آوارگان اتیوپی پس از فرار از درگیری ها منتظر ثبت نام در کنیا هستند
انتظار می رفت که هزاران اتیوپیایی آواره روز دوشنبه پس از فرار از تنش بین رهبران ارومیه و سومالی اتیوپی در شهر مرزی مویال در کنیا ثبت نام کنند.
انتظار می رفت که هزاران اتیوپیایی آواره روز دوشنبه پس از فرار از تنش بین رهبران مناطق ارومیه و سومالی در اتیوپی در شهر مرزی مویال در کنیا ثبت نام کنند.
این افراد از سوی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل، آژانس پناهندگان سازمان ملل، وضعیت حمایت بین المللی موقت دریافت کرده اند. در دبستان الهدی منتظر رسیدگی بودند.
به گفته سازمان ملل، جنگ در جنوب اتیوپی باعث شده است تا 29 اکتبر حدود 50000 نفر از مرز به کنیا فرار کنند.
این رقم نشان دهنده یک جهش شدید از 36000 ثبت شده دو روز قبل است. به گفته فاطمه محمد کول، نماینده کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در کنیا، با توجه به وضعیت میدانی، این تعداد می تواند به سرعت تغییر کند.
این ناآرامی ها در 20 اکتبر پس از برافراشتن پرچم منطقه ای سومالی در سمت اتیوپی مویال، شهری که به طور مشترک بین سومالی و ارومیه اداره می شود، آغاز شد. منابع روز شنبه به خبرگزاری فرانسه گفتند که چندین نفر در درگیری ها کشته شده اند.
محمد کول گفت که بسیاری از کسانی که فرار کرده بودند زن و کودک بودند.
او افزود: «در حالی که برخی در کنار اقوام و جوامع میزبان اقامت دارند، برخی دیگر به دنبال سرپناهی در مکان‌های موقتی مانند مدارس و کلیساها بوده‌اند.
کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) یک تیم اضطراری را به منطقه اعزام کرده است و با دولت کنیا، در کنار سایر سازمان های بشردوستانه مانند صلیب سرخ، برای ارائه کمک به آوارگان همکاری می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Displaced Ethiopians await registration in Kenya after fleeing clashes
Thousands of displaced Ethiopians were expected to be registered in the Kenyan border city of Moyale on Monday, after they fled tensions between the leaders of Ethiopia's Oromia and Somali regions.