پرش به محتوای اصلی

آمازون یک حلقه نقره ۴ دلاری کشید که ۹۲ درصد آن کادمیوم سرطان‌زا بود. یک متخصص جواهرات هشدار می دهد که بازگشته است

فورچون۱۴۰۵ مهر ۲۴, جمعه، ساعت ۱۸:۱۸حدود 5 دقیقه مطالعه

حلقه ای مطابق با حلقه ای که بیش از 9000 برابر محدودیت قانونی کادمیوم در بریتانیا آزمایش شده بود، تحت یک فروشنده جدید دوباره در آمازون ظاهر شد. یک طرح مشابه "نقره استرلینگ" در ایالات متحده به قیمت 4.99 دلار به فروش می رسد که ارزش نقره به تنهایی در یک انگشتر واقعی چقدر است.

یک مشاور جواهرات بریتانیایی دوباره آمازون را صدا می کند.

جین باند در پست 16 سپتامبر در لینکدین نوشت: «این یک شوخی کامل است.

این انگشتر 3.39 پوندی با عنوان "نقره 925 استرلینگ" تبلیغ شد که به این معنی است که باید 92.5٪ نقره داشته باشد. اما باند گفت که آزمایش اولیه حلقه ای که او خریداری کرد، کادمیوم را شناسایی کرد، فلزی سمی که عامل سرطان شناخته شده است.

آمازون به فورچون گفت که حلقه باند شناسایی شده در ماه سپتامبر از بازار آن حذف شده است.

حلقه ای که 92% کادمیوم بود

کشف باند دو ماه پس از آن صورت گرفت که ساندی تایمز تحقیقاتی را درباره جواهرات فروخته شده از طریق آمازون و فروشگاه TikTok در بریتانیا منتشر کرد.

تحقیقات نشان داد که انگشتری که در آمازون به عنوان نقره 925 تبلیغ می‌شود، 92.3 درصد کادمیوم تخمین زده می‌شود که بیش از 9000 برابر محدودیت قانونی بریتانیا 0.01 درصد کادمیوم در جواهرات است. طبق خلاصه گزارش نشریه تجاری JCK، طلسم های موجود در دستبند فروخته شده از طریق فروشگاه TikTok، که به عنوان نقره استرلینگ نیز تبلیغ می شود، حاوی حدود 33 درصد کادمیوم است که تقریبا 3300 برابر حد مجاز است.

در ماه جولای، آمازون اعلام کرد که محصولات آسیب دیده را پس از تحقیقات داخلی حذف می کند. فروشگاه TikTok دستبند را فراخواند، به خریداران اطلاع داد و گفت که فروشنده، Perform Pearls، از پلتفرم حذف شده است.

این اولین بار نیست که مقامات بریتانیا کادمیوم را در جواهرات فروخته شده از طریق آمازون نشان می دهند. در یکی از اطلاعیه‌های دفتر ایمنی محصولات و استانداردها، یک حلقه و گوشواره نقره‌ای رنگ که روی پلتفرم فروخته می‌شد از حد قانونی کادمیوم فراتر رفت و آمازون فهرست را حذف کرد.

کادمیوم یک فلز سنگین است که در محصولاتی از جمله باتری ها و پوشش های فلزی استفاده می شود. بر اساس گزارش آژانس ثبت مواد سمی و بیماری، وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده تعیین کرده است که کادمیوم و ترکیبات آن سرطان زا برای انسان هستند.

قرار گرفتن در معرض طولانی مدت می تواند به کلیه ها آسیب برساند و استخوان ها را ضعیف کند، اگرچه خطرات سلامتی به نحوه ورود فلز به بدن بستگی دارد. کادمیوم بسیار کمی از طریق پوست جذب می شود. بلع و استنشاق خطرات بیشتری دارد.

برای نقره ای بودن خیلی ارزان است

باند استدلال کرد که برچسب قیمت 3.39 پوندی حلقه باید به تنهایی پرچم‌های قرمز را برافراشته باشد. این انگشتر حدود 2.5 گرم وزن داشت و به عنوان نقره استرلینگ تبلیغ می شد - و این قبل از محاسبه تولید، آبکاری، بسته بندی، حمل و نقل بین المللی، هزینه های بازار و سود است.

شکاف قیمتی بین این دو فلز قابل توجه است. طبق گزارش سازمان زمین شناسی ایالات متحده، نقره در سال 2025 به طور متوسط ​​حدود 38 دلار در هر اونس تروی یا تقریبا 1.22 دلار در هر گرم بود. این آژانس دریافت که کادمیوم به طور متوسط ​​3.90 دلار در هر کیلوگرم است - حدود 0.004 دلار در هر گرم. این باعث می شود که نقره از نظر وزنی 300 برابر گران تر از کادمیوم باشد.

این شکاف فقط بیشتر شده است. نقره در اواسط اکتبر حدود 60 دلار در هر اونس یا حدود 1.93 دلار در هر گرم معامله می شد. با این قیمت، تقریبا 2.3 گرم نقره خالص در یک انگشتر 2.5 گرمی استرلینگ واقعی به تنهایی حدود 4.50 دلار ارزش دارد.

فورچون همچنین حلقه‌ای با طرح مشابه در وب‌سایت آمازون در ایالات متحده پیدا کرد. این فهرست آن را به عنوان "نقره عیار 925 با کیفیت بالا" با روکش طلای سفید 18 عیار - به قیمت 4.99 دلار تبلیغ کرد. اگر وزن آن به اندازه انگشتر بریتانیا باشد، تقریبا 50 سنت برای پوشاندن همه چیز فراتر از نقره خام باقی می ماند.

فورچون به طور مستقل حلقه را آزمایش نکرده یا ترکیب فلزی آن را تأیید نکرده است.

مجموعه ای از قوانین ایالات متحده

در حالی که بریتانیا یک محدودیت قانونی برای کادمیوم در جواهرات تعیین می کند، قوانین چندان ساده نیستند.

کمیسیون ایمنی محصولات مصرف کننده می گوید هیچ الزامات ایمنی اجباری فدرال به طور خاص برای جواهرات وجود ندارد، اگرچه استانداردهای صنعتی داوطلبانه وجود دارد و جواهرات کودکان باید محدودیت های سرب فدرال را رعایت کنند. قوانین ایمنی محصولات مصرف کننده گسترده تر، از جمله الزامات برای گزارش محصولات بالقوه خطرناک، همچنان اعمال می شود.

برخی از ایالت ها محدودیت های کادمیوم خود را تعیین کرده اند. مینه سوتا کادمیوم در جواهرات را به 0.0075 درصد وزن کل محدود می کند، در حالی که کالیفرنیا 0.03 درصد کادمیوم را در جواهرات کودکان محدود می کند. کانکتیکات، مریلند، ایلینوی و واشنگتن نیز کادمیوم را در جواهرات کودکان محدود می‌کنند، اگرچه محدودیت‌ها و الزامات آزمایش در ایالت‌ها متفاوت است.

به طور جداگانه، راهنماهای جواهرات کمیسیون تجارت فدرال، فروش جواهرات به عنوان "نقره استرلینگ" را فریبنده می دانند، مگر اینکه حاوی حداقل 92.5٪ نقره خالص باشد.

بررسی کار کیست؟

این فهرست سؤال گسترده‌تری را ایجاد می‌کند: بازارهای آنلاین چگونه مواد تبلیغ‌شده توسط فروشندگان جواهرات شخص ثالث را تأیید می‌کنند - به‌ویژه وقتی محصولات مشابه ظاهری قبلا به دلیل داشتن فلزات سمی پرچم‌گذاری شده‌اند و قیمت‌ها آنقدر پایین است که همانطور که باند اشاره کرد، باید پرچم‌های قرمز خود را بلند کنند؟

الزامات فروشنده جواهرات آمازون می گوید که فروشندگان باید محصولات خود را به طور دقیق توصیف کنند و با استانداردهای کیفیت و ایمنی آن مطابقت داشته باشند. فروشندگان همچنین باید رویه های کنترل کیفیت و بازرسی را حفظ کنند.

آمازون مدتهاست که استدلال می کند که مسئولیتی در قبال محصولات فروخته شده توسط اشخاص ثالث ندارد. همانطور که فورچون قبلا گزارش کرده بود، CPSC در سال 2021 از آمازون شکایت کرد تا محصولات خطرناکی را که از طریق خدمات تکمیلی فروخته شده بود، فراخوانی کند، و این شرکت معتقد بود که صرفا یک ارائه‌دهنده تدارکات است که ذخیره‌سازی و حمل و نقل را مدیریت می‌کند، نه یک توزیع‌کننده.

در سال 2024، CPSC به اتفاق آرا این استدلال را رد کرد و حکم داد که آمازون از نظر قانونی مسئول فراخوان بیش از 400000 محصول خطرناک است. آمازون در مارس 2025 از آژانس شکایت کرد تا این تصمیم را به چالش بکشد.

فورچون از آمازون در مورد آخرین یافته‌های باند، تلاش‌هایش برای جلوگیری از ظاهر شدن مجدد جواهرات بالقوه ناامن از طریق فروشندگان مختلف، و چگونگی تأیید محتوای فلزی جواهرات فروخته شده بر روی پلتفرم‌های خود، از جمله حلقه 4.99 دلاری شناسایی شده توسط Fortune، پرسید.

یکی از سخنگویان آمازون گفت: "ما ایمنی مشتری را بسیار جدی می گیریم." تمام محصولات لیست شده در فروشگاه ما ملزم به رعایت قوانین، مقررات و سیاست های آمازون هستند که در کشور متفاوت است و ما ادعاهای بازاریابی نادرست را به شدت ممنوع می کنیم.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد

خواندن متن کامل در فورچونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Amazon pulled a $4 ‘sterling silver’ ring that was 92% cancer-causing cadmium. A jewelry expert warns it’s back

A ring matching one that tested at more than 9,000 times the U.K.’s legal cadmium limit has resurfaced on Amazon under a new seller. A similar “sterling silver” design sells in the U.S. for $4.99, about what the silver alone in a genuine ring would be worth.

همه‌ی اخبار فناوری