آمریکایی‌ها برای دریافت شهروندی لوکزامبورگ عجله دارند

کریس کسیدی، یک زن تراجنسیتی 35 ساله از دنور، نمی تواند به یاد بیاورد که چه زمانی به فکر ترک ایالات متحده افتاد. فکر اینکه وسایلش را جمع کند و به اروپا برود، حتی در کودکی همیشه در ذهنش بود و با بزرگتر شدن این فکر قوی‌تر می‌شد.

کسیدی به نیوزویک گفت: «وقتی ما در مورد وضعیت فرهنگی و سیاسی اینجا صحبت می‌کنیم، و اینکه چقدر چیزها از هم جدا شده‌اند، فکر می‌کنم این موضوع قبل از دونالد ترامپ وجود داشت. من قبلا آن را احساس می کردم. و همچنین تحرک اجتماعی در اینجا کمتر از اروپا است."

کسیدی گفت: «در ایالات متحده، تقریبا از شما انتظار می‌رود که کار کنید و بس. سپس اگر سعی می کنید خود را بهتر کنید، به نوعی به خاطر آن جریمه می شوید، یا با بدهی های هنگفت یا مجبور به کاهش در زندگی خود مانند مسکن یا تجربیات زندگی می شوید.

از نظر کسیدی، اروپا جایی برای نفس کشیدن و زندگی کردن به زندگی ای بود که آرزویش را داشت. او سرانجام متوجه شد که پدربزرگ ابی بزرگی دارد که او را به لوکزامبورگ، یک کشور اروپایی محصور در خشکی با حدود 691000 نفر، مرتبط می کند.

او شروع به حفاری آنلاین کرد و متوجه شد که برخی از اجدادش در دهه 1800 از لوکزامبورگ به ایالات متحده نقل مکان کرده اند، از شیکاگو عبور کرده و سپس در مینه سوتا، آیووا و کانزاس گذرانده اند.

این اجدادی که مدت ها گم شده بود به کسیدی این حق را داد که طبق قانون کشور، تابعیت لوکزامبورگ را مطالبه کند، که مستلزم یک تبار مرد ناگسستنی است که به اجدادی که در لوکزامبورگ در سال 1815 یا بعد از آن متولد شده است، نیاز دارد. اگر فرزندی در تاریخ 1 ژانویه 1969 یا پس از آن متولد شده باشد، زنان می توانند تابعیت خود را واگذار کنند.

کاغذبازی، که کسیدی یک سال طول کشید تا آنها را جمع آوری کند، سخت ترین بخش این فرآیند بود. لوکزامبورگ برای اخذ تابعیت نیازی به آزمون زبان یا سفر به این کشور ندارد.

در ماه مارس، کسیدی که در حال انتقال است، تابعیت لوگزامبورگی خود را گرفت و ایالات متحده را به مقصد سوئد ترک کرد. او گفت: «به این دلیل که نگران دولت دوم ترامپ بودم، من را کنار گذاشتم.

تعداد فزاینده ای از آمریکایی ها پس از بازگشت رئیس جمهور دونالد ترامپ به کاخ سفید، به عنوان بخشی از موجی از اتباع آمریکایی که در زمان عدم اطمینان سیاسی تلاش می کنند گذرنامه های "طرح B" را دریافت کنند، به دنبال شهروندی در این کشور کوچک اروپایی هستند.

بر اساس ثبت ملی، در سال اول دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، 3574 آمریکایی تابعیت لوکزامبورگ را به دست آوردند که بزرگترین گروهی است که از زمانی که این کشور ردیابی داده ها را آغاز کرده است. وزارت دادگستری این کشور در آن سال تنها 657 شهروند جدید لوگزامبورگ را در ایالات متحده ثبت کرد که یک تناقض آشکار است. اما بسیاری از کسانی که شهروندی آنها در سال گذشته در ثبت ملی ثبت شده بود، از نظر فنی طبق قانون، شهروند لوکزامبورگ محسوب می شدند.

657 شهروند جدید لوگزامبورگ در ایالات متحده که توسط این وزارتخانه ثبت شده اند، از طریق درخواست داوطلبانه از طریق تابعیت، اختیار یا بازپس گیری تابعیت دریافت کردند.

بقیه به طور خودکار از طریق حق خون شهروند بودند، اگر حداقل یکی از والدین در زمان تولدشان لوگزامبورگی بود، یا از طریق حق خاک، اگر قبل از آوریل 1948 در کشور متولد شده بودند.

کسیدی از جمله کسانی است که درخواست داوطلبانه ارائه کرده است و حتی این تعداد کمتر - 657 - 40 درصد بیشتر از یک سال قبل بود. دانیل آتز، شهروند دوگانه لوکزامبورگ و ایالات متحده که در دوک اعظم زندگی می کند، از طریق پلت فرم مشاوره شهروندی که پس از اخذ شهروندی اروپایی خود تأسیس کرد، این پدیده رو به رشد را مشاهده کرده است.

همانند کسیدی، آتز، بومی نبراسکا، مدت‌ها به زندگی در اروپا علاقه داشت و در تلاش بود راهی برای زندگی در آنجا بیابد، که قانون ملیت لوکزامبورگ در سال 2008 به او فرصتی داد تا این کار را انجام دهد. این قانون دریچه ای برای نوادگان هر کسی که جد شهروند لوکزامبورگ در 1 ژانویه 1900 زندگی می کرد ایجاد کرد تا این شهروندی را بازیابی کنند.

قانون مشابهی که در سال 2017 تصویب شد، همین فرصت را به اولاد با مهلت 31 دسامبر 2025 داد.

مادربزرگ آتز مارگریت کروختن در لوکزامبورگ به دنیا آمد اما پس از جنگ جهانی اول به کانزاس نقل مکان کرد. آتز در روند بازپس گیری شهروندی، که در سال 2014 به دست آورد، با خانواده اروپایی از دست رفته خود ارتباط خوشبختی برقرار کرد - با آنت، پسر عموی مادربزرگش ملاقات کرد.

آتز خانواده دومی را در لوکزامبورگ پیدا کرد که از آنت به عنوان "مادربزرگ لوگزامبورگ" یاد می کرد و از زمانی که قبل از مرگ او با هم گذرانده بودند با محبت صحبت می کرد.

او به نیوزویک گفت: "ما خیلی صمیمی شدیم. من با خانواده ام در لوکزامبورگ خیلی صمیمی شدم و آنها از من حمایت زیادی کردند."

او در مورد اخذ تابعیت لوکزامبورگ خود گفت: "این زندگی من را تغییر داد، می دانید - زندگی من را کاملا تغییر داد."

بومی اوماها چیزی شبیه به یک پیشگام بود. اکنون، او به تعداد فزاینده‌ای از آمریکایی‌ها کمک می‌کند تا از طریق پلتفرم luxcitizenship.com خود، پاسپورت لوگزامبورگ دریافت کنند. آتز که سال‌ها به هموطنان خود در این فرآیند کمک می‌کند، گفت که در اولین انتخاب ترامپ متوجه افزایشی شده است.

او گفت: "در سال 2016، اوج زیادی در تقاضای شهروندی آمریکایی در لوکزامبورگ وجود داشت. اوج بزرگ در آن زمان مانند افزایش از 200 نفر در طول هشت سال به چند صد سال در یک سال بود، بنابراین کمی برجسته بود."

وی افزود: اکنون 900 آمریکایی هر سه ماه یکبار تابعیت لوکزامبورگ را دریافت می کنند.

ارقام جدید دولت که در اوایل اکتبر منتشر شد، 23690 شهروند لوکزامبورگ ساکن ایالات متحده را تا 30 سپتامبر نشان می دهد که بیش از 22925 شهروند لوکزامبورگ ساکن همسایه آلمان است. در سه ماه از 30 ژوئن تا 30 سپتامبر، 952 شهروند "جدید" لوگزامبورگ در ایالات متحده زندگی می کردند.

آتز از ژانویه 2024 شاهد افزایش قابل توجه علاقه به خدمات خود بوده است. او گفت: "این واقعا 15 روز قبل از انتخابات گذشته برجسته شد." "سال گذشته، ما از دو کارمند به 15 کارمند افزایش یافتیم تا به شما ایده ای از مقیاس ارائه دهیم. ما 900 آمریکایی داشتیم که فرآیند ملیت لوکزامبورگ را طی کردند. و ما فقط 15 درصد از کل آمریکایی هایی را که این کار را انجام می دهند، نمایندگی می کنیم."

او گفت که بسیاری از افرادی که این روزها به آنها کمک می کند تا این روند را طی کنند، بخشی از جامعه LGBTQ هستند که - مانند کسیدی - از محیط سیاسی پرتنش در ایالات متحده می ترسند.

افزایش درخواست ها به این معنی نیست که آمریکایی ها به صورت دسته جمعی به لوکزامبورگ و دور از آن نقل مکان می کنند. برای بسیاری، داشتن پاسپورت اروپایی در مواقع عدم اطمینان سیاسی و اقتصادی فزاینده یک "طرح B" است. برای دیگران، پاسپورت لوگزامبورگ بلیط ورود به اتحادیه اروپا است.

آتز گفت: "بیایید واضح بگوییم، اکثریت قریب به اتفاق مردم به کشورهای دیگر شنگن نقل مکان می کنند، و آنها به لوکزامبورگ نقل مکان نمی کنند." من احتمالا می گویم کمتر از 5 درصد برنامه های واقعی برای نقل مکان به آنجا دارند."

آتز گفت که این تا حدی به این دلیل است که لوکزامبورگ یکی از گران‌ترین کشورهای اروپا است، با قیمت‌های مصرف‌کننده تقریبا 51 درصد بالاتر از میانگین اتحادیه اروپا، و کشوری که تازه‌واردها "هر نوع شغل متفاوتی در دسترس ندارند."

آتز گفت: "ایالات متحده، از سوی دیگر، مانند یک کشور بزرگ است که مردم می توانند در آن کارهای مختلف انجام دهند. بنابراین بسیاری از مردم فرآیند مهاجرت به لوکزامبورگ را شروع می کنند و سپس متوجه می شوند که این امر از نظر عملی برای آنها کارساز نخواهد بود، بنابراین در نهایت کشور دیگری را انتخاب می کنند. در نهایت، تعداد بیشتری از مشتریان ما به اسپانیا، پرتغال و فرانسه نقل مکان کردند."

کسیدی دوست داشت خود را در لوکزامبورگ مستقر کند، اما مطمئن نبود که از نظر مالی برای او مفید باشد. هنگام صحبت با نیوزویک، کسیدی به ایالات متحده بازگشته بود و هنوز نمی دانست کجای اروپا زندگی خواهد کرد.

او گفت: "در حال حاضر در حال انتقال هستم، بنابراین بازگشت به ایالات متحده از برخی جهات کمی وحشتناک است."

از آنجایی که آمریکایی‌ها در داخل کشور برای درخواست پاسپورت دوم، به‌ویژه پاسپورت‌های اروپایی عجله دارند، بسیاری از آمریکایی‌هایی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند تابعیت ایالات متحده را کنار می‌گذارند و این تعداد در دو سال گذشته افزایش یافته است.

وقتی از او پرسیده شد که آیا او هم به انجام همین کار فکر می کند، کسیدی سرش را تکان داد.

او گفت: "خیلی چیزهای وحشتناک اتفاق افتاده است، اما شاید انتخابات ماه آینده به خوبی پیش برود، و شاید - نمی دانم، این امید آمریکایی در من است." اما این بسیار خوب است، زیرا به این معناست که امیدواریم همه چیز تغییر کند و پایان خوشی رقم بخورد."

کسیدی افزود: آنچه در ایالات متحده در سال‌های پایانی دولت ترامپ اتفاق می‌افتد «محور خواهد بود».

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو رابینسون و شکیما ادواردز.