آنها معتقدند تفنگ گاردای در قتل "به شیوه اعدام" در Co Cork استفاده شده است
جسد پل «بوسکو» اوکانر (56 ساله) در 15 اکتبر در کنار رودخانه بلک واتر در نزدیکی مالو پیدا شد.
گاردای اسلحه ای پیدا کرده است که به عقیده آنها برای قتل مردی که در اوایل ماه جاری در کنار رودخانه بلک واتر در شمال کورک پیدا شده بود، استفاده شده بود.
این سلاح برای بررسی بالستیک فرستاده شده است تا مشخص شود آیا می توان از نظر قانونی با قتل پل "بوسکو" اوکانر مرتبط بود یا خیر.
کارآگاهان در حال تحقیق در مورد قتل این مرد 56 ساله اهل کونولی رود، بالیفان، شهر کورک، تفنگ ساچمه ای را با کمک یک سگ مواد یاب کشف کردند. در یک محفظه مخفی که با استفاده از یک اهرم قابل دسترسی بود، در ماشینی که در مالو پارک شده بود، برچیده و پنهان شده بود.
مشخص شده است که محفظه حاوی مقداری کوکائین است که گاردای معتقد است می تواند با قتل اوکانر مرتبط باشد.
گاردای روز شنبه به بازجویی از یک زن (40 ساله) ادامه داد، که پنجشنبه شب در مالو دستگیر شد و طبق بخش 50 قانون عدالت کیفری 2007 در ایستگاه Cobh Garda بازداشت شد.
آنها همچنین در حال بازجویی از یک مرد 30 ساله از اروپای شرقی بودند که در 19 اکتبر در آدرسی در مالو دستگیر شد. او در ایستگاه Mallow Garda تحت بند 50 قانون عدالت کیفری 2007 بازداشت می شود که به مظنونان اجازه می دهد تا حداکثر هفت روز بازداشت شوند.
جسد اوکانر در سواحل بلک واتر در نزدیکی بالیلیس، حدودا 2 کیلومتری شرق مالو، در 15 اکتبر پیدا شد. مردی در حال پیاده روی سگش این کشف را انجام داد و به گاردای هشدار داد که منطقه را محاصره کرد و آن را صحنه جرم اعلام کرد.
گاردای نتایج پس از مرگ را که توسط دستیار آسیب شناس دولتی دکتر مارگوت بولستر در بیمارستان دانشگاه کورک انجام شد، به دلایل عملیاتی منتشر نکرد. با این حال، آیریش تایمز دریافته است که اوکانر از پشت سر و صورت با یک تفنگ ساچمه ای مورد اصابت گلوله قرار گرفته است.
گاردای بر اساس تصاویر دوربین مداربسته دریافت که اوکانر در ساعت 19:20 شب گذشته، 14 اکتبر، با قطار از ایستگاه راه آهن کنت در شهر کورک به مالو سفر کرد و توانست او را از طریق فیلم دوربین مداربسته که به خانه ای نزدیک جایی که جسدش پیدا شده بود، ردیابی کند.
آنها بر این باورند که اوکانر به مالو رفت تا محموله ای از کوکائین را که از یک سازمان جنایی ایرلندی به سرقت رفته بود بازیابی کند، اما در عوض در همان چیزی که یکی از منابع گاردا آن را "قتلی به سبک اعدام" توصیف کرد، هدف گلوله قرار گرفت.
از اوکانر، که در دهه 1990 به سرقت مسلحانه و حمله محکوم شده بود، برادرش تری و خواهران مری و والری به یادگار مانده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Gardaí recover gun they believe was used in ‘execution style’ killing in Co Cork
Body of Paul ‘Bosco’ O’Connor (56) found beside river Blackwater near Mallow on October 15th