پرش به محتوای اصلی

آمریکا به رهبران ایران اجازه حضور در مجمع عمومی سازمان ملل را می دهد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۶, پنجشنبه، ساعت ۲۳:۳۳حدود 2 دقیقه مطالعه

17 سپتامبر - وزارت امور خارجه روز پنجشنبه اعلام کرد، دولت ترامپ به مقامات ارشد ایرانی اجازه می دهد در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک هفته آینده شرکت کنند، حتی در شرایطی که واشنگتن و تهران همچنان در جنگ هستند و به گفتگوهای متناوب با هدف پایان دادن به درگیری ادامه می دهند.

عکس فایل: ساختمان مقر سازمان ملل متحد با پنجره ای با آرم سازمان ملل در پیش زمینه در محله منهتن نیویورک در 15 اوت 2014 به تصویر کشیده شده است. رویترز/کارلو آلگری/ عکس فایل

17 سپتامبر - وزارت امور خارجه آمریکا روز پنجشنبه اعلام کرد، حتی در شرایطی که واشنگتن و تهران همچنان در جنگ هستند و به گفتگوهای متناوب با هدف پایان دادن به مناقشه ادامه می‌دهند، دولت ترامپ به مقامات ارشد ایرانی اجازه می‌دهد هفته آینده در مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک شرکت کنند.

سخنگوی وزارت امور خارجه گفت: «هیئت اصلی رژیم ایران» در راستای تعهدات ایالات متحده به عنوان کشور میزبان سازمان جهانی مجاز به شرکت در این نشست خواهد بود.

به گفته یک منبع آگاه، این بدان معناست که به مقاماتی از جمله مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران و عباس عراقچی، وزیر امور خارجه، ویزا داده خواهد شد.

دولت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا بارها و بارها با رهبران ایران مذاکراتی را با هدف پایان دادن به جنگی که در 28 فوریه با حمله آمریکا و اسرائیل به ایران آغاز شد، انجام داده است. تهران با حمله به اسرائیل و کشورهای حاشیه خلیج فارس که میزبان پایگاه های آمریکا هستند، پاسخ داد.

سخنگوی وزارت امور خارجه افزود: "هیئت تحت محدودیت سفر خواهد بود و طبق سیاست ما با ممنوعیت خرید کالاهای لوکس و سایر کالاها مواجه خواهد شد. تعداد این هیئت نسبت به سال گذشته کمتر است."

در گذشته، دولت ایالات متحده هیأت ایران را از ورود به مغازه ها منع کرده و رفت و آمد آنها را بین مقر سازمان ملل متحد، نمایندگی ایران در سازمان ملل متحد و اقامتگاه سفیر سازمان ملل متحد و فرودگاه جان اف کندی نیویورک محدود کرده است.

وزارت خارجه ایران بلافاصله به درخواست رویترز برای اظهار نظر پاسخ نداد.

بر اساس "توافقنامه مقر سازمان ملل" در سال 1947، ایالات متحده به طور کلی ملزم به اجازه دسترسی به سازمان ملل برای دیپلمات های خارجی است. اما واشنگتن می گوید که می تواند به دلایل «امنیتی، تروریسم و ​​سیاست خارجی» ویزا را رد کند.

دولت ترامپ روز چهارشنبه گفت از ورود مقامات فلسطینی برای نشست سازمان ملل ممانعت می‌کند و این ممنوعیت از سال گذشته را به دلیل اقداماتی که آنها برای «بین‌المللی کردن درگیری اسرائیل و فلسطین» انجام داده‌اند، از جمله پیگیری پرونده‌هایی علیه اسرائیل در دادگاه‌های بین‌المللی، تمدید می‌کند.

به گفته یک مقام فلسطینی، محمود عباس، رئیس‌جمهور فلسطین به عنوان بخشی از اقدام آمریکا از صدور روادید محروم شد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

US to allow Iranian leaders to attend UN General Assembly

Sept 17 - The Trump administration will allow top Iranian officials to attend the United Nations General Assembly in New York next week, the State Department said on Thursday, even as Washington and Tehran remain at war and continue intermittent talks aimed at ending the conflict.

همه‌ی اخبار خاورمیانه