پرش به محتوای اصلی

آگهی ترحیم بانی گریر: نویسنده، پخش کننده و منتقد فرهنگی به گرمی

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۴, شنبه، ساعت ۰۸:۳۰حدود 6 دقیقه مطالعه

یکی از پشیمانی های او در مورد موفقیت تلویزیونی اش این بود که بر نوشته هایش سایه انداخته بود

متولد 16 نوامبر 1948

درگذشت 15 سپتامبر 2026

نوشتن و پخش بانی گریر، که در سن 77 سالگی درگذشت، بر اساس دیدگاه‌های متفاوت انجام شد. تجربه فنی او در طیف غیرمعمولی از ژانرها - درام، داستان، بیوگرافی، خاطرات، مستند - به کار او به عنوان یک منتقد متعصب و پر جنب و جوش، به ویژه در برنامه های فرهنگی شبانه BBC2 Late Review و Newsnight Review از دهه 1990 به بعد، خبر داد.

او پس از گذراندن نیمه اول زندگی خود در ایالات متحده و نیمه دوم زندگی خود را در بریتانیا، در دورانی که نویسندگان، فیلمسازان و هنرمندان بریتانیایی در مورد ایالات متحده و برای ایالات متحده کار می کردند، کاملا موقعیت داشت تا در مورد چنین دوگانگی خلاقانه و همچنین آمریکایی شدن فزاینده سیاست بریتانیا قضاوت کند. یکی دیگر از دارایی های او ارتباطات او بود: مرور یک نمایشنامه دیوید مامت یا یک آلبوم مدونا، او با اولی در تئاتر شیکاگو کار کرده بود و دومی را به عنوان یک موسیقی جوان دوست داشتنی در یک آپارتمان در منهتن ملاقات کرد.

موفق ترین نمایشنامه بانی، مرلین و الا (2008)، به طور نمادینی فرهنگ سیاه و سفید را از طریق رویارویی نمایشی بین الا فیتزجرالد و مرلین مونرو بررسی کرد.

شخصیت تلویزیونی که برای بانی یک شهرت خاص، اما جدی و مشهور به ارمغان آورد، دو عنصر اساسی داشت: مغزی تیزبین، کنجکاو، سخاوتمندانه – که هرگز بر برنامه های بحث و گفتگو که اغلب به مسابقات بوکس بلاغی تبدیل می شدند برتری نداشت – و خنده ای گرم و گلویی که کسانی را که به او جذب می کردند مجذوب خود می کرد و افراد مشکوک یا مقاوم را خلع سلاح می کرد. . یکی از اهداف اعلام شده او این بود که «مردم را دور هم جمع کند» و شخصیت فراگیر و همدل او بسیار کمک کرد.

توانایی بانی برای ترکیب و پیشرفت در محیط‌هایی که ممکن است خصمانه باشد - که منعکس کننده این است، خاطرات او در سال 2014 زندگی موازی نام داشت - در سال‌های اولیه او شکل گرفت. او در شیکاگو به دنیا آمد، یکی از هفت فرزند بن گریر، یک سهامدار که به کارخانه تبدیل شده بود، و ویلی مای (نه راندولف). پدرش در پایان جنگ جهانی دوم یک نوجوان GI بود.

بن به عنوان بخشی از نیروهای فرود دی دی در انگلستان مستقر شد و پس از بزرگ شدن در می سی سی پی جدا شده از آن زمان، از جامعه ای که در آن تبعیض به جای اجباری، ضمنی و نه اجباری بود، شگفت زده شد. عشق او به بریتانیا از طریق اسمز به دخترش منتقل شد. نام کوچک غیر معمول او در روایت های مختلف یا ادای احترامی به بانی شاهزاده چارلی بود که توسط والدینش به عنوان یک مقاومت قهرمان در برابر وضعیت موجود تلقی می شد، یا اشاره ای به پادشاه کنونی بریتانیا، چارلز سوم، که دو روز قبل از بانی به دنیا آمد و در تیترهای روزنامه ها در آن زمان بانی شاهزاده چارلی دوبله شد.

او در سال 1997 شهروند بریتانیا شد و زمانی که در سال 2010 به عنوان OBE منصوب شد، آن را به پدرش تقدیم کرد.

بانی گریر: نویسنده و مفسر فرهنگی در سن 77 سالگی درگذشت

بانی دوران کودکی خود را "آرام و در پناه" توصیف کرد. اما زندگی او از ۱۹ سالگی بسیار پر سر و صداتر شد، زمانی که در دوران دانشجویی در دانشگاه دیپل، یکی از دوستان همجنس‌باز او را با گروهی از بازیگران و نویسندگان شیکاگو آشنا کرد که قفل دیگری را باز می‌کردند: «آن‌ها مرا لباس‌های کلاسیک می‌پوشیدند و به مهمانی می‌بردند. آنها باعث شدند که زندگی را به گونه‌ای دیگر ببینم».

از طریق آنها، او با ایوان، که در سازمان ملل در نیویورک کار می کرد، ملاقات کرد و بانی را تشویق کرد که در سال 1978 به آنجا نقل مکان کند تا با او و دوست پسرش در دهکده غربی منهتن زندگی کند. او عاشق زندگی بی‌دقت آنها در آنجا بود و شروع به نوشتن نمایشنامه کرد تا اینکه همه‌گیری ایدز به طرز وحشیانه‌ای گروه را کاهش داد. پس از پرستاری از ایوان تا زمان مرگ او، در سال 1986 به لندن نقل مکان کرد.

در آنجا او با شخصی به نام دیوید هاچینز و موسسه ای به نام بی بی سی آشنا شد که زندگی بزرگسالی او را تغییر داده و شکل می دهد. اگرچه او از این که عاشق یک «بچه مدرسه ای سفیدپوست بریتانیایی» شد، شگفت زده شد، اما در سال 1993 با هاچینز ازدواج کرد که یک وکیل تبدیل به معلم شد. او علاوه بر عشق بزرگ او، مهماندار، راننده و قهرمان بزرگ نویسندگی و توسعه حرفه پخش او بود.

منتقدان در معرض خطر قابل پیش‌بینی شدن نظراتشان هستند، اگرچه قالب این هنرها «نمایش‌های فریاد» این خطر را با درخواست از هیئت داوران برای قضاوت در هر کدام 10 دقیقه، یک فیلم زیرنویس، یک کمدی کمدی، یک موزیکال برادوی و آخرین رمان یک برنده ادبی نوبل کاهش داد. حدس زدن اینکه گریر در مورد هر یک از اینها چه خواهد بود غیرممکن بود. او Fight Club را به خاطر رئالیسم سرسختش در مورد مردانگی دوست داشت، اما آملی به خاطر ساختگی عجیب و غریبش، زیرا او عاشق «افسانه ها» بود.

هنگامی که فعالیت تلویزیونی او در دهه 1990 آغاز شد، نام خانوادگی او قبلا توسط ژرمین، یکی از شناخته شده ترین چهره های فرهنگی جهان گرفته شده بود. در پخش آن‌ها «خواهران گریر» نامیده می‌شدند و عموما توسط یک کارگردان استودیو زیرک در کنار یکدیگر می‌نشستند، تا این حد بازی می‌کردند و تبدیل به یک بازی دوگانه می‌شدند، چشم‌هایی که در تعجب کاملا مسخره‌ای از گفته‌های دیگری گشاد می‌شدند.

بانی انرژی توپ ویرانگری داشت - از جمله تفریحات ذکر شده او "سالن ورزشی" بود - و شور و شوق جوانی پایداری داشت. در زمانی که رنگین پوستان در برنامه های هنری و خبری کمیاب بودند، او از یک نسل سیاهپوست بود که مجبور بودند پیشگام و الگو باشند.

برنامه‌های تلویزیونی زنده دوست دارند مهمانان را زودتر برای آرایش و کاهش ترافیک شهری نامنظم به آنجا ببرند. در آن روزهای قبل از دیجیتالی، در بدو ورود به مرکز تلویزیون بی‌بی‌سی، نامه‌های طرفداران و نفرت‌انگیزش به او تحویل داده می‌شد. برای بانی، گروه اول به سرعت گروه بزرگتری را تشکیل داد، اما دومی اغلب نژادپرستانه بود. او با ناراحتی و غافلگیری صورتش را چروک می کرد و روی مکاتبات مثبت تمرکز می کرد.

به طور فزاینده ای، زمانی که موسسات بریتانیایی شروع به رسیدگی به کمبود تنوع خود کردند، نامه ها شامل دعوت نامه هایی از قیمومیت بود. بانی با پشتکار در موزه بریتانیا (به عنوان معاون رئیس 2005-2013)، گالری سرپنتاین، خانه اپرای سلطنتی و مدرسه فیلم لندن خدمت کرد. از سال 2013، او رئیس دانشگاه کینگستون بود.

تجربه طولانی بانی از سیاست نژادی در دو کشور - یکی از کتاب‌های بعدی‌اش، موسیقی اوباما (2009)، که یک دوره ریاست‌جمهوری متحول کننده را تشریح کرد - زمانی که در سال 2009، در کنار نیک گریفین، رهبر حزب ملی بریتانیا، به عنوان یکی از اعضای میزگرد در "زمان پرسش بی‌بی‌سی وان" انتخاب شد، به بزرگ‌ترین لحظه غیر هنری زندگی حرفه‌ای تلویزیونی او تبدیل شد. این پخش باعث اعتراض شد. از آنجایی که گریر به طور طبیعی روی آنتن بسیار جذاب بود، واضح بود که او جذابیت خود را از گریفین دریغ می‌کرد، هرچند، بسیار مهم، بدون اینکه عصبانیت خود را از دست بدهد یا آشکارا بی‌ادب باشد.

پس از یک حضور دیگر در «زمان سؤال»، در مخالفت با برگزیت، به بانی پیشنهاد آزادی دهکده‌های متعدد ایرلندی داده شد.

یکی از پشیمانی‌های او در مورد موفقیتش در پخش این بود که بر نویسندگی‌اش سایه انداخته بود، و به‌ویژه به آنتروپی، یک رمان تجربی در سال 2009 که سال‌ها روی آن کار کرد، افتخار می‌کرد.

از او دیوید به جای مانده است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Bonnie Greer obituary: Writer, broadcaster and warmly wry cultural critic

Her one regret about her TV success was that it overshadowed her writing

همه‌ی اخبار سیاست