آمازون می گوید نمی تواند مراکز داده امارات و بحرین را دوباره فعال کند
خدمات وب آمازون نمی تواند مراکز داده خاصی را در امارات متحده عربی و بحرین به دنبال حملات هواپیماهای بدون سرنشین دوباره فعال کند. سایت های آسیب دیده در بحرین و امارات پس از ارزیابی های کامل آفلاین باقی می مانند.
واشنگتن، ایالات متحده: چند مرکز داده آمازون در امارات متحده عربی و بحرین که در ماه مارس مورد حمله هواپیماهای بدون سرنشین قرار گرفتند، نمی توانند دوباره فعال شوند، بازوی ابری این شرکت روز سه شنبه اعلام کرد.
خدمات وب آمازون (AWS) اعلام کرد که قادر به راه اندازی مجدد چندین سایت در بحرین و یک سایت در امارات نیست. طبق وب سایت AWS سه سایت در بحرین دارد.
در یک بهروزرسانی وضعیت آمده است: «پس از یک ارزیابی کامل، ما به این نتیجه رسیدیم که نمیتوانیم دسترسی به منابع و دادههای میزبانی شده منحصرا در این منطقه را بازیابی کنیم.»
AWS در اوایل ماه مارس اعلام کرد که حملات هواپیماهای بدون سرنشین به دو مرکز داده آن در امارات و یک مرکز در بحرین آسیب رسانده است.
AWS در آن زمان گفت این حوادث، که چند روز پس از شروع حمله ایالات متحده و اسرائیل به ایران رخ داد، "نتیجه درگیری های جاری" در خاورمیانه بود.
AWS پیشروترین ارائهدهنده محاسبات ابری در جهان است که با رقبای خود از جمله Microsoft Azure و Google Cloud برای ارائه زیرساختهایی که زیربنای برنامهها و وبسایتهای محبوب و همچنین تقویت هوش مصنوعی مولد هستند، رقابت میکند.
AWS روز سه شنبه گفت که همچنان در حال کار برای بازیابی "منابع" خود در دو سایت در امارات است.
AWS با اشاره به زیرساختهای خود در امارات گفت: «از زمان شروع اختلال در ماه مارس، اکثر مشتریان توانستهاند با بازیابی نسخههای پشتیبان یا کپی کردن دادههایی که در دسترس باقی ماندهاند، فعالیتهای خود را در مناطق دیگر برقرار کنند.»
در مورد بحرین، این شرکت گفت که "هر گزینه ای را برای بازیابی داده ها و منابعی که قبل از در دسترس نبودن منطقه منتقل نشده بودند، به پایان رسانده است."
متن اصلی (انگلیسی)
Amazon says unable to reactivate UAE, Bahrain data centers
Amazon Web Services cannot reactivate certain data centers in the UAE and Bahrain following drone strikes. The affected sites in Bahrain and the UAE remain offline after thorough assessments.