آنی اندروز صندلی سنای کارولینای جنوبی را با ناراحتی خیره کننده برمی گرداند
آنی اندروز، دموکرات، دارلین گراهام را در رقابت های انتخاباتی سنای کارولینای جنوبی شکست داد و صندلی لیندسی گراهام فقید را برگرداند.
آنی اندروز در تاریخ 31 اکتبر 2026 در ماونت پلیسنت، S.C. به یک رویداد آغازین می رسد. —Win McNamee—Getty Images
آنی اندروز، دموکرات، سناتور دارلین گراهام را در رقابت برای کرسی سنا که مدتها در اختیار لیندسی گراهام فقید بود، شکست داد.
پیروزی اندروز یک نتیجه خیره کننده در یک ایالت عمیقا قرمز بود که در این قرن یک سناتور دموکرات انتخاب نکرده بود. در هفتههای منتهی به روز انتخابات، نظرسنجیها نشان میدهد که نبردی که ماهها پیش انتظار میرفت برای جمهوریخواهان یک پیروزی باشد، به یک چالش تبدیل شده است.
AP این رقابت را پس از آن برگزار کرد که اندروز 50.6 درصد آرا را با 93 درصد شمارش آرا تا عصر سه شنبه به دست آورد. در این میان دارلین گراهام 47.2 درصد آرا را به دست آورد.
کارشناسان سیاسی قبلا به تایم گفته بودند که پس از مرگ سناتور سابق لیندسی گراهام در ماه ژوئیه، ریسک رقابت کارولینای جنوبی به طور قابل توجهی تغییر کرد. یک ماه قبل از مرگش، سناتور قدیمی جمهوری خواه نامزدی حزب را دو رقمی به دست آورد و به طور گسترده انتظار می رفت که در نوامبر در انتخابات مجدد پیروز شود.
پس از مرگ او، خواهرش، دارلین گراهام، توسط فرماندار کارولینای جنوبی منصوب شد تا بقیه دوره او را بر عهده بگیرد. رئیس جمهور دونالد ترامپ بارها از او خواست تا برای یک دوره کامل نامزد شود و او بعدا اعلام کرد که برای این کرسی در این انتخابات میان دوره ای نامزد خواهد شد.
دارلین گراهام در یک رویداد کمپین در Beacon Drive-In در اسپارتانبورگ، S.C، در 2 نوامبر 2026 سخنرانی می کند. آلیسون جویس-گتی ایماژ اما میدان برای جایگزینی لیندزی گراهام به عنوان نامزد حزب جمهوری خواه پر از جمعیت بود و هیچ نامزدی در انتخابات مقدماتی ویژه جمهوری خواهان در ماه آگوست آرای کافی را به دست نیاورد. دو نامزدی که بیشترین آرا را کسب کردند - دارلین گراهام و نماینده رالف نورمن - به دور دوم انتخابات در اواخر ماه اوت راه یافتند که دارلین گراهام با کمتر از 5 امتیاز برنده شد.
کارشناسان به تایم گفتند که انتخابات مقدماتی حزب جمهوری خواه را دچار اختلاف کرد و برخی از حامیان نورمن نارضایتی خود را از دارلین گراهام ابراز کردند و نشان دادند که ممکن است در انتخابات عمومی به او رای ندهند. نورمن خود گفت که در حالی که قصد داشت به دارلین گراهام رای دهد، قصد نداشت در مسیر مبارزات انتخاباتی به او بپیوندد.
دارلین گراهام از عدم تجربه سیاسی انتقاد کرد
دارلین گراهام، که پیش از تصدی کرسی برادر فقیدش هرگز در مقام منتخب قرار نگرفته بود، به دلیل حداقل سابقه سیاسی خود نیز مورد انتقاد قرار گرفت، به ویژه پس از آنچه که بسیاری به عنوان عملکرد ضعیف در مناظره علیه نورمن در آستانه دور دوم انتخابات در تابستان توصیف کردند. وقتی از او سوالی در مورد تایوان و دریای چین جنوبی پرسیده شد، دارلین گراهام در پاسخ گفت: «من در مورد امنیت ملی آنقدر آگاه نیستم» که باعث واکنش شدید اعضای حزب خود شد.
فشار بر کمپین دارلین گراهام این واقعیت است که فضای سیاسی جمهوری خواهان در سراسر کشور در این چرخه انتخاباتی چالش برانگیز بوده است. به طور معمول، حزب در کاخ سفید کرسیهای خود را در میان دورهای از دست میدهد و جمهوریخواهان نیز با یک رئیسجمهور از نظر تاریخی نامحبوب سر و کار داشتند و بر اساس گزارش مرکز تحقیقاتی پیو، میزان محبوبیت ترامپ در ماه گذشته به 30 درصد کاهش یافت.
اندروز، متخصص اطفال، نامزدی حزب دموکرات را در ماه ژوئن تضمین کرد و در انتخابات مقدماتی با دو رقمی پیروز شد. او تائیدات دو حزبی را قبل از روز انتخابات به دست آورد، از جمله از دو فرماندار سابق ایالت، که یکی از آنها دموکرات و دیگری جمهوری خواه است، که در یک ویدئوی تبلیغاتی اندروز به نمایش درآمدند.
اسکات هافمون، استاد علوم سیاسی در دانشگاه وینتروپ و مدیر مرکز تحقیقات افکار عمومی و سیاستگذاری، قبلا به تایم گفته بود که اندروز یک کمپین قوی راهاندازی میکند و میگوید که «هرجا که میرود هیجان ایجاد میکند».
کارشناسان سیاسی همچنین به موفقیت اندروز در جمع آوری کمک های مالی اشاره کرده اند، در حالی که کمپین دارلین گراهام با چالش های جمع آوری کمک های مالی روبرو بود.
این اولین مبارزات انتخاباتی اندروز در سنا بود، اما او قبلا زمانی که در سال 2022 با نانسی میس، نماینده مجلس نمایندگان رقابت کرد، یک پیشنهاد ناموفق برای مجلس نمایندگان ارائه کرد.
سناتور منتخب همچنین به عنوان اولین زن از کارولینای جنوبی که به مجلس عالی انتخاب شد، تاریخ را ثبت کرد. در حالی که دارلین گراهام در حال حاضر در سنا خدمت می کند، او به این سمت انتخاب نشد، بلکه توسط فرماندار ایالت منصوب شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Annie Andrews Flips South Carolina Senate Seat in Stunning Upset
Democrat Annie Andrews defeated Darline Graham in South Carolina’s Senate race, flipping the late Lindsey Graham’s seat.