"آنها باید بیشتر از فقرا بپردازند": نبرد برای اینکه ثروتمندترین های کالیفرنیا 5٪ از دارایی خود را واگذار کنند
رای دهندگانی که توسط EL PAÍS مصاحبه شده اند نظرات مختلفی در مورد پیشنهاد 40 دارند، پیشنهادی برای ایجاد مالیات میلیاردرها و استفاده از پول برای جبران کاهش خدمات عمومی فدرال. نظرسنجی ها همچنین نشان دهنده تقسیم رای دهندگان است
سیتادل یکی از پربازدیدترین مراکز خرید لس آنجلس است. اما در این زمان های ناب، تعداد کمی از مشتریان به فروشگاه های لباس، کیف و کفش آن می پردازند. در این بعدازظهر گرم اکتبر، روسیو لوپز اینجاست و در میان بریدگی‌هایی که خانواده‌اش ایجاد کرده‌اند تا هر بار که باک ماشین را پر می‌کنند یا از خواربارفروشی می‌کنند، از خود به عنوان «تجمل» پذیرایی می‌کند. فشار بر امور مالی او با آخرین اظهارنامه مالیاتی او آشکارتر شد: او و همسرش از اینکه دریافتند 8000 دلار به IRS بدهکار هستند شوکه شدند.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
‘They should pay more than the poor’: The battle to make California’s richest give up 5% of their fortunes
Voters interviewed by EL PAÍS have diverse opinions on Proposition 40, a proposal to create a billionaire tax and use the money to offset federal cuts to public services. Polls also reflect a divided electorate