پرش به محتوای اصلی

آمریکا در را به روی ترامپ کوبید. اکنون کار سخت آغاز می شود

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۱۷:۱۵حدود 2 دقیقه مطالعه

مردم باتوم را به دموکرات ها سپرده اند که باید کشور را به حالت عادی بازگردانند

مردم آمریکا گفته اند، و به تعبیر دین ورمر از شهرت خانه حیوانات: تنبل، احمق و فاسد راهی برای زندگی نیست، چه رسد به اداره یک کشور. انکار دونالد ترامپ و جنبش MAGA او لرزاننده و اجتناب ناپذیر بود.

قوانین گرانشی سیاست درست بود و ستاره ترامپ سقوط کرد و سوخت. هیجان MAGA، حداقل در حال حاضر، از بین رفته است. شما به سادگی نمی توانید به مردم بگویید که همیشه در حال برنده شدن هستند، زمانی که احساس می کنند در حال باخت هستند. حساب کردن روی مردم آمریکا برای اینکه بار دیگر شما را با چشمان دروغگوی خود باور کنند، بازی حقه‌ای است که فقط می‌توانید آنقدر اجرا کنید. فقط از جو بایدن بپرسید.

ترکیب زهرآگین یک جنگ غیرمحبوب و غیرضروری، نامزدهای وحشتناک، افزایش هزینه‌ها، بازار کار بد، افزایش قیمت بنزین، شکار مهاجران توسط پلیس نقابدار، فساد گسترده و برهنه، و رئیس‌جمهوری که بیشتر بر سالن‌های رقص و شکوفه‌های جلبک متمرکز شده است تا مردم آمریکا. نتایج انتخابات یک ضربه روشن و کاملا شایسته بود.

تلفات تاریخی جمهوری خواهان در کانزاس، کارولینای جنوبی، آیووا و تگزاس به این معنی است که دوران اردک لنگ ترامپ آغاز شده است. جمهوری خواه به زودی روند دردناک خروج از خفه خود را آغاز می کند؟ تصرف کامل او از حزب، فروپاشی را دشوار خواهد کرد. و او آنها را به راحتی رها نمی کند. درگیری های درونی و نبردها برای رهبری احتمالا شرورانه خواهد بود، اما امیدواریم که در مورد ایده ها باشد. در یک سیستم دو حزبی، داشتن یک حزب به این رادیکال و وابسته به کیش شخصیت یک نفر برای سیاست ما سمی بوده است.

از سوی دیگر، دموکرات‌ها اولین‌های تاریخی و تاثیرگذار را رقم زدند: اولین رئیس سیاه‌پوست مجلس، اولین مرد همجنس‌باز آشکارا که سناتور شد، اولین فرماندار زن سیاه‌پوست، اولین فرماندار زن بومی آمریکایی، اولین سناتور مسلمان. این پیروزی‌ها واقعا الهام‌بخش هستند، و با تداوم شمارش آرا، احتمال بیشتری در راه است (اولین سناتور سیاه‌پوست از می‌سی‌سی‌پی پس از بازسازی، یک احتمال واقعی به نظر می‌رسد). دموکرات ها باید به رشد چادر ادامه دهند. این بزرگترین قدرت آنهاست

گفته شد، اکنون بخش سخت فرا می رسد. کار اصلی دموکرات ها باید بازگرداندن کشور به حالت عادی باشد. به رای دهندگان نشان دهید که هر روز برای آنها می جنگید - از تلاش برای حضور در تلویزیون کابلی برای ایستادگی در مورد ترامپ و محافظت از دموکراسی دست بردارید. دموکرات‌ها باید بر نیازهای واقعی رای‌دهندگان تمرکز کنند، جنگ‌های فرهنگی بی‌پایان را رد کنند و به مردم یادآوری کنند که دموکرات‌ها دهه‌ها حزب زحمتکشان بودند. در حال حاضر، مردم به شدت به شغل، قیمت پایین تر غذا و سرپناه و مراقبت های بهداشتی نیاز دارند.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

America Slammed the Door on Trump. Now the Hard Work Begins

The people have passed the baton to Democrats, who must return the nation to a state of normalcy

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر