پرش به محتوای اصلی

آنا دالی: من سقط جنین داشتم. من مریض نبودم، غصه می خوردم

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۵, یکشنبه، ساعت ۰۹:۳۵حدود 5 دقیقه مطالعه

مرخصی سقط جنین بیشتر از روزهای مرخصی از کار است. این در مورد داشتن فرآیندی است که بخشی از سکوتی را که هنوز تجربه را احاطه کرده است، تصدیق می کند و به رفع آن کمک می کند.

وقتی یادم می‌آید که در حال بزرگ شدن هستم، چیزی که اکنون به من توجه می‌کند این است که چقدر ساده‌لوح بودم. اغلب تصور می‌کردم که وقتی من آماده باشم، خانواده عالی سر جای خود قرار می‌گیرند.

فکر می‌کردم وقتی خانواده‌ام را تمام کنم، قطعا خانواده‌ای خواهم داشت. به همین سادگی خواهد بود. اما همانطور که بسیاری از زنان قبل از من دریافته اند، متوجه شدم که باردار شدن و آوردن بچه به خانه همیشه یک چیز نیست.

هیجانی که من و همسرم بن و من هر دو در اولین باردار شدنم احساس کردیم بی نظیر بود. از لحظه ای که متوجه می شوید در انتظار بچه دار شدن هستید، برنامه ریزی شروع می شود. حتی برای ساده‌ترین انواع عملی، همه چیز حول محور موعد مقرر شما می‌چرخد، این تجربه باورنکردنی که زندگی را تغییر می‌دهد.

تا اینکه رفت. 16 سال پیش، یک روز شنبه صبح، از هیچ جا، گرفتار گرفتگی دردناکی شدم. بن داشت گلف بازی می‌کرد و من می‌خواستم با یکی از دوستانم در Dundrum برای صرف صبحانه ملاقات کنم. برانچ به بازدید از خیابان هولز تبدیل شد، جایی که من روی تخت دراز کشیدم تا یک پرستار خیلی خوب ساکت شود و بعد از یک سکوت دردناک، به آرامی آن کلمات وحشتناک را بگویم: "فقط می خواهم نظر دومی در این مورد داشته باشم". تایید شد: بدون ضربان قلب. من پریشان بودم و غمی را تجربه می کردم که قبلا حتی تصورش را هم نمی کردم.

امید، هیجان، موعد مقرر که همه چیز حول آن می چرخید دیگر اهمیتی نداشت. من و شوهر دوست داشتنی ام روزها گریه می کردیم و هر کدام دیگری را از آن بیرون می کشید.

من در آن زمان خبرنگار ایرلند AM (جایی که اکنون مجری هستم) بودم، و بنابراین دوشنبه به دیدن تهیه کننده اجرایی ام رفتم و به او گفتم چه اتفاقی افتاده است. آن موقع بود که فهمیدم هیچ چیز سر جایش نیست. هیچ مرخصی قانونی برای سقط جنین وجود ندارد. هیچ تایید یا فرآیند رسمی - نه فقط برای کارفرمای من بلکه برای هر کارفرما. هیچ راهنمایی در مورد آنچه که باید در آینده اتفاق بیفتد وجود ندارد. ظاهرا به گواهی بیماری نیاز داشتم و خوشبختانه رئیسم بسیار دلسوز بود و به من گفت که یک هفته مرخصی بگیرم و مراقب خودم باشم.

من همچنین به شدت آگاهم که همه چنین رئیسی ندارند که به او اعتماد کنند. مهربانی نباید در سیستم باشد. یک زن نباید وقت و درک داشته باشد، زیرا اتفاقا یک کارفرمای دلسوز دارد، در حالی که زن دیگر باید خودش را به یک مدیر غیر دلسوز یا نافهم توضیح دهد.

در روزهای بعد متوجه شدم که چون هیچ فرآیندی در کار نیست، بحثی هم در مورد تجربه تغییر دهنده زندگی شما وجود ندارد. همکاران نمی دانند چه اتفاقی دارد می افتد. آن‌ها از پرسیدن می‌ترسند، و شما نیز می‌ترسید که آن را ذکر کنید، در صورتی که ناخوشایند باشد یا باعث ناراحتی شخص دیگری شوید که ممکن است آن را تجربه کرده باشد.

من در بلاتکلیفی بودم: در مرخصی استعلاجی بودم، اما نه بیمار. داشتم غصه میخوردم خونریزی داشتم احساساتی بودم من آن خبرنگار پرمشغله‌ای نبودم که هفته قبل بودم، کسی که برای مصاحبه‌های انحصاری با نام‌های بزرگ مذاکره می‌کردم. من لنگر نداشتم - در خانه، در حالی که شوهرم سر کار برگشته بود. تاریک بود: یک هفته برای غصه خوردن. و برگشتم، ضرر به رسمیت شناخته نشد یا بحث شد. شاید اون قسمت مربوط به من بود شاید من باید سریعتر آن را به اشتراک می گذاشتم. اما از آنجایی که هیچ چیز رسمی وجود ندارد، تابو به نظر می رسد. مانند بسیاری از چیزها در جامعه ایرلندی برای مدت طولانی، سقط جنین هنوز زیر فرش است.

دومین سقط جنین من حدود شش ماه بعد دنبال شد.

در یک اتاق گیج‌آلود در یک سوئیت عروس در ایتالیا، مکانی مملو از سشوار و برس‌های آرایشی و حباب‌ها بود که گرفتگی عضلات به آن برخورد کرد. من به عنوان ساقدوش در عروسی پسر عمویم آنجا بودم. من با لباس سفید هتلی به سمت حمام دویدم و متوجه شدم که خونریزی دارم. دوباره پسرخاله ام نمی توانست مهربان تر باشد و به من گفت استراحت کنم و به وظایف او یا ساقدوشم فکر نکنم. اما هیچ راهی وجود نداشت که این از روزگار او بگیرد. من به حالت حرفه ای بازگشتم: بهترین غذا به جلو. ما می توانستیم این کار را انجام دهیم. و ما انجام دادیم.

درد آن روز وحشتناک بود، اما واقعا گرفتگی عضلات نبود. اونایی که میتونستم باهاشون کنار بیام این همان چیزی بود که ممکن است منظورشان باشد. آن طور که در خیابان هولز به من گفته شده بود، این وضعیت یک در پنج نبود. این دو از دو بود. چه بلایی سرم اومد؟ آیا این نشان دهنده آینده و زندگی بدون مادر شدن بود؟

من از آن آخر هفته در ایتالیا برگشتم و چون چند ماه قبل برای آن «مرخصی مرموز استعلاجی» یک هفته مرخصی گرفته بودم، احساس کردم واقعا نمی‌توانم دوباره این کار را انجام دهم. بنابراین دوشنبه سر کار برگشت. خانواده من از هر دو طرف فوق العاده بودند، اما در محل کار به این موضوع اشاره نمی شد. الان وقتی بهش فکر میکنم ناراحتم میکنه

برای من پایانی نبود من سه پسر باهوش داشتم – ریس اکنون 9 ساله است. یوان 13 ساله و جیمز 15 ساله است. هنوز نمی توانم باور کنم وقتی می شنوم که می گویم مادر سه پسر هستم.

اما پس از گذشت همه این سال ها، هنوز هیچ حق قانونی برای مرخصی برای از دست دادن بارداری قبل از هفته 23 وجود ندارد. من صدایم را به کمپین تغییر اضافه کردم زیرا این بیشتر از روزهای تعطیلی کار است. درباره شناخت است. این در مورد داشتن فرآیندی است که بخشی از سکوتی را که هنوز هم سقط جنین را احاطه کرده است، تأیید می کند و به رفع آن کمک می کند. و این در مورد مراقبت از کارکنان در دراز مدت است.

من به آن نسخه از خودم فکر می کنم که روز دوشنبه صبح سر کار برمی گشتم، زیرا احساس می کردم نمی توانم یک هفته دیگر مرخصی بگیرم. من مریض نبودم من یک بارداری را از دست داده بودم. تفاوت زیادی وجود دارد ما فرآیندهای رسمی برای همه چیز در محل کار مدرن داریم: مرخصی سالانه، مرخصی زایمان، مرخصی استعلاجی. اکنون بسیاری از مکان‌ها سیاست‌های یائسگی دارند. اما این اتفاق عظیمی که برای من افتاد جعبه نداشت.

وقت آن است که قوانین ما آن را به رسمیت بشناسند.

آنا دالی یک پخش کننده است

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Anna Daly: I had a miscarriage. I wasn’t sick, I was grieving

Miscarriage leave is about more than days off work. It’s about having a process in place that acknowledges and helps lift some of the silence that still surrounds the experience

همه‌ی اخبار جهان