آمریکا و شرکای ائتلاف ماموریت نظامی خود را در عراق به پایان رساندند: پنتاگون
پنتاگون می گوید که انتقال نشان دهنده تغییر از ماموریت ائتلاف زمان جنگ به تلاش امنیتی به رهبری عراق است
شان پارنل، سخنگوی ارشد پنتاگون روز چهارشنبه گفت که ایالات متحده و شرکای ائتلاف آن به طور رسمی عملیات "تصمیم ذاتی" در عراق را به پایان رسانده اند.
پارنل در بیانیه ای گفت که این نتیجه گیری با بیانیه مشترک آمریکا و عراق در سپتامبر 2024 و منافع ملی ایالات متحده مطابقت دارد.
او گفت که «خروج منظم» نیروها و تجهیزات ائتلاف از پایگاه هوایی اربیل نشانگر «نتیجه موفقیت آمیز» مأموریت نظامی است که داعش را در عراق شکست داد.
پارنل گفت: «این نقطه عطف نشان دهنده موفقیت یک کارزار 12 ساله است که داعش را به عنوان یک تهدید نظامی سازمان یافته در عراق و در سراسر منطقه شکست داد.
او گفت که این تحول همچنین "نشان دهنده گذار از یک ماموریت ائتلاف در زمان جنگ به یک تلاش امنیتی به رهبری عراق است که با یک رابطه امنیتی عادی دوجانبه حمایت می شود."
پارنل گفت: «ما از نیروهای امنیتی عراق، از جمله پیشمرگه ها و سایر نیروهای امنیتی در منطقه کردستان عراق، انتظار داریم که تلاش های مستمر برای تامین امنیت عراق و سرکوب بقایای داعش را رهبری کنند.»
او افزود که وزارت جنگ به ارائه "آموزش و پشتیبانی اطلاعاتی هدفمند" به شرکای عراقی ادامه خواهد داد.
پارنل گفت: «مسئولیت اصلی رسیدگی به چالشهای امنیتی باقیمانده عراق، از جمله بقایای داعش و شبهنظامیان همسو با ایران که حاکمیت عراق و ثبات منطقهای را تضعیف میکنند، اکنون بر عهده دولت عراق است.»
وی افزود: «ایالات متحده به مبارزه با تروریسم متعهد است» و به همکاری با عراق و شرکای آن ادامه خواهد داد تا اطمینان حاصل شود که داعش «هرگز نمی تواند از خاک عراق بازسازی شود».
پارنل گفت که ایالات متحده از یک عراق مستقل و قدرتمند حمایت می کند که از مرزهایش محافظت کند، از مردمش محافظت کند و به عنوان پایه ای برای «همکاری تجاری، دیپلماتیک و امنیتی عمیق تر» بین دو کشور عمل کند.
بغداد و واشنگتن در سپتامبر 2024 توافق کردند که ماموریت نظامی ائتلاف در عراق را بر اساس جدول زمانی تا پایان سپتامبر 2026 با انتقال به روابط امنیتی دوجانبه بین عراق و کشورهای عضو ائتلاف پایان دهند.
این ائتلاف تحت رهبری ایالات متحده در سال 2014 پس از تصرف مناطق وسیعی از عراق و سوریه توسط داعش تشکیل شد و نیروهای عراقی را پشتیبانی هوایی، اطلاعاتی و آموزشی در طول عملیات علیه این گروه ارائه کرد.
عراق در دسامبر 2017 اعلام کرد که کنترل کامل مناطق تصرف شده توسط داعش را دوباره به دست گرفته است.
متن اصلی (انگلیسی)
US, coalition partners conclude military mission in Iraq: Pentagon
Pentagon says transition marks shift from wartime coalition mission to Iraqi-led security effort