آیا از ایستگاه های جدید میث به عنوان راهی برای احترام به زنان ایرلندی و ایجاد غرور محلی استفاده خواهیم کرد؟
پانزده ایستگاه در سراسر ایالت به نام شخصیت های تاریخی مرد نامگذاری شده اند
قربان، - کو میث قرار است چهار ایستگاه جدید در Dunshaughlin، Kilmessan، مرکز شهر Navan و در شمال شهر ساخته شود.
پانزده ایستگاه در سرتاسر ایرلند همنام شخصیت‌های تاریخی هستند که همگی مرد و فرماندهان جمهوری‌خواه اعدام شده در خیزش عید پاک هستند.
آیا می‌خواهیم ایستگاه‌های جدید را با نام‌های خنثی‌شده و ملایم نوان «مرکزی» و «شمال» و فاقد شخصیت و غرور ترک کنیم؟
یا آیا باید از این فرصتی برای بزرگداشت و تجلیل از زندگی مردم ایرلند، به ویژه زنان ایرلندی، که به علم، هنر، پزشکی، مهندسی، زندگی سیاسی و بسیاری دیگر کمک کرده‌اند، استفاده کنیم؟
شهر ناوان به دلیل پیشرفت های جدید در زیرساخت ها در حال تغییر است. من از این احتمالات هم هیجان زده هستم و هم نگران.
هیجان‌زده از پتانسیل این سرمایه‌گذاری‌ها برای بهبود کیفیت زندگی مردم، اما همچنین نگران در خطر بودن این تغییرات، ممکن است منجر به یک محیط شهری همگن و متمایز از هر محیط دیگری که فاقد هر گونه ویژگی است و هویت محلی ما را تحقیر می‌کند، شود.
نمی‌دانم خوانندگان دیگر، به‌ویژه آنهایی که در جوامعی که ایستگاه‌های جدید پیشنهادی در آن ساخته می‌شوند، چه احساسی درباره این موضوع دارند؟
فکر می‌کنم باید از مردم پرسید که آیا می‌خواهند زندگی یک شخصیت تاریخی ایرلندی را با نامگذاری ایستگاه جدیدی به نام آنها گرامی بدارند، این ایستگاه کیست و چرا؟
اریک مکدونل،
جاده پرادستاون،
ناوان.
متن اصلی (انگلیسی)
Will we use Meath’s new stations as a way to honour Irish women and create local pride?
Fifteen stations across the State are named after male historical figures