم تماشا کنم. و ما به نوعی ترمزها را کمی فشار می دهیم تا زمانی که تمام موسیقی پاک شود. و سپس فکر می کنم در ژانویه، ما برای دو هفته دور هم جمع می شویم و جزئیات را بررسی می کنیم و به جلو می رویم. من نمی دانم واقعا چه زمانی به صحنه برادوی می آید. نفسم حبس نمیشه احتمالا هنوز مدتی طول خواهد کشید، اما بسیار رو به جلو است، بنابراین من در مورد آن هیجان زده هستم.

آیا داستان شبیه فیلم است؟ نه اصلا اینطور نیست نه اصلا. بر اساس فیلم نیست

آیا اصلا بر اساس زندگی شماست؟ باز هم، من واقعا نمی توانم این اطلاعات را ارائه دهم. اما تنها چیزی که می توانم بگویم، این یک موزیکال جوک باکس است که تعدادی آهنگ از کاتالوگ من را در خود جای داده است و افراد واقعا شگفت انگیز برادوی را شامل می شود. حدس می‌زنم می‌توانم بگویم الکس لاکامور یک کارگردان موسیقی است که من از آن هیجان‌زده هستم.

الکس تیمبرز البته کارگردانی می کند. من کتاب را با آنتونی کینگ و اسکات براون می نویسم که گوتنبرگ را انجام دادند! و بیتل جویس . بنابراین مانند بازیکنان قدرتمندی است که در این امر دخیل هستند و به نظر می رسد که این اتفاق می افتد. چوب را بکوب، اما منظورم این است که انگار در حال حرکت است.

آیا حقوق موسیقی پیچیده است زیرا این یک نمایشنامه است و نه یک تور یا آلبوم؟ نمی‌دانم چون قبلا با برادوی سروکار نداشته‌ام، اما این یکی از آن چیزهایی است که در آن بهتر می‌خوابم چون همه چیز قفل شده است. چون ما آن مشکل را با Weird داشتیم که در آن فکر می‌کردم همه حقوق موسیقی قفل شده‌اند و ناگهان بعد از اینکه فیلم را فیلمبرداری کردیم، «اوه نه، املاک کوئین باید این را تأیید کند و املاک مایکل جکسون باید این را تأیید کند» داشتیم.

اوه، خدا… بنابراین من چند هفته بی خوابی داشتم که در آن فکر می کردم، "اوه نه، فیلم من نابود خواهد شد." خوشبختانه همه آرام شدند و همه چیز را پاک کردیم. اما من از این نوع چیزها بسیار عصبی می شوم، بنابراین نمی خواهم جوجه هایم را بشمارم تا زمانی که بدانیم همه چیز از نظر قانونی پاک می شود.

آیا ایده ای دارید که سال آینده چه چیزی زمان شما را پر می کند؟ سال آینده به نوعی یک علامت سوال بزرگ است زیرا من هیچ برنامه بزرگ واقعی دیگری جز کار بر روی موزیکال برادوی هر زمان که لازم باشد روی آن کار کنم، ندارم. غیر از این، من نمی دانم. همه چیز به دامان من می افتد، بنابراین مطمئن هستم که در بخش هایی از آن مشغول خواهم بود، اما هنوز مطمئن نیستم که چه کاری انجام دهم. و اگر قرار باشد که زیاد با همسرم در خانه باشم یا به مسافرت بروم، این هم عالی است.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘Weird Al’ Yankovic Is Celebrating ‘UHF’ With a Live Show, But Struggling to Make a Biopic Sequel

There's a script that continues the story of Yankovic's 2022 mock biopic Weird, and Daniel Radcliffe is down to reprise his leading roll, but no studio is onboard

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر