آمریکا برای عواقب جنگ فضایی آماده نیست
آینده جنگ در فضا است - و ایالات متحده برای این پیامدها آماده نیست. چرا مهم است: وقوع جنگ فضایی با اختلال در ماهواره هایی که برای همه چیز از تراکنش های مالی در سراسر جهان گرفته تا ناوبری دریایی استفاده می شوند، اقتصاد جهانی را فلج می کند. همچنین مانع از توانایی ارتش ایالات متحده برای انجام برخی از ماموریت های کلیدی خود بر روی زمین می شود. وابستگی به ماهواره ها دقیقا همان چیزی است که باعث می شود…
آینده جنگ در فضا است - و ایالات متحده برای این پیامدها آماده نیست.
چرا مهم است: وقوع جنگ فضایی با اختلال در ماهواره هایی که برای همه چیز از تراکنش های مالی در سراسر جهان گرفته تا ناوبری دریایی استفاده می شوند، اقتصاد جهانی را فلج می کند. همچنین مانع از توانایی ارتش ایالات متحده برای انجام برخی از ماموریت های کلیدی خود بر روی زمین می شود. وابستگی به ماهواره ها دقیقا همان چیزی است که آنها را به اهدافی وسوسه انگیز برای دشمنان تبدیل می کند.
چین پیشرفتهای بزرگی داشته است، مانند ماهوارههایی با بازوهای روباتیک که میتوانند تجهیزات ایالات متحده را از کار بیاندازند و لیزرهایی که میتوانند حسگرهای فضایی نظامی را کور کنند.
روسیه عقب مانده است، اما مقامات آمریکایی می ترسند که ممکن است یک سلاح هسته ای مداری پرتاب کند که "می تواند تهدیدی برای همه ماهواره ها و خدمات فضایی باشد که جهان به آنها وابسته است." آنچه آنها می گویند: تاد هریسون، کارشناس فضایی موسسه امریکن اینترپرایز، گفت: "ما در توهم بوده ایم" که دشمن فقط ماهواره های نظامی را هدف قرار می دهد و ماهواره های غیرنظامی یا تجاری را به حال خود رها می کند. دیگر اینطور نیست. در یک درگیری آینده، ما به خوبی میتوانیم زیرساختهای فضایی غیرنظامی و تجاری را ببینیم که اغلب آنها را بدیهی میدانیم...
هریسون گفت: «آیا مردم آمریکا برای این کار آماده هستند؟ مطمئن نیستم که باشند."
او افزود: "ما به سرعت به این نتیجه می رسیم که هیچ پناهگاهی در فضا وجود ندارد، حتی در یک درگیری کوچک." سطح تهدید: ماه گذشته، مقامات ایالات متحده فاش کردند که ارتش دارای سلاح در فضا است - اعتراف به بمبی که به گفته آنها با هدف بازدارندگی دشمنان بوده است.
بله، اما: داگ لاورو، یک مقام ارشد سابق ناسا و سیاست فضایی پنتاگون، گفت که اثر بازدارندگی «تا حدی درست است، اما واقعا درست نیست». او گفت که چین و روسیه مدتهاست که تصور میکردند آمریکا تسلیحات فضایی در اختیار دارد. لاورو افزود: در جنگهای آینده، اگر دشمنان احساس کنند نمیتوانند در برابر ارتش ایالات متحده دست برتر را به دست آورند، زیرساختهایی مانند GPS میتوانند هدف قرار بگیرند. وضعیت بازی: تحلیلگران هوافضا هشدار می دهند که اگر چین یا روسیه ماهواره های ایالات متحده را نابود کنند، ملت آماده نیست.
آنها می گویند که صنایع دفاعی فاقد تدارکات و پرسنل حیاتی برای مقابله است. PwC و انجمن صنایع هوافضا در مقدمه گزارش ماه مارس هشدار دادند که صنعت فضایی "در اوج تقاضا داغ است، اما از نظر ساختاری در زیر سطح شکننده است" - به عبارت دیگر، نیازهای فضایی ایالات متحده از تامین تجهیزات پیشی گرفته است.
محققان RAND گفتند که ایالات متحده احتمالا فاقد مهندسان ماهر مورد نیاز برای بازسازی دارایی های فضایی خود پس از یک بحران است. بزرگنمایی: ایالات متحده بیش از 13000 ماهواره عملیاتی دارد که در مقایسه با 670 ماهواره در یک دهه پیش، بر اساس ناوبر اطلاعات فضایی AEI، افزایش یافته است. چین بیش از 1400 صندلی دارد - تقریبا به اندازه مجموع کشورهای غیر آمریکایی ناتو. بله، اما: این اعداد ممکن است گمراه کننده باشند.
چین و روسیه در تلاش هستند تا با گسترش سرعت پرتاب، رشد صورتهای فلکی مداری و توسعه نمونههای اولیه ضد ماهواره، شکاف را در زمینههای خاصی کاهش دهند. نتیجه: ارتش در حال آماده شدن برای جنگ های فضایی است، اما ملت برای عواقب آن آماده نیست. ویکتوریا سامسون، مدیر ارشد امنیت و ثبات فضایی بنیاد جهانی امن، گفت که ایالات متحده ممکن است "آماده شروع جنگ باشد" اما افزود: "من نمی دانم که ما آماده پایان جنگ در فضا هستیم."
متن اصلی (انگلیسی)
America's not ready for the consequences of space warfare
The future of war is in outer space — and the U.S. is unprepared for the fallout. Why it matters: An outbreak of space warfare would cripple the global economy by disrupting satellites used for everything from worldwide financial transactions to maritime navigation. It would also hinder the U.S. military's ability to conduct some of its key missions on Earth. The dependence on satellites is precisely what makes them…