آمریکا، روسیه و اوکراین دومین روز از مذاکرات ابوظبی را آغاز کردند
مذاکرات صلح روسیه، اوکراین و آمریکا در امارات متحده عربی در حال انجام است. این اولین دیدار از ماه فوریه است. DW آخرین به روز رسانی ها را دارد.
این وبلاگ به طور موقت متوقف شده است. برای دریافت آخرین تحولات در دو روز مذاکرات سه شنبه 10 نوامبر و چهارشنبه 11 نوامبر 2026 اینجا را بخوانید:
منابع روسی به خبرگزاری فرانسه گفتند که مذاکره کنندگان آمریکا، اوکراین و روسیه ظهر امروز با یکدیگر دیدار می کنند.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، برخی از نکات مهم در گفتوگو در ابوظبی را تشریح کرد و گفت که آنها در حال کار بر روی «تبادل گسترده زندانیان» هستند و افزود که مقامات آمریکایی برای گفتوگوی بیشتر در این زمینه به روسیه سفر خواهند کرد.
به نظر می رسد روسیه به تصویر امنیتی بزرگتر نگاه می کند. سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه، بر هدف مسکو برای مذاکره در مورد چارچوب امنیتی گسترده اروپا قبل از پرداختن به جزئیات جنگ تاکید کرد.
او در مسکو گفت: «ایده تعریف پارامترهای روشن برای معماری امنیتی آینده، و تنها پس از آن حرکت به سمت حل و فصل مناقشه واقعی روسیه و اوکراین، کاملا منطقی است.
نمایندگان اوکراین و روسیه در حال برگزاری نشستی دو روزه با آمریکا در ابوظبی هستند که از دیروز آغاز شد.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین گفت که این نشست سه جانبه تاکنون «سازنده و کاملا اساسی» بوده است.
زلنسکی گفت که هیأتها زمان دارند تا درباره «نیاز و پارامترهای احتمالی اقدامات بشردوستانه» بحث کنند.
در همین حال، سرگئی ریابکوف، نماینده ارشد روسیه از ارزیابی هرگونه پیشرفتی که تاکنون به دست آمده است، خودداری کرد و افزود: «خیلی زود است که در مورد آن صحبت کنیم».
به نوبه خود، جارد کوشنر، فرستاده آمریکا به نمایندگان به نمایندگان گفت که تیمش شکافها را بین طرفهای متخاصم کاهش داده و امیدوار است که به سمت یک «راهحل» برای درگیری حرکت کند.
خبرگزاری روسی اینترفکس گزارش داد که یکی از نمایندگان ارشد روسیه در مذاکرات ابوظبی از ارزیابی هرگونه پیشرفتی که تاکنون انجام شده است خودداری کرد.
سرگئی ریابکوف در پاسخ به سؤالات مطبوعاتی گفت: «خیلی زود است که در مورد آن صحبت کنیم.
ریابکوف، که به عنوان معاون وزیر امور خارجه خدمت می کند، تایید کرد که مذاکرات در مسیر ادامه یافتن روز چهارشنبه قرار دارد.
روسیه و اوکراین اولین گفتگوهای صلح رو در رو خود را در بیش از 9 ماه گذشته برگزار کردند و در ابوظبی با جارد کوشنر و استیو ویتکاف فرستاده های ایالات متحده دیدار کردند که به تسهیل گفتگوها کمک کردند.
این گفتگوها تنها چند ساعت پس از حملات جدید روسیه به اوکراین انجام شد و چالش های پیش رو را برجسته کرد. یکی از مشکلات اصلی درخواست روسیه برای واگذاری کل منطقه دونباس توسط اوکراین است، شرطی که رئیس جمهور ولدیمیر زلنسکی همچنان آن را رد می کند.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین گفت که نشست سه جانبه در ابوظبی تاکنون "سازنده و کاملا اساسی" بوده است.
زلنسکی در یک پست آنلاین گفت که هیئتها زمان دارند تا درباره «نیاز و پارامترهای احتمالی اقدامات بشردوستانه» بحث کنند.
او گفت: "آزادی زندانیان یک اولویت است. آنها به تفصیل در مورد ماهیت تضمین های امنیتی برای اوکراین و پایه های تضمین عملکرد طولانی مدت این تضمین ها صحبت کردند."
رئیس جمهور با افزودن اینکه به تیم خود "دستورالعمل های روشنی برای گفتگوی بیشتر" داد، قول "کار سازنده، با کیفیت بالا و صادقانه" از سوی اوکراین را داد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا در حاشیه نشست وزرای خارجه گروه ۷ در پاریس، مذاکرات ابوظبی را «بسیار سازنده» ستود.
با این حال، وی افزود که حضور گسترده اروپا یک دارایی خواهد بود.
ما فکر می کنیم که این سه جانبه (فرمت) در نهایت باید شرکای اروپایی ما را نیز در میز مذاکره شامل شود، زیرا آنها بخشی از حل این مشکل در دراز مدت هستند.
مذاکره کنندگان اتحادیه اروپا نیز به نوبه خود ابراز نگرانی کرده اند که واشنگتن ممکن است فشار زیادی بر اوکراین برای واگذاری سرزمین در ازای آتش بس اعمال کند.
اولین روز مذاکرات در ابوظبی پس از چهار ساعت گفتگوی فشرده به پایان رسید.
جرد کوشر و استیو ویتکاف، نمایندگان ایالات متحده گفتند که "چند ایده خوبی برای پل زدن" بین آنچه مسکو و کیف از توافق صلح می خواهند وجود دارد.
انتظار می رود مذاکرات صبح چهارشنبه در پایتخت امارات از سر گرفته شود. این نشست اولین نشست از ماه فوریه است و بر تضمین های امنیتی برای آینده متمرکز است.
اپراتور شبکه اوکراینی Ukrenegro روز سه شنبه گفت که روسیه در شب قبل از مذاکرات ابوظبی به تاسیسات انرژی در چندین منطقه حمله کرد که باعث خاموشی های متعدد شد.
این اعتصابات به سایتهای هشت منطقه اصابت کرد و در شش منطقه برق مردم قطع شد.
اوکرنرگو در تلگرام گفت: به دلیل حملات دشمن به تاسیسات انرژی، از صبح امروز در مناطق دنیپروپتروفسک، دونتسک، کیف، سومی، خارکف و چرنیگیف قطعی برق وجود دارد.
این شرکت افزود: کارگران انرژی "به طور شبانه روزی مشغول تعمیر تجهیزات آسیب دیده و بازگرداندن برق به خانه های اوکراینی در سریع ترین زمان ممکن هستند."
نخست وزیر سرگی کورتسکی گفت که حملات شبانه دو نفر در شهر مرکزی لادیژین کشته شدند.
روسیه حملات خود را به زیرساخت های انرژی اوکراین در آستانه فصل گرمایش زمستانی تشدید کرده است، به طوری که ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین روز شنبه گفت که مسکو می خواهد فشار بر کیف را قبل از مذاکرات افزایش دهد.
مذاکرهکنندگان آمریکایی، اروپایی و اوکراینی که پیش از مذاکرات سهجانبه در ابوظبی با یکدیگر دیدار کردند، بیانیهای صادر کردند و در آن «تعهد مشترک خود را به ساختار امنیتی قوی اروپا پس از جنگ» ابراز کردند.
در این بیانیه همچنین آمده است که شرکت کنندگان "روشن بودند که ناتوی قوی در مرکز دفاع جمعی یورو آتلانتیک باقی خواهد ماند."
با این حال، مشخص نیست که آیا همه طرفها به یک نوع معماری امنیتی فکر میکنند، زیرا بسیاری از رهبران اروپایی میترسند که واشنگتن و مسکو قصد دارند نظم امنیتی را اصلاح کنند که به نفع منافع خودشان است.
جارد کوشنر، فرستاده ایالات متحده روز دوشنبه گفت که حل و فصل صلح مستلزم گفتگوهای مستقیم روسیه و اروپا "در مورد ترتیبات امنیتی گسترده تر است که آنها را تحت تاثیر قرار می دهد" و گفت واشنگتن "تصمیمات دشوار پیش رو را تشخیص می دهد."
به نظر میرسد که این ترس در پایتختهای اروپایی با اظهارات یکی از اعضای هیئت روسیه در آستانه مذاکرات که گفته بود این نشست باید عمدتا بر عناصر اصلی چارچوب امنیتی پس از جنگ برای اروپا متمرکز باشد، تأیید میشود.
این منبع گفت: حل و فصل اوکراین، در حالی که موضوعی بسیار مهم است، تنها یکی از جنبه های این بحث گسترده است و تابع هدف اصلی یعنی ایجاد یک معماری امنیتی جامع و غیرقابل تقسیم برای کل قاره است.
با این حال، اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، در گفتگوهای دو روزه ابوظبی نسبت به انجام چنین مشورتی صحبت کرد.
او روز دوشنبه گفت: «هر گونه بحث و گفتگوی معنادار در مورد معماری امنیتی اروپا تنها زمانی میتواند انجام شود که آتشبس در اوکراین حاصل شود».
و این باید در یک مجمع مناسب، به ویژه با متحدان ناتو و اعضای اتحادیه اروپا برگزار شود.
یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان، این موضوع را با صراحت بیشتری بیان کرد.
او روز دوشنبه گفت: «برای اروپا، واضح است: ما نیازی به ایجاد یک معماری امنیتی جدید برای اروپا نداریم.
مذاکرات قریب الوقوع در ابوظبی مانع از حملات هر دو طرف در مناقشه اوکراین نشد.
خبرگزاری روسی اینترفاکس به نقل از وزارت دفاع روسیه گزارش داد که نیروهای این کشور یک کشتی باری و یک نفتکش را در دریای سیاه مورد اصابت قرار دادند و یک کشتی باری دیگر در شرق بندر اودسا اوکراین مورد اصابت قرار گرفت.
یک مقام اوکراینی در اپلیکیشن پیام رسان تلگرام گفت که یک پهپاد روسی به یک مرکز صنعتی در مرکز شهر کرمنچوک حمله کرده است، بدون اینکه جزئیاتی ارائه کند.
خبرگزاری تاس به نقل از مقامات مستقر در روسیه اعلام کرد، در همین حال، منابع برق شهر لوهانسک در شرق اوکراین و منطقه مجاور آن که تحت کنترل روسیه است، در پی حمله پهپاد اوکراینی قطع شد.
مقامات دانمارکی اعلام کردند که ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین وارد دانمارک شده است تا در بحبوحه تهاجم روسیه به کشورش، با رهبران کشورهای شمال اروپا درباره حمایت نظامی، دفاع هوایی و امنیت زیرساختهای انرژی دیدار کند.
مته فردریکسن، نخست وزیر دانمارک در بیانیه ای گفت: "من به استقبال پرزیدنت زلنسکی و رهبران شمال اروپا در دانمارک افتخار می کنم. مبارزه اوکراینی ها برای اوکراین آزاد و اروپای آزاد ادامه دارد."
فردریکسن گفت: «تقریبا پنج سال پس از تهاجم گسترده، باران بمبهایی که غیرنظامیان، مراکز امدادی، و نیروگاههای آب و گرمایش را هدف قرار میدهند، ادامه دارد. به همین دلیل است که ما باید محکم بایستیم».
سفر زلنسکی در حالی انجام می شود که مذاکرات با میانجیگری ایالات متحده در مورد مناقشه اوکراین بین کیف و مسکو در ابوظبی آغاز شده است.
خبرگزاری روسی ریانووستی روز سه شنبه به نقل از یک منبع گزارش داد که مذاکرات میان اوکراین، روسیه و آمریکا در ابوظبی آغاز شده است.
این گفتگوها که اولین نشست از فوریه به بعد است، قرار است به مدت دو روز ادامه داشته باشد زیرا طرفین به دنبال راه حلی برای درگیری در اوکراین هستند که با تهاجم گسترده روسیه به همسایه خود در فوریه 2022 آغاز شد.
به گفته مذاکره کننده ارشد کیف، مذاکره کنندگان اوکراینی پیش از آغاز مذاکرات با روسیه در ابوظبی با نمایندگان آمریکا و نمایندگان اروپایی و ناتو در ابوظبی دیدار می کنند.
رستم عمروف در شبکه های اجتماعی گفت: «اولین نشست با نمایندگان بریتانیا، فرانسه، آلمان، ایتالیا، ناتو و کمیسیون اروپا برگزار خواهد شد که استیو ویتکاف و جرد کوشنر فرستاده ویژه آمریکا به آنها ملحق می شوند.
ما مواضع خود را هماهنگ کرده و گام های خود را پیش از مرحله بعدی مذاکرات هماهنگ خواهیم کرد.»
انتظار نمی رود مذاکره کنندگان اتحادیه اروپا در مذاکرات سه جانبه اصلی روسیه، اوکراین و ایالات متحده شرکت کنند.
دخالت ایالات متحده در مذاکرات در حالی صورت می گیرد که بسیاری از متحدان اوکراین از این بیم دارند که به نظر می رسد رئیس جمهور دونالد ترامپ به طور فزاینده ای در کنار مسکو باشد، علیرغم این واقعیت که روسیه متجاوز آشکار در مناقشه است.
رفتار عصبانی گذشته ترامپ با ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین و اظهارات تحقیرآمیز او در مورد او به نظر می رسد نشان می دهد که او کیف را حداقل به همان اندازه مسئول جنگ می داند.
هم داماد ترامپ، جرد کوشنر، و هم استیو ویتکاف، فرستاده ویژه آمریکا، که در جلسات ابوظبی میانجیگری می کنند، نیز از سوی منتقدان به نرمش با روسیه متهم شده اند.
علاوه بر این، رسانه های آمریکایی گزارش داده اند که واشنگتن در معاملات تجاری پشت درهای بزرگ با مسکو درگیر است.
کوشنر پیش از مذاکرات گفت که او و ویتکاف بر روی یک "راه حل مذاکره ای کار می کنند که می تواند صلح پایدار را به ارمغان بیاورد و شرایط را برای یک اوکراین مستقل، امن و مرفه در یک محیط امنیتی اروپایی با ثبات تر ایجاد کند."
با این حال، بیانیه او در X هیچ اشاره ای به این نداشت که روسیه با تهاجم تمام عیار خود به اوکراین که در فوریه 2022 آغاز شد، درگیری را آغاز کرد.
در همین حال، اتحادیه اروپا نگران است که اظهارات کوشنر مبنی بر اینکه هرگونه راه حل صلح مستلزم گفتگوهای مستقیم روسیه و اروپا "در مورد ترتیبات امنیتی گسترده تر که آنها را تحت تاثیر قرار می دهد" می تواند به این معنی باشد که ایالات متحده و مسکو قصد دارند مشترکا ساختارهای امنیتی اروپا را بازسازی کنند.
یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان، روز دوشنبه گفت که "در اروپا، واضح است: ما نیازی به ایجاد یک معماری امنیتی جدید برای اروپا نداریم."
زلنسکی همچنین با اشاره به تقسیم اروپا توسط رهبران غربی با اتحاد جماهیر شوروی به رهبری روسیه در سال 1945 نسبت به آنچه "یالت 2.0" نامیده است، هشدار داده است.
مذاکراتی که از روز سه شنبه در ابوظبی آغاز می شود، آخرین دیدار در صف طولانی نشست هایی است که با هدف حل و فصل مناقشه در اوکراین انجام شده است - و شکست خورده است.
در این مقاله، دویچه وله به آنچه در خطر است و اگر چیزی می توان به آن امیدوار بود، می پردازد: گفتگوهای سه جانبه جدید درباره جنگ اوکراین در ابوظبی: چه انتظاری باید داشت؟
متن اصلی (انگلیسی)
US, Russia and Ukraine kick off second day of Abu Dhabi talks
Peace talks between Russia, Ukraine and the US are getting underway in the United Arab Emirates. It is the first such meeting since February. DW has the latest updates.