آهوهای مهاجم، بزها در حال خوردن مزارع هاوایی هستند
اولین مطالعه برای اندازهگیری ونگلهای وحشی (گوزن محور، گوسفند موفلون، بز، خوک، و غیره) که چرا در مراتع هاوایی تلفات علوفهای را در دو سوم سایتهای مورد بررسی نشان میدهد، با گوزن محوری واضحترین عامل کاهش در میان مزارع در جزیره هاوایی و مائوئی.
ویرایش شده توسط لیزا لاک، بررسی توسط اندرو زینین
این مقاله با توجه به روند و سیاستهای ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:
اولین مطالعه برای اندازهگیری ونگلهای وحشی (گوزن محور، گوسفند موفلون، بز، خوک، و غیره) که چرا در مراتع هاوایی تلفات علوفهای را در دو سوم سایتهای مورد بررسی نشان میدهد، با گوزن محوری واضحترین عامل کاهش در میان مزارع در جزیره هاوایی و مائوئی.
این تحقیق که توسط محققان دانشگاه هاوایی در کالج کشاورزی گرمسیری و انعطافپذیری انسانی مانوآ (CTAHR) رهبری میشود، اولین شواهدی را ارائه میکند که چرای صحرای وحشی، بهویژه گوزنهای محور مهاجم، باعث کاهش علوفه در گاوداریهای کارگری هاوایی میشود. این مطالعه که در Rangeland Ecology & Management منتشر شده است، تلفات علوفه را در 66٪ از 35 سایت بررسی شده مستند می کند.
پروفسور ملیسا پرایس، نویسنده و محقق مسئول در دپارتمان منابع طبیعی و مدیریت محیطی (NREM) CTAHR گفت: "این اولین مطالعه ای است که واقعا اندازه گیری می کند که چه مقدار علوفه ونگل های وحشی را از مزارع کار در هاوایی حذف می کنند و تلفات آن قابل توجه است."
ماهیان غیر بومی تا حد زیادی بین سال های 1700 و 1960 معرفی شدند. در مائوئی، گوزن های محوری در 95 درصد از سایت های بررسی شده، با حدود 47000 آهو در یک سوم جزیره در ارتفاعات تا 2150 متر (7050 فوت) شناسایی شدند.
مارک تورن، یکی از نویسندگان مطالعه و متخصص مرتع، نماینده CTAHR Extension، میگوید: گوزنهای محور بهعنوان بزرگترین محرک وضعیت رو به زوال مرتع ظاهر شد، که با آنچه دامداران سالها به ما میگفتند مطابقت دارد.
این تیم رشد پوشش گیاهی را با و بدون شکارچیان با استفاده از دوربینهای راهاندازی حرکتدهنده در کنار توطئههای حذف حصاردار مقایسه کردند. سایتهای تحت سلطه گوزنهای محوری به طور متوسط حدود 24 درصد علوفه کمتری نسبت به سایتهای عاری از سونار تولید میکنند. بزهای وحشی اثرات مشابهی را نشان دادند. با این حال، خوکهای وحشی و گوسفندان موفلون در مناطق مرتفعتر با تولید علوفه عموما سریعتر رفت و آمد میکردند، که نشان میدهد چگونه عادات گونههای خاص مدیریت زمین را پیچیده میکند.
چندین مکان مائوئی در مناطق سوخته شده توسط آتش سوزی جنگلی اوت 2023 قرار داشتند. محققان هشدار دادند که مراتع بیش از حد چرا پس از آتشسوزی کندتر بهبود مییابند و در برابر علفهای هرز مستعد آتشسوزی مانند علفهای هرز که در نزدیک به ۷۰ درصد سایتها یافت میشوند، آسیبپذیر میمانند.
گرگ فریل، دامدار گاو مائوئی و یکی از نویسندگان این مطالعه، گفت: «چند سالی مجبور شدیم گلههای خود را کوچک کنیم، زیرا زمانی که آهوها به آن رسیدند، علف کافی باقی نمیماند. "خوب است که بالاخره اعدادی را پشت سر چیزی که خانواده های دامدار اینجا برای مدت طولانی با آن زندگی می کنند، می بینیم."
لورن کاتایاما و همکاران، تأثیر چرای صحرای وحشی بر تولید علوفه مرتعی در جزایر هاوایی، اکولوژی و مدیریت مراتع (2026). DOI: 10.1016/j.rama.2026.08.004
لیسانس تاریخ هنر، کارشناسی ارشد فرهنگ مادی. سردبیر سابق موزه، پیراپزشک و هماهنگ کننده پیوند. ویرایش برای Science X از سال 2021. نمایه کامل →
فوق لیسانس فیزیک با تجربه تحقیق. علاقه مندان به اخبار علمی طولانی مدت. نقش کلیدی در موفقیت سرمقاله Science X ایفا می کند. نمایه کامل →
متن اصلی (انگلیسی)
Invasive deer, goats are eating away Hawaiʻi's ranchlands
The first study to measure wild ungulate (axis deer, mouflon sheep, goats, pigs, etc.) grazing on Hawaiʻi rangelands finds forage losses at two-thirds of sites surveyed, with axis deer the clearest driver of decline across ranches on Hawaiʻi Island and Maui.