"آنها با قیمت های بسیار پایین تر برق دریافت می کنند": تعداد کمی از مایو از امتناع مرکز داده پشیمان هستند
"قیمت انرژی همیشه در حال افزایش است و با این حال ... مراکز داده با قیمت های بسیار پایین تر از ما مردم عادی برق دریافت می کنند."
مراکز Data در منوی مشتریانی که هنوز دوست دارند در میانه روز در دهلیج اینن، کیلالا، کو مایو شام بخورند، وجود ندارد.
جمعی از آنها که در بار نشسته بودند، زمانی که ایرلندی تایمز اخیرا از آن بازدید کرد، بیشتر نگران چند اسب نژاد ایرلندی هستند که چند روز قبل در مسابقه ای در ولورهمپتون به خانه رفته بودند.
با این حال، ماری سوینی که در 32 سال گذشته این میخانه را به همراه همسرش آیدان اداره کرده است، خوشحال است که درباره امتناع An Coimisiún Pleanála از توسعه یک مرکز داده در نزدیکی دهکده صحبت می کند.
Mayo Data Hub Ltd، زیرمجموعه شرکت زیرساخت و مرکز داده ایالات متحده Avaio Digital، ابتدا مجوز برنامه ریزی را از شورای شهرستان مایو در سال گذشته برای پروژه پیشنهادی 1.5 میلیارد یورویی در پارک تجاری کیلالا، زمانی که محل کارخانه آساهی بود، دریافت کرده بود.
با این حال، این تصمیم به An Coimisiún Pleanála اعتراض شد، که ماه گذشته حکم داد که "متقاضی نتوانسته است نشان دهد که توسعه پیشنهادی مطابق با اهداف کلی برنامه اقدام اقلیمی 2025 است".
ایرلند نمی تواند محل تخلیه مراکز داده ای باشد که دیگر کشورها نمی خواهند
این حکم همچنین بیان کرد که شواهدی وجود ندارد که نشان دهد این پروژه هر گونه قرارداد خرید برق شرکتی با یک تامین کننده انرژی تجدیدپذیر داشته است.
افزایش تعداد مراکز داده با توجه به میزان مصرف برق و فشاری که بر شبکه ملی انرژی وارد میکنند، انتقاداتی را برانگیخته است. مراکز داده تقریبا یک چهارم برق مصرفی در ایرلند را در سال گذشته تشکیل می دادند.
ساکنان کو کیلدر در حال مبارزه با طرحهایی برای منطقهبندی زمین برای یک مرکز داده در Jigginstown در نزدیکی Naas هستند و اعتراضات ماه گذشته در خارج از دفاتر شورای شهرستان کیلدر برگزار شد.
ماری سوینی، زن محلی مایو، درباره رد شدن طرحهایی برای مرکز داده Killala میگوید: «این در افکار من مرکزی نیست و من چیز زیادی در مورد آن نمیدانم، فقط چیزی است که در رسانهها شنیدیم.
مرکز داده فقط طرح دیگری است که وارد شده و رد شده است.
سالی رونی نویسنده و ساکن مایو از جمله کسانی بود که با مجوز برنامه ریزی مخالفت کرده بود. رونی استدلال کرد که استفاده بیهوده از الکتریسیته است که برای تولید نیاز به سوزاندن سوخت های فسیلی دارد و این یک پیشرفت قابل قبول در یک بحران آب و هوایی نیست. مرکز داده با مخالفت نویسنده سالی رونی، برنامه ریزی در مورد نگرانی های آب و هوایی را لغو کرده است
بیش از یک دهه از آن زمان می گذرد که اندا کنی اعلام کرد که مایو انرژی تجدیدپذیر تحت حمایت ایالات متحده با سرمایه گذاری 180 میلیون یورویی و ایجاد 350 شغل، یک نیروگاه زیست توده برای تولید برق در محل پارک تجاری ایجاد خواهد کرد.
کارخانه پیشنهادی تا به امروز نیمهساز است و به دلیل کمبود بودجه و مشکلات نظارتی، توسعه متوقف شده است.
سوینی می گوید: «گاهی اوقات ما چیزهایی را که نداریم از دست نمی دهیم. "بنابراین جای تعجب نیست که من نشنیده ام کسی به امتناع مرکز داده اشاره کند."
تجارت بالقوه ای که ممکن است به همراه داشته باشد نیز در ذهن اوست.
او میگوید: «ممکن است تا حدودی اشتغال به منطقه بیاورد، اما مردم میگویند انرژی کافی برای آن وجود ندارد.
من نمیدانم که آیا هوش مصنوعی راهی است که باید پیش برویم یا نه... اما نمیدانم که آیا به مرور زمان برای ما مشکل ایجاد میشود یا خیر.»
در واقع، او بیش از حد نگران از دست دادن احتمالی شغل طولانی مدت به دلیل مخالفت های صادر شده توسط هیئت تجدید نظر برنامه ریزی نیست.
پادکست: آیا زمان مهار رونق مرکز داده فرا رسیده است؟
او میگوید: "کیلالا امروز بسیار ساکت است، اما ما در تابستان بسیار شلوغ هستیم و آخر هفتهها خودش را دارد. ما شغل زیادی در اطراف داریم، مانند کوکاکولا، هالیستر و باکستر در بالینا [13 کیلومتر دورتر]."
"اینجا بیکاری بسیار کمی وجود دارد، با تعداد زیادی از مردم محلی که به بالینا، اسلایگو و کسلبار رفت و آمد می کنند. پسر خودم به اسلایگو رفت و آمد می کند."
در پایین تپه در خیابان مارکت، اوینسیون مک کریث به تازگی یک قرار معمول با پزشک عمومی خود را تکمیل کرده است. او یک محقق و نویسنده ایرلندی است که در روستای گلناموی، حدود 30 کیلومتر دورتر از شمال غربی در دورافتاده اریس زندگی می کند.
مک کریث می گوید که «کاملا خوشحال است» که مرکز داده رد شده است.
او میگوید: «توسعهدهندگان فقط این مراکز داده را اینجا، آنجا و همه جا قرار میدهند، بدون اینکه چیزی به مردم محلی توضیح دهند یا به آنها اطلاع دهند که چه میکنند.
هزینهای که از نظر برق برای کشور تمام میشود کاملا مضحک است. قیمت انرژی دائما در حال افزایش است، با این حال شرکتها پول زیادی به دست میآورند و مراکز داده با قیمتهای بسیار پایینتری نسبت به ما مردم عادی برق دریافت میکنند.»
شرکت Mayo Aontú TD Paul Lawless از این امتناع استقبال کرد و اشاره کرد که ایرلند به "مرکز داده اروپا" تبدیل شده است.
اما جارلات مونلی، عضو شورای محلی فاین گیل، از تصمیم رد آن ناامید است.
او میگوید: "این شرکت بیش از هفت سال است که روی این پیشنهاد کار میکند، و آنها یک برنامه برنامهریزی را به شورای شهرستان مایو ارسال کردند، که هیچ اعتراض محلی به آن وجود نداشت. آنها با تمام نهادهای نظارتی ملاقات کردهاند، و سپس برای اینکه پروژه در دادگاه رد شود - درک آن سخت است."
مونلی نگران این است که چگونه سرمایهگذاری در شرکت مایو برای کسبوکارها بهطور فزاینده دشوار شده است و نگران است که «چه نوع شرکتی را میتوانیم جذب کنیم» در این محل.
او میگوید: «بهعنوان یک کشور، اگر ما واقعا در مورد انرژیهای تجدیدپذیر فراساحلی جدی باشیم، میتوانیم انرژی اضافی را به گونهای تولید کنیم که معتقدم برای جوامع قابل قبول باشد».
متن اصلی (انگلیسی)
‘They’re getting electricity for way lower prices’: Few regrets in Mayo over data centre refusal
‘The price of energy is going up all the time and yet ... data centres are getting electricity for way lower prices than we ordinary people’