آنچه در مورد عمل سرطان ریه پاپ لئو می دانیم
او یک تومور سرطانی را با جراحی از ریه راستش خارج کردند.
لامپ ها و گل ها در خارج از بیمارستان Gemelli، جایی که پاپ لئو برای برداشتن ندول ریه تحت عمل جراحی قرار گرفت، در رم، ایتالیا.
واشنگتن - پاپ لئو چهاردهم در 13 اکتبر طی یک عمل جراحی 90 دقیقهای که توسط واتیکان "موفقیتآمیز" توصیف شد، یک تومور سرطانی را از ریه راست خود خارج کردند.
در اینجا چیزی است که چندین متخصص پزشکی در مورد جراحی و تشخیص به خبرگزاری فرانسه گفتند.
دکتر خوانیتا مورا، سخنگوی پزشکی انجمن ریه آمریکا، گفت: آدنوکارسینوم ریوی، نوع توموری که از پاپ برداشته شده است، به طور کلی ناشی از یک سرطان اولیه است.
او به AFP گفت که "یک چیز خوب است" زیرا به این معنی است که تومور از سرطان ریه است به جای اینکه از گسترش یک سرطان دیگر ایجاد شود.
دو نوع اصلی سرطان ریه وجود دارد: سرطان های "سلول کوچک" که به طور تهاجمی گسترش می یابند و حدود 10 تا 15 درصد تشخیص ها را تشکیل می دهند و سرطان های "سلول غیر کوچک" که اکثریت قریب به اتفاق را تشکیل می دهند.
دیوید اسپیگل، انکولوژیست پزشکی متخصص در تحقیقات سرطان ریه در موسسه تحقیقاتی سارا کانن نشویل، به خبرگزاری فرانسه گفت: آدنوکارسینوم شایع ترین نوع سرطان ریه سلول غیر کوچک است.
دیوید کربن، مدیر مرکز انکولوژی در دانشگاه ایالتی اوهایو، خاطرنشان کرد که در حالی که سیگار کشیدن شناختهشدهترین عامل خطر برای تشخیص سرطان ریه است، «اکثر سرطانهای ریه که امروزه تشخیص میدهیم در افرادی است که سالها پیش سیگار نکشیدهاند یا (ترک کردهاند)».
به گفته سازمان بهداشت جهانی (WHO)، سرطان ریه مهمترین علت مرگ ناشی از سرطان در سراسر جهان است، اما پیشآگهی آن بسته به نوع سرطان ریه و میزان پیشرفت آن در هنگام اولین تشخیص میتواند بهطور قابل توجهی متفاوت باشد.
مورا گفت: «وقتی به میزان بقای پنج ساله از آدنوکارسینوم ریه نگاه میکنیم و به خوبی محلیسازی میشود، این میزان تقریبا 63 تا 67 درصد است.
اما اگر زود تشخیص دهیم، 80 تا 98 درصد می شود، به خصوص پس از جراحی.
اسپیگل افزود: در چنین حالتی، بیمار "به درمان دست می یابد و هرگز زندگی خود را با سرطان تهدید نمی کند."
پاپ لئو چهاردهم در 11 اکتبر از وجود ندول ریوی خبر داد و گفت که "در مراحل اولیه تشخیص داده شده" و محلی شده است.
واتیکان گفت "لوب پایینی ریه راست" در طی عملیات 13 اکتبر برای برداشتن جرم برداشته شد.
کربن به خبرگزاری فرانسه گفت: «او بخشی از ریه راستش را بیرون آوردند که این روش استاندارد است.
او افزود: «ذخیرههای زیادی در ریه وجود دارد و افراد میتوانند یک ریه کامل را برداشته و یک زندگی عادی داشته باشند.»
"من انتظار دارم که او خیلی زود به سطح کامل فعالیت خود بازگردد."
اکنون سوال این است که آیا پاپ لئو چهاردهم به درمان های اضافی مانند شیمی درمانی یا پرتو درمانی نیاز خواهد داشت یا خیر.
به گفته کارشناسانی که خبرگزاری فرانسه از آنها مشاوره کرده است، پاسخ به عوامل متعددی مانند اندازه توده سرطانی برداشته شده، میزان تهاجمی بودن آن، ویژگی های ژنتیکی و گسترش یا عدم گسترش آن بستگی دارد.
یک منبع واتیکان نشان داد که آزمایشات تکمیلی در حال انجام است.
برای کربن، این واقعیت که پاپ قبلا تحت عمل جراحی قرار گرفته است، دلگرم کننده است.
او توضیح داد: «زیرا اگر مثلا به غدد لنفاوی مرکز قفسه سینه سرایت کرده بود، قبل از عمل جراحی درمان میکرد که انجام نداد.»
آنها واقعا فقط برای تومورهای مرحله اولیه مستقیما به عمل جراحی میروند، که باعث میشود فکر کنم این تومور در مراحل اولیه بود و پیشآگهی بسیار خوبی دارد.»
او تاکید کرد که درمان سرطان ریه در طول چند دهه گذشته به طور قابل توجهی بهبود یافته است، "و پیش آگهی بهتر از همیشه است. بنابراین من برای بهبودی کامل امیدوار هستم." خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
What we know about Pope Leo’s lung cancer operation
He had a cancerous tumour surgically removed from his right lung.