آمریکا مقابل تولوکا: فینال فراموش شده 110000 که فوتبال مکزیک را برای همیشه تغییر داد
در حالی که دو تا از بزرگترین باشگاه های مکزیک برای دیدار دوباره آماده می شوند، تاریخ مشترک آنها ما را به لحظه ای تعیین کننده بیش از 50 سال پیش می برد.
آمریکا و تولوکا این شنبه، 31 اکتبر، در ورزشگاه بانورته در مسابقه روز 15 در مسابقات Apertura 2026 به مصاف هم خواهند رفت. شروع برای ساعت 11:10 شب برنامه ریزی شده است. ET (9:10 بعد از ظهر به وقت محلی). این جلسه همچنین فرصتی برای مرور یکی از مهم‌ترین فصل‌ها در تاریخ هر دو باشگاه فراهم می‌کند: اولین فینال فوتبال مکزیک لیگیلا، که توسط آگوئیلاس و دیابلوس روخوس در طول فصل 1970-1971 برگزار شد. این مسابقات قهرمانی تاریخی، آمریکا را که در صدر جدول رده بندی فصل عادی به پایان رساند و تولوکا در جایگاه دوم قرار گرفت را گرد هم آورد.
دیدار آنها آغاز یک دوره جدید در فوتبال مکزیک بود که عنوان قهرمانی لیگ از طریق فرمت پلی آف تعیین شد. اولین بازی در 25 ژوئیه 1971 در استادیوم نمسیو دیز، ورزشگاه خانگی تولوکا برگزار شد. دو تیم به مصاف هم رفتند که در نهایت با تساوی بدون گل به پایان رسید. بازی برگشت در 1 آگوست 1971 در ورزشگاه آزتکا در حضور حدود 110000 هوادار برگزار شد. با قهرمانی در خط، آمریکا از برتری خانگی حداکثر استفاده را کرد تا جام را تضمین کند.
Águilas بازی برگشت را 2-0 برد و در مجموع 2-0 برد و اولین قهرمانی شد که تحت فرمت جدید لیگویلا تاج گذاری کرد. گل های آمه ریکا را هوراسیو لوپز سالگادو و کارلوس رینوسو به ثمر رساندند که سهم آنها در کسب پیروزی مقابل تولوکا تعیین کننده بود. ضربات آنها بخشی از یک فینال برجسته در تاریخ فوتبال مکزیک شد. روی نیمکت تولوکا، ایگناسیو "ناچو" ترلز، یکی از مشهورترین مربیان تاریخ فوتبال مکزیک، قرار داشت. با وجود تجربه قابل توجهی که داشت، او نتوانست از سقوط تیمش به آگیلاس جلوگیری کند.
پیروزی بر تولوکا دومین عنوان لیگ را در تاریخ حرفه‌ای آمریکا به ارمغان آورد و این سری مسابقات قهرمانی را به عنوان لحظه‌ای تعیین‌کننده برای نسل‌های آینده بازیکنان و حامیان تثبیت کرد. بیش از پنج دهه بعد، دو باشگاه دوباره در Apertura 2026 ملاقات خواهند کرد، این بار در روز 15. اگرچه هیچ جامی به طور مستقیم در خطر نیست، آمریکا و تولوکا هر دو به دنبال جمع آوری امتیازهای ارزشمند با نزدیک شدن به پایان فصل عادی هستند. به بازی نزدیک تر شوید!
چه فوتبال اروپایی خود را دوست داشته باشید و چه در این طرف آبگیر، برنامه AS USA ما همه چیز را دارد. در پوشش زنده، بینش کارشناسان، اخبار فوری، ویدیوهای اختصاصی و موارد دیگر غوطه ور شوید. به‌علاوه، در NFL، NBA و سایر داستان‌های ورزشی بزرگ و همچنین آخرین اخبار و سرگرمی‌ها به‌روز باشید. اکنون دانلود کنید برای پوشش همه جانبه، درست در نوک انگشتان شما - در هر زمان و هر مکان. و موارد دیگر نیز وجود دارد: حلقه‌های TikTok و Instagram ما را برای برداشت‌های بصری در اندازه‌ای از بزرگترین اخبار و بینش‌های فوتبال بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
América vs Toluca: the forgotten final of 110,000 that changed Mexican soccer forever
As two of Mexico’s biggest clubs prepare to meet again, their shared history takes us back to a defining moment more than 50 years ago.