آناتومی یک جهنم: در داخل فشار برای نقشهبرداری، پیشبینی و جلوگیری از گسترش آتشسوزیهای فزاینده بریتانیا
دانشمندان در حال رقابت برای درک چگونگی رفتار آتشسوزیها در تابستانهای داغتر هستند که مناظر سبز را به جعبههای چوبی تبدیل میکنند، از مناطق گرمسیری سوخته جنگلهای جدید گرفته تا درههای سوزان جنوب ولز و خانههای سوخته در استوربریج، تابستان خارقالعاده آتشسوزیهای جنگلی اثر خود را در سراسر بریتانیا بر جای گذاشته است. برای بسیاری از ما، این مناظر سوخته ممکن است مانند یک ویرانی خالص به نظر برسند، اما برای یک محقق آموزش دیده آتش سوزی...
دانشمندان در حال رقابت برای درک چگونگی رفتار آتش سوزی ها هستند زیرا تابستان های گرمتر مناظر سبز را به جعبه های چوبی تبدیل می کند.
از گرمسیریهای سوخته جنگلهای جدید گرفته تا درههای در حال سوختن ولز جنوبی و خانههای سوخته در استوربریج، تابستان خارقالعادهای از آتشسوزیهای جنگلی آثار خود را در سراسر بریتانیا به جا گذاشته است.
برای بسیاری از ما، این مناظر سوخته ممکن است مانند ویرانی خالص به نظر برسند، اما برای یک محقق آموزش دیده آتش سوزی، آنها مملو از سرنخ هستند. برگهای سوخته شده در اثر گرما ممکن است در موقعیت یخ زده شوند و شواهدی از جهت باد در هنگام عبور آتش حفظ شود. دوده یا رنگآمیزی روی سنگها، الگوی علفهای افتاده و براکن، و حتی نحوه سوختن آن ساقهها، اطلاعات بیشتری درباره نحوه حرکت خود آتش فراهم میکند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Anatomy of an inferno: inside the push to map, predict and prevent spread of increasing UK wildfires
Scientists are racing to understand how fires behave as hotter summers turn green landscapes into tinderboxes From the scorched heathlands of the New Forest to the smouldering valleys of south Wales and burned-out homes in Stourbridge, an extraordinary summer of wildfires has left its mark across Britain. To most of us, these charred landscapes may look like pure devastation, but to a trained wildfire investigator…