"آنها گریه می کنند": پناهندگان در مالزی در ترس از اخراج میانمار

کوالالامپور، مالزی - زنگ تلفن در روزهای اخیر متوقف نشده است. راف*، رهبر پناهندگان میانماری که در مالزی زندگی می کنند، روزانه بیش از 100 تماس دریافت می کند و آنها از یک الگوی مشترک پیروی می کنند.

راف به الجزیره گفت: «آنها گریه می کنند و از من می خواهند کاری انجام دهم.

دولت مالزی روز سه شنبه نزدیک به 1500 پناهجو را اخراج کرد که بخشی از برنامه اعلام شده خود برای بازگرداندن حداقل 5000 پناهجو به عنوان بخشی از توافق با دولت نظامی میانمار است. این حرکت، از کشوری که مدت‌ها پناهجویان را پذیرفته بود، باعث ایجاد ترس در میان ده‌ها هزار پناهجوی دیگر از میانمار در این کشور شده است که یک سوال در ذهن خود دارند: چه کسی ممکن است بعدی باشد؟

این اخراج در جریان حملات فزاینده به جوامع پناهندگان توسط مقامات مهاجرت انجام شد که تنها در سال جاری منجر به بازداشت بیش از 50000 پناهنده شده است. کسانی که با پناهندگان در مالزی کار می کنند می گویند که دفعات حملات از ژوئن زمانی که انور ابراهیم، ​​نخست وزیر انور ابراهیم توافق نامه بازگشت به کشور را با میانمار اعلام کرد، افزایش یافته است.

هایدی کوآه، بنیانگذار و مدیر اجرایی پناهگاه غیرانتفاعی مالزیایی پناهندگان، گفت: "[ما شاهد] افزایش شدید هستیم. حملات هر روز اتفاق می‌افتد. هر روز تا 50 حمله یا بیشتر اتفاق می‌افتد."

سیف الدین نسوتیون وزیر امور داخله به رسانه های محلی گفت که دولت از ابتدای سال جاری تا 17 سپتامبر بیش از 9700 عملیات از این دست را انجام داده است. این به طور متوسط ​​روزانه 37 عملیات است.

به گفته وزارت کشور مالزی، اکنون بیش از 10000 شهروند میانماری در انبارهای مهاجرت مالزی هستند.

به گفته دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR)، در مجموع، مالزی خانه بیش از 215000 پناهنده است. نزدیک به 194000 نفر اهل میانمار هستند. بیش از 126000 پناهجوی روهینگیا در مالزی زندگی می‌کنند که در ماه‌های اخیر هدف سخنان نفرت پراکنی در شبکه‌های اجتماعی قرار گرفته‌اند. به غیر از روهینگیا، پناهجویان میانماری در مالزی شامل نزدیک به 16000 نفر از جامعه چین و 33000 نفر از سایر جوامع میانماری هستند.

پناهندگان غیرمیانماری در مالزی شامل تعداد کمی از پاکستانی ها، یمنی ها، سومالیایی ها، افغان ها، سوری ها، سریلانکایی ها، فلسطینی ها و عراقی ها هستند.

رهبران جامعه پناهندگان میانمار در مالزی هنوز هیچ روهینگیایی را در میان اولین حدود 1500 نفری که روز سه شنبه اخراج شدند شناسایی نکرده اند. رهبران جامعه گفتند، در عوض، بسیاری از اقلیت‌های قومی دیگر میانمار هستند که به احتمال زیاد اسناد شناسایی ملی معتبر دارند.

راف گفت: «روهینگیاها مشکل اخراج هستند زیرا میانمار تابعیت آنها را انکار می کند. بنابراین من فکر نمی‌کنم میانمار با همه آن روهینگیاها موافقت کند و بپذیرد.»

میانمار رسما با روهینگیاها به عنوان مهاجران بنگلادشی رفتار می کند، علیرغم ریشه های طولانی جامعه در میانمار و هویت قومی متمایز آنها. ارتش میانمار بارها اقلیت روهینگیا را سرکوب کرده است، از جمله موج خشونت در سال 2017 که بسیاری از گروه های حقوق بشر آن را نسل کشی توصیف کرده اند. زمانی که صدها هزار روهینگیا به بنگلادش، مالزی، هند و سایر کشورهای همسایه گریختند، بحران بزرگ پناهجویان را آغاز کرد.

رهبران جامعه میانمار همچنین گفتند که حملات امسال به نظر می‌رسد مکان‌هایی را هدف قرار داده‌اند که در ویدیوهای ضد پناهجو در رسانه‌های اجتماعی مشخص شده‌اند که در آن سازندگان محتوا از مناطق پرجمعیت پناهجویان فیلم می‌گیرند و آنها را به عنوان مرکز هرج و مرج به تصویر می‌کشند. این ویدیوها هزاران بار در پلتفرم هایی مانند Threads، TikTok و Facebook به اشتراک گذاشته شده است.

الجزیره با اداره مهاجرت تماس گرفت تا ارتباط بین ویدئوها و حملات را تایید کند اما در زمان انتشار پاسخی دریافت نکرده بود. حساب‌هایی که احساسات ضد پناهندگی را پست کرده و به اشتراک گذاشته بودند نیز به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

افزایش خصومت‌ها علیه پناهجویان در مالزی همزمان با کاهش شدید ظرفیت گروه‌های کمک‌رسان محلی و بین‌المللی برای حمایت از آنها است، به‌ویژه پس از بسته شدن آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده در جولای 2025.

کوآه به الجزیره گفت که در مالزی، این به شدت منابع سازمان هایی را که به پناهندگان با نیازهای اولیه مانند مراقبت های بهداشتی کمک می کنند، کاهش داد.

کوآه گفت: «سپس به آرامی، سازمان‌های ملل متحد کم‌کم می‌شدند، و حتی در کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در مالزی، کارکنان زیادی را از دست دادند». کاهش مشاغل نشان دهنده تعدیل نیروها توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در سال گذشته است.

Quah گفت که در مالزی، این منجر به حمایت کمتر از پناهندگان و نرخ بهره کشی بالاتر شده است.

او گفت: «حتی دارندگان کارت کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل دستگیر و حدود 14 روز [در حالی که] کارت ها تأیید می شوند، بازداشت می شوند.

به عنوان مثال، یک زن پناهجو که قرار ملاقاتی را برای ملاقات با نمایندگان کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در این ماه تعیین کرده بود، اخیرا بازداشت شد و مقامات مهاجرت از این سازمان خواستار نامه ای برای اثبات پناهجو بودن او شدند.

کواه گفت، اگرچه کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل تأیید کرد که این زن به دنبال پناهندگی بوده است، اما او همچنان در بازداشت به سر می برد.

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و گروه های حقوق بشر در مالزی از دولت مالزی خواسته اند تا با ادامه خشونت ها در میانمار، اخراج ها را متوقف کند.

یک روز قبل از اخراج پناهجویان مالزی در روز سه‌شنبه، حمله هوایی ارتش میانمار به کشته شدن دست‌کم 33 نفر در ایالت راخین، خانه تاریخی روهینگیاها، گزارش شد. گروه ارتش آراکان گفت که قربانیان شامل فروشندگان، خریداران و عابران پیاده بودند. در ماه ژوئن، سازمان ملل اعلام کرد که ارتش میانمار مسئول بیش از 700 کشته غیرنظامی در یک دوره انتخاباتی شش ماهه است که از اوت سال گذشته آغاز شد.

کمیسیون حقوق بشر مالزی (SUHAKAM) گفت که در حالی که مالزی عضو کنوانسیون پناهندگان 1951 نیست، اصل عدم بازگشت به بخشی از حقوق بین‌الملل عرفی تبدیل شده است و بنابراین مالزی ملزم به رعایت آن است. این اصل افراد را از بازگرداندن به مکانی که در آن با خطر واقعی آزار و اذیت، شکنجه یا سایر آسیب های جدی روبرو هستند محافظت می کند.

سهکام گفت که باید به کودکان نیز توجه ویژه ای شود و تاکید کرد که تبعید روز سه شنبه شامل 27 کودک بود که برخی از آنها حتی هشت سال سن داشتند.

در این بیانیه آمده است: "هیچ کودکی نباید به خطر بازگردانده شود. امنیت، عزت و منافع آنها باید در اولویت باشد."

رهبران جامعه میانمار در مالزی به الجزیره گفتند کشتی‌هایی که روز سه‌شنبه حرکت کردند، روز یکشنبه به یانگون خواهند رسید.

یکی از رهبران جامعه که به دلیل افزایش خشونت علیه پناهجویان در مالزی خواست نامش فاش نشود، گفت: «پس از آن، [می‌آموزیم] که آیا آنها اجازه دارند بندر را به سلامت ترک کنند [یا بازداشت می‌شوند».

رهبر جامعه گفت، با این حال، حتی کسانی که اجازه خروج از بندر را دارند ممکن است نیاز داشته باشند ماه ها یا سال ها را در یانگون سپری کنند، زیرا سفر به سراسر کشور ناامن است.

گروه‌های حقوقی همچنین از چارچوب‌بندی دولت مالزی برای اخراج‌ها به عنوان «داوطلبانه» انتقاد کردند و گفتند که افراد باید قبل از اتخاذ چنین تصمیمی اطلاعات کافی در مورد شرایط کشور خود داشته باشند.

ادم ووسورنو، دستیار کمیساریای عالی حفاظت کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان، گفت: «در حالی که مقامات می گویند که بازگشت داوطلبانه است، کسانی که بازگردانده شده اند در بازداشتگاه های مهاجرت نگهداری می شدند.

دولت مالزی اعلام کرد که افراد بر اساس فهرستی از اسامی به اشتراک گذاشته شده توسط دولت میانمار در یک یادداشت رسمی دیپلماتیک برای اخراج انتخاب شده اند.

SUHAKAM گفت: "چنین تصمیم "داوطلبانه" باید توسط یک مقام مستقل مانند کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) و نه توسط وزارت مهاجرت تعیین شود."

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) به الجزیره گفت که در آخرین روند بازگشت شرکت نداشته و به افراد مربوطه دسترسی ندارد. در این بیانیه آمده است: «بنابراین [ما] در موقعیتی نبودیم که مستقلا از داوطلبانه بودن تصمیمات آنها برای بازگشت مطمئن شویم».

در این بیانیه آمده است: «ما همچنان دولت را تشویق می‌کنیم تا اطمینان حاصل کند که فرآیندهای بازگشت شامل ارزیابی‌های فردی، دسترسی به رویه‌های حفاظتی و پادمان‌ها می‌شود تا اطمینان حاصل شود که هر تصمیمی برای بازگشت رایگان، آگاهانه و واقعا داوطلبانه است».

این اخراج ها در زمانی انجام می شود که مالزی به طور همزمان خود را به عنوان پذیرای پناهندگان و نیازهای آنها نشان می دهد.

در سال 2015، دولت مالزی یک برنامه ثبت نام پناهندگان (DPP) را راه اندازی کرد. بر روی کاغذ، قرار است به ثبت نام پناهندگان کمک کند و اسناد رسمی را به آنها ارائه دهد.

Raf از DPP استقبال کرد تا زمانی که ثبت نام و اسناد پناهندگان در مالزی منجر به دسترسی به کار، آموزش و مراقبت های بهداشتی شود.

اگر این سه مورد فراهم شود، فکر می‌کنم این راه‌حل خوبی برای پناهندگان موقتی است که در اینجا می‌مانند.»

اما شاخه های مالزی عفو بین الملل و دسترسی پناهجویان گفتند که اخراج های اخیر نگرانی های عمیقی را در مورد هدف DPP ایجاد می کند. این گروه ها در بیانیه ای مشترک گفتند که این برنامه نباید برای تسریع اخراج غیرقانونی استفاده شود.

* نام برای حفظ هویت فرد تغییر کرده است